Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
powersoft Manuels
Amplificateurs
K3
powersoft K3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour powersoft K3. Nous avons
2
powersoft K3 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Rapide, Guide D'utilisation
powersoft K3 Guide Rapide (92 pages)
Marque:
powersoft
| Catégorie:
Amplificateurs
| Taille: 6.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Panel Posterior
13
Panneau Arrière
13
Rear Panel
13
Ec Declaration of Conformity
21
Regulatory Information
21
Weee Directive
21
Important Safety Instructions
22
K Series
23
1.Welcome
23
2.Unpacking & Checking for Shipping Damage
23
3.Disposal of the Packaging Material
23
4.List of Image Panels
23
Installation
24
1.Location
24
2.Cooling
24
3.Cleaning
24
4.AC Mains Supply
24
5.Precautions Regarding Installation
25
Connections
25
1.Signal Grounding
25
2.Analog Audio Input Connections
25
3.Analog Line Output
25
4.Digital Input
25
5.Aesop
26
6.Loudspeaker Connections
26
6.1. Bridge-Tied Load
26
7.V Ext
26
8.RS-485 Connection
26
9.Ethernet Connections
26
Leds and Display Menu
27
1.LED Chart
27
2.Front Display
27
2.1. How to Navigate the Main Menu
27
Settings
28
1.Amplifier Settings: Input Gain/Sensitivity
28
2.Amplifier Settings: Input Select
28
3.Amplifier Settings: Max Output Voltage
28
4.Amplifier Settings: Max Mains Current
28
5.Amplifier Settings: Clip Limiter CH1/CH2
28
6.Amplifier Settings: Gate CH1/CH2
28
7.Amplifier Settings: Mute at Power on
28
8.Amplifier Settings: Idle Mode
29
9.DSP Settings: Common Settings
29
9.1. Source Selection
29
9.2. Aes3
29
9.3. Cross Limit
30
9.4. Sound Speed (M/S)
30
10.DSP Settings: Channel Settings
30
10.1. Eqs
30
10.2. Filters LP and HP
30
10.3. Polarity
30
10.4. Ch Delay (Us)
30
10.5. Gain
30
10.6. Peak Limiter et Power Limiter
31
10.7. Damping Control
33
11.DSP Settings: Ch1 Setup/Ch2 Setup
34
11.1. aux Dly (Ms)
34
11.2. Diagnostics
34
12.DSP Settings: Input EQ
34
13.DSP Settings: Reset Input Section
34
14.DSP Settings: Reset Output Section
34
Networking
35
1.Aesop
35
1.1. Data Stream
35
1.2. Audio
35
1.3. Ethernet Internal Switch
35
1.4. Forwarding and Repeater Modes
35
2.Network Settings
35
Display
36
1.Display: Output Meters
36
2.Display: Temperature
36
3.Display: Mains Meters
36
4.Display: Amplifier Name
36
Local Presets
37
1.Local Preset: Locked Presets
37
2.Local Preset: Locked Bank Size
37
3.Local Preset: Recall Local Preset
37
4.Local Preset:save Local Preset
37
4.1. Save to an Empty Slot
37
4.2. Overwriting an Existing Preset
37
5.Local Preset: Change Lock Code
37
6.Local Preset: Erase All Presets
37
Setup
38
1.Setup: Hardware Info
38
2.Setup: Hardware Monitor
38
3.Setup; LCD Contrast
38
4.Setup: Set the Keylock Code
38
5.Setup: Single Channel Muting
38
Software
39
1.Armonía Pro Audio Suite
39
1.1. Networking
39
2.Third Party Software
39
Smartcard
40
1.Firmware Update
40
2.Step-Up Card
40
Warranty and Assistance
40
1.Warranty
40
1.1. Product Warranty
40
1.2. Return of Goods
40
1.3. Repair or Replacement
40
1.4. Cost and Responsibility of Transport
40
2.Assistance
40
Importantes Instructions de Sécurité
42
Explication des Symboles Graphiques
42
Série K
43
1.Bienvenue
43
2.Déballage et Vérification des Dommages de Transport
43
3.Élimination des Produits D'emballage
43
4.Liste des Panneaux D'images
43
Installation
44
1.Emplacement
44
2.Refroidissement
44
3.Nettoyage
44
4.Alimentation Secteur CA
44
5.Précautions Relatives à L'installation
45
Connexions
45
1.Mise à la Masse
45
2.Connexions D'entrée Audio Analogiques
45
3.Sortie de Ligne Analogiques
45
4.Connexions Audio Numériques D'entrée
45
5.Aesop
46
6.Loudspeaker Connections
46
6.1. Connexion en Mode Ponté
46
7.V Ext
46
8.Connexion Sérielle
46
9.Connexion Ethernet
46
LED et le Menu Sur Écran
47
1.Tableau des LED
47
2.Ecran Principal
47
2.1. How to Navigate the Main Menu
47
Settings
48
1.Amplifier Settings: Input Gain/Sensitivity
48
2.Amplifier Settings: Input Select
48
3.Amplifier Settings: Max Output Voltage
48
4.Amplifier Settings: Max Mains Current
48
5.Amplifier Settings: Clip Limiter CH1/CH2
48
6.Amplifier Settings: Gate CH1/CH2
48
7.Amplifier Settings: Mute on Power on
49
8.Amplifier Settings: Idle Mode
49
9.DSP Settings: Common Settings
49
9.1. Source Selection
49
9.2. Aes3
49
9.3. Cross Limit
50
9.4. Sound Speed (M/S)
50
10.DSP Settings: Channel Settings
50
10.1. Eqs (Egaliseurs)
50
10.2. Filters LP et HP
50
10.3. Polarity
51
10.4. Ch Delay (Us)
51
10.5. Gain
51
10.6. Peak Limiter et Power Limiter
51
10.7. Damping Control
54
11.DSP Settings: Ch1 Setup/Ch2 Setup
54
11.1. aux Dly (Ms)
54
11.2. Diagnostic
54
12.Input EQ
55
13.Reset Input Section
55
14.Reset Output Section
55
Réseau
55
1.Aesop
55
1.1. Data Stream
55
1.2. Audio
55
1.3. Ethernet Internal Switch
56
1.4. Modes Forwarding et Repeater
56
2.Network Settings
56
Display
57
1.Display: Output Meters
57
2.Display: Temperature
57
3.Display: Mains Meters
57
4.Display: Amplifier Name
57
Local Preset
57
5.Local Preset: Locked Presets
57
6.Local Preset: Locked Bank Size
57
7.Local Preset: Recall Local Preset
57
8.Local Preset: Save Local Preset
57
Setup
58
1.Setup: Hardware Info
58
2.Setup: Hardware Monitor
58
9.Local Preset: Change Lock Code
58
10.Local Preset: Erase All Presets
58
3.Setup: LCD Contrast
59
4.Setup: Set the Keylock Code
59
5.Setup: Single Channel Muting
59
Logiciel
59
1.Armonía Pro Audio Suite
59
1.1. Mise en Réseau
59
Smartcard
60
1.Mise à Jour du Firmware
60
2.Carte de Step-Up
60
2.Commandes de Logiciels Tiers
60
Garantie et Asistance
61
1.Garantie
61
1.1. Garantie Produit
61
1.2. Renvoi des Marchandises
61
1.3. Réparation ou Remplacement
61
1.4. Coûts et Responsabilité Lors du Transport
61
2.Assistance
61
Instrucciones de Seguridad Importantes
62
Explicación de Los Símbolos Gráficos
62
Serie K
63
1.Bienvenido
63
2.Desembalaje y Verificación de Daños Durante el Transporte
63
3.Eliminación de Los Materiales del Embalaje
63
4.Lista de Paneles de IMágenes
63
Instalación
64
1.Ubicación
64
2.Refrigeración
64
3.Limpieza
64
4.Alimentación de Red CA
64
5.Precauciones para la Instalación
65
Conexiones
65
1.Masa de la Señal
65
2.Conexiones de Entrada Analógica de Audio
65
3.Salida de Línea Analógica
65
4.Entrada Digital
65
5.Aesop
66
6.Conexiones de Altavoz
66
6.1. Carga Unida por Puente
66
7.V Ext
66
8.Conexión RS
66
9.Conexiones Ethernet
66
LED y Pantalla de Menú
67
1.Cuadro LED
67
2.Pantalla Frontal
67
2.1. Cómo Navegar por el Menú Principal
67
Settings
68
1.Amplifier Settings: Input Gain/Sensitivity
68
2.Amplifier Settings: Input Select
68
3.Amplifier Settings: Max Output Voltage
68
4.Amplifier Settings: Max Mains Current
68
5.Mplifier Settings: Clip Limiter CH1/CH2
68
6.Amplifier Settings: Gate CH1/CH2
68
7.Amplifier Settings: Mute at Power on
69
8.Amplifier Settings: Idle Mode
69
9.DSP Settings: Common Settings
69
9.1. Source Selection
69
9.2. Aes3
69
9.3. Cross Limit
70
9.4. Sound Speed (M/S) (Velocidad de Sonido)
70
10.DSP Settings: Channel Settings
70
10.1. EQ (Ecualizadores)
70
10.2. Filters LP and HP
70
10.3. Polarity
71
10.4. Ch Delay (Us)
71
10.5. Gain (Ganancia)
71
10.6. Peak Limiter et Power Limiter
71
10.7. Damping Control
74
11.DSP Settings: Ch1 Setup/Ch2 Setup
74
11.1. aux Dly (Ms)
74
11.2. Diagnostics
74
12.DSP Settings: Input EQ
75
13.DSP Settings: Reset Input Section
75
14.DSP Settings: Reset Output Section
75
Redes
75
1.Aesop
75
1.1. Flujo de Datos
75
1.2. Audio
75
2.Network Settings
76
1.3. Commutador Interno de Ethernet
76
1.4. Modos de Forwarding E Repeater
76
Display
77
1.Display: Output Meters
77
2.Display: Temperature
77
3.Display: Mains Meters
77
4.Display: Amplifier Name
77
Local Preset
77
1.Local Preset: Locked Presets
77
2.Local Preset: Locked Bank Size
77
3.Local Preset: Recall Local Preset
77
4.Local Preset: Save Local Preset
77
Setup
78
1.Setup: Hardware Info
78
2.Setup: Hardware Monitor
78
4.2. Sobrescribir un Predeterminado Existente
78
5.Local Preset: Change Lock Code
78
6.Local Preset: Erase All Presets
78
3.Setup: LCD Contrast
79
4.Setup: Set the Keylock Code
79
5.Setup: Single Channel Muting
79
Software
79
1.Armonía Pro Audio Suite
79
1.1. Redes
79
Smartcard
80
1.Actualización de Firmware
80
2.Step-Up Card
80
2.Software de Terceros
80
Garantía y Asistencia
81
1.Garantía
81
1.1. Garantía del Producto
81
1.2. Devoluciones
81
1.3. Reparación O Reemplazo
81
1.4. Costo y Responsabilidad del Transporte
81
2.Asistencia
81
Publicité
powersoft K3 Guide D'utilisation (60 pages)
Marque:
powersoft
| Catégorie:
Amplificateurs
| Taille: 7.57 MB
Table des Matières
Page Laissée Blanche Intentionnellement
2
Table des Matières
3
1 Avertissements
5
Instructions Importantes de Sécurité
5
Approbations
5
Mises en Garde
6
Emplacement
6
Précautions Relatives à L'installation
6
Règles de Sécurité
6
Le Type de Cordon D'alimentation Est LAPP CABLE
7
Dégâts aux Haut-Parleurs
7
Risque D'électrocution à la Sortie de Haut-Parleur
7
2 Dessins de Référence des Panneaux Avant et Arrière
8
3 Bienvenue
11
Introduction
11
La Série K
11
Moins de Poids, Plus de Son
11
Le Spectacle Continue
11
4 Installation
11
Déballage
11
Amplificateur
11
Montage
11
Refroidissement
11
Précautions Lors du Fonctionnement
12
Mise à la Masse
12
Connexion au Réseau Électrique
12
5 Connexions et Fonctionnement
13
Connexions des Entrées Audio
13
Connexion Analogique
13
Entrée Symétrique
13
Entrée Asymétrique
13
Connexion AES/EBU
14
Connexion des Sorties Audio
14
Polarité du Parcours de Signal Interne
14
Connexion de Télécommande
15
Ext
15
Connexion Sérielle
15
Connexion Ethernet
15
Configuration et Réglages de L'amplificateur
16
Introduction
16
Ecran Principal et Barres de LED
16
Boutons du Panneau Avant
17
6 Le Menu Principal
17
Max Mains Current
17
Réglages DSP
19
7 Réglages Amplifi Cateur
20
Atténuation de Sortie
20
Gain/Sensibilité D'entrée
20
Sélection de L'entrée
20
Tension de Sortie Max
20
Courant Secteur Max
21
Limiteur D'écrêtage CH1 - CH2
21
Porte CH1 - CH2
21
Sourdine à la Mise Sous Tension
22
Mode Repos
22
8 Réglages DSP
22
Chaîne de Traitement DSP
22
Menu des Réglages DSP
22
Réglages Communs
22
Sélection de Source
22
Aes3
23
Ecrêtage de Gain (Db)
23
If no Link (si Lien Inexistant)
23
Limite de Croisement
23
Vitesse de Son (M/S)
23
Réglages de Canal
23
Eqs (Egaliseurs)
23
Filtre LP (et Filtre HP)
24
Polarité
24
Retard de Canal
24
Gain
24
Limiteurs
24
Limiteur RMS
27
Contrôle D'amortissement
28
Configuration CH1/CH2
29
Retard Auxiliaire
29
Diagnostic
29
Entrée EQ
30
Section Réinitialisation Entrée
30
Section Réinitialisation Sortie
30
9 Opérations de Réseau
30
Introduction au AESOP
30
Flux de Données
30
Audio
30
Connexions de Réseau : Ethernet, Mode D'acheminement et Répéteur AES3
30
Interrupteur Interne Ethernet
31
Robustesse de Réseau
33
Connexions de Réseau
33
Chaîne Audio Intermédiaire Robuste
34
Les Connexions du Système Pourraient Être Interrompues des Façons Suivantes
34
10 Menu des Réglages de Réseau KAESOP
36
Mode Dispositif
36
Mode Adressage
36
Set Address (Régler L'adresse)
36
Show Net Config (Indiquer Configuration Réseau)
36
Audio
36
Sélection de Source
36
Mode de Source
37
Ecrêtage de Gain
37
If no Link (si Lien Inexistant)
37
11 Affi Chage
37
Indicateurs de Niveau de Sortie (VU-Mètres)
37
Température
37
Indicateurs Secteur
37
Mains Meters
38
Nom Amplificateur
38
12 Préréglages Locaux
38
Préréglages Verrouillés
38
Taille de Banque Verrouillée
38
Rappel de Préréglages Locaux
38
Sauvegarde des Préréglages Locaux
39
Changement Code de Verrouillage
40
Effacement de Tous Préréglages
40
13 Installation
41
Informations Matériel
41
Moniteur Matériel
41
Contraste LCD
41
Verrouillage des Touches et Réglage du Code de Verrouillage
41
Mise en Sourdine D'un Seul Canal
41
14 Protection
42
Sourdine à la Mise Sous/Hors Tension
42
Protection Contre Court-Circuit
42
Protection Thermique
42
Protection Contre Panne CC
42
Protection Entrée/Sortie
42
15 Maintenance Par L'utilisateur
42
Nettoyage
42
Service
42
Dépoussiérage
43
16 Garantie
43
17 Assistance
43
18 Annexe
44
Boîtier Combiné Ethernet/Aes3
44
Codes D'erreur D'amplificateur
44
Fonction Smartcard
44
Logiciel de Contrôle
45
Logiciel 'Armonía Pro Audio Suite' de Powersoft
45
Commandes de Logiciels Tiers
45
19 SpéCIfi Cations Techniques
46
Spécifications
48
K2 Dsp+Aesop
49
K3 Dsp+Aesop
51
K6 Dsp+Aesop
53
K8 Dsp+Aesop
55
K10
56
K10 Dsp+Aesop
57
K20
58
K20 Dsp+Aesop
59
Publicité
Produits Connexes
powersoft K Série
powersoft K2
powersoft K6
powersoft K8
powersoft K10
powersoft K20
powersoft DIGAM 3000
powersoft DIGAM 5000
powersoft DIGAM 7000
powersoft DIGAM Série
powersoft Catégories
Amplificateurs
Plus Manuels powersoft
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL