Page 3
Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Český Slovenský Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Română (RO/MD) Ελληνικά Български Русский Українська De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722110204/04.13 DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/ SK/HU/HR/SI/TR/RO/MD/GR/BG/RU/UA/Arab...
Page 4
350 ml 500 ml MQ 520 MQ 525 MQ 535 MQ 535 Baby click!
• Ni le bol (7), ni les hachoirs (8,9) ne design. Nous espérons que votre nouvel peuvent être mis dans un four à appareil Braun vous apportera entière micro-ondes. satisfaction. Avant utilisation Description...
Page 7
• Après utilisation, appuyez sur les • Pour démonter le bloc moteur après boutons de déverrouillage des acces- utilisation, appuyez sur les boutons de soires (4) pour retirer le pied mixeur du déverrouillage. Ensuite, retirez le fouet bloc moteur. du système d’entraînement. Si vous utilisez le mixeur directement Pour de meilleurs résultats : dans une casserole pendant la cuisson,...
Attention : Le couteau est très affûté ! Ne le placez pas dans le lave-vaisselle. Manipulez-le toujours en tenant la partie Tous les autres éléments peuvent être supérieure en plastique. nettoyés au lave-vaisselle. 1. Retirez avec précaution la protection Vous pouvez retirer les anneaux anti- plastique du couteau (b).
Page 9
Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu‘il est en fin de vie. Le remettre à un centre service agréé Braun ou le déposer dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglemen- tations locales ou nationales en vigueur.