Guide d'utilisation de Série K
8.4 Entrée EQ
Ce menu permet de mettre en/hors service le bloc de traitement de
l'entrée. Cela peut s'avérer utile lors d'une réinitialisation de l'ampli
au comportement original "traitement de sortie seulement", sans
utiliser aucun logiciel. En mettant Input EQ hors service, tous les
traitements d'entrée effectués en utilisant, par exemple, Armonia
Audio Suite peuvent être contournés d'un coup. Il est conseillé de
sauvegarder les préréglages d'ampli, ce réglage étant hors service :
de cette façon, lors du chargement des préréglages, l'utilisateur peut
être sûr que seul le traitement de sortie sera validé. La gestion de
la revalidation et du réglage du traitement d'entrée est laissée au
logiciel de télécommande.
8.5 Section Réinitialisation Entrée
Cette démarche invalide le traitement d'entrée (EQ d'entrée, gain
d'entrée et retard) et elle réinitialiser le retard auxiliaire à zéro.
8.6 Section Réinitialisation Sortie
Cette fonction invalide toutes les fonctions EQ de sortie, limiteurs
et amortissement.
AVERTISSEMENT : cette opération peut éventuellement
endommager les haut-parleurs raccordés. Veillez spécialement
à mettre hors service toute source audio avant d'utiliser cette
fonction.
9 Opérations de réseau
Les capacités de réseau et les menus de réglage de réseau
sont disponibles seulement pour les amplificateurs de Série
K, doté d'une carte KAESOP. KAESOP sont les initiales pour
K (comme dans la série K de Powersoft) AES3 et Ethernet
Simple Open Protocol. Le KAESOP de Powersoft est conçu
pour fournir une haute fiabilité aux applications en direct dans
des environnement difficiles, oû la qualité du service doit être
garantie. Des interférences électromagnétiques et des fréquences
radio (EMI et RFI) provenant de sons puissants et du système
d'éclairage ne peuvent pas dégrader la qualité audio ou provoquer
une interruption du contrôle. De plus, un simple câble ou une
défaillance d'un dispositif ne devrait pas affecter les performances
d'ensemble du système.
9.1 Introduction au AESOP
La norme AESOP peut transporter un simple flux bidirectionnel de
données de contrôle Ethernet de 100 Mbps et deux flux séparés
multidirectionnels numérique AES3. Tous les amplificateurs de
Série K disposant d'une carte KAESOP sont équipés d'au moins
deux connecteurs RJ45, chacun ayant un simple port AESOP,
capable d'envoyer et/ou de recevoir des données et des signaux
audio. Si l'amplificateur possède seulement deux fiches RJ45, elles
seront sur le panneau avant. Si quatre fiches sont présentes, les
deux à l'arrière seront les ports "maîtres", tandis que les deux
du panneau avant seront les ports "asservis". Les ports maîtres
acceptent les flux de données et AES3 ; en revanche, les ports
asservis sont limités aux données, permettant seulement des
connexions Ethernet. Des connexions en anneau, en cascade
30
►
et une gamme de topologies de réseasu sont possibles grâce au
double design de port, mis en oeuvre dans tous les amplis de
Série K.
9.1.1 Flux de données
Le flux de données en AESOP est exécuté par une connectivité
Ethernet de 100 Mbit avec auto-détection. Le design à double
port des amplis de Série K permet des connexions en cascade
et d'abondantes topologies en anneau. Une fonction intégrée à
dérivation de défaut prend en compte la possibilité de perdre un
dispositif intermédiaire ou d'avoir une liaison par câble défectueuse
sans compromettre l'intégrité de l'anneau. Chaque dispositif
peut utiliser une adresse IP statique, attribuée par l'utilisateur.
Alternativement, elle peut être réglée pour se configurer
automatiquement sans intervention de l'utilisateur en suivant le
protocole Zeroconf. La carte KAESOP détecte les connexions de
mauvaise qualité en comptant les erreurs sur le contrôle Ethernet.
Les connexions défectueuses sont automatiquement commutées
de 100 Mbits/s à 10 Mbit/s pour tenter de maintenir la liaison en
activité, même dans le pire des scénarios. Notez que, bien qu'un
câble transversal Ethernet puisse fonctionner pour le contrôle,
n'utilisez PAS des câbles transversaux pour les connexions
KAESOP : ils ne permettraient pas le passage correct des flux
AES3.
9.1.2 Audio
L'audio est distribué vers les dispositifs via le protocole AESOP par
2 flux AES3 indépendants et séparés. Ils sont transportés par deux
paires de fils CAT-5 inutilisé dans le protocole Ethernet 100 Mbit.
AES3 est un standard bien connu et non breveté, garantissant un
faible temps d'attente, une haute fiabilité et une excellente qualité
audio. Un simple flux AES3 peut transporter un signal audio stéréo.
Le protocole AESOP peut donc gérer quatre canaux audio.
Quand un amplificateur de Série K est désactivé ou s'il n'est pas
disponible, un circuit relais de haute fréquence passif permet
au signal audio de passer et de préserver ainsi l'intégrité de la
connexion en chaîne du réseau. Quand le dispositif est alimenté,
les circuits internes choisissent automatiquement le sens de flux
AES3 le plus approprié et ils contournent le relais, ré-amortissant
activement le signal AES3. La direction est maintenue jusqu'à ce
que des erreurs soient détectées sur le circuit de réception AES3.
Quand des erreurs ou une défaillance de liaison sont détectées, le
sens est changé pour instaurer un nouveau parcours pour l'audio.
En une fraction de seconde (pas plus de 50 ms), certains dispositifs
dans l'anneau vont passer à l'autre direction, restaurant ainsi le
flux audio.
9.1.3 Connexions de réseau : Ethernet, mode d'acheminement
et répéteur AES3
Chaque ampli de Série K peut être configuré pour gérer la paire
de flux AES3 codée dans le protocole AESOP selon un des deux
modes de réseau de base : répéteur et achemineur. La section
suivante décrira ces deux montages en détail. Il s'agit de véritables
"blocs de construction" de connexion ; par conséquent, il importe
de comprendre convenablement ces deux modes avant d'essayer
de créer ou de modifier des réseaux d'amplis plus grands et plus
complexes.