Graco REACTOR E-XP1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graco Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. Reactor E-XP1 Série
  6. Mode d'emploi
Graco REACTOR E-XP1 Mode D'emploi

Graco REACTOR E-XP1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour REACTOR E-XP1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pièces de Rechange
Doseur électrique de produits multicomposants avec chauffage
Pour la pulvérisation de mousse polyuréthane et de produits polyurés.
Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives.
Consignes de sécurité
Lire toutes les mises en garde et instructions de ce manuel.
Rangez soigneusement ces instructions.
Voir page 3 les informations modèles, la pression de service
maximale et les homologations.
Brevet taiwanais no. 1 303996
Brevet australien no. 2003291660
Autres demandes de brevets déposées.
Modèle E-XP1 présenté
313150G
FRA
TI10953a

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graco REACTOR E-XP1

Sommaire des Matières pour Graco REACTOR E-XP1

  • Page 1 Pièces de Rechange 313150G Doseur électrique de produits multicomposants avec chauffage Pour la pulvérisation de mousse polyuréthane et de produits polyurés. Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives. Consignes de sécurité Lire toutes les mises en garde et instructions de ce manuel. Rangez soigneusement ces instructions.

  • Page 2: Table Des Matières

    Garantie standard Graco ....72 Information Graco ......72...

  • Page 3: Modèles

    Modèles Modèles SERIES E-20 Débit Pics de Puissance Puissance Débit Max◆ approximatif par Pression effective Référence, courant à Tension lb/min cycle (A + B) maximum du fluide Séries pleine charge* (phase) système† réchauffeur (kg/min) gal. (litres) en psi (MPa, bar) 259025, D 230V (1) 10.200...

  • Page 4: Manuels Fournis

    15M334. Pour recevoir un disque compact des Reactor manuels traduits en plusieurs langues, commander la réf. 15M334. Les manuels sont aussi disponibles sous www.graco.com. Kit d’édition de rapports de données sur le Doseur hydraulique Reactor Reactor Pièce...

  • Page 5: Mises En Garde

    Mises en garde Mises en garde Les mises en gardes suivantes sont des mises en garde relatives à la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le point d’exclamation est une mise en garde générale tandis que le symbole de danger fait référence aux risques associés à...
  • Page 6 Raccorder à la terre le matériel, le personnel, les objets pulvérisés, et les objets conducteurs du site de travail. Voir ‘Instructions de mise à la terre. • N’utiliser que des flexibles mis à la terre de Graco. • Contrôler la résistance du pistolet tous les jours.

  • Page 7: Codes De Diagnostic De La Régulation De Température

    Codes de diagnostic de la régulation de température Codes de diagnostic de la régulation de température Les codes de diagnostic de la régulation de température Code Nom du code Zone Page action apparaissent sur l’affichage de température. d’alarme corrective Ces alarmes coupent le chauffage. E99 s’efface Température produit Individuel automatiquement dès que la communication est rétablie.
  • Page 8 Codes de diagnostic de la régulation de température Retirer le connecteur B de la carte de régulation de Vérifier la température du produit en utilisant un dispositif température et contrôler la continuité des limiteurs de externe de détection de la température. température A et B, des thermocouples A et B, ou du FTS •...

  • Page 9: E02 : Zone D'ampérage Élevé

    Codes de diagnostic de la régulation de température E02 : Zone d'ampérage élevé Si une erreur survient sur la zone du flexible, vérifier les connexions du FTS sur chaque section du flexible. Vérifier si les branchements des flexibles sont en Si une erreur survient sur la zone du flexible, tester le FTS court-circuit, page 41.

  • Page 10: Codes De Diagnostic De La Régulation Moteur

    Codes de diagnostic de la régulation moteur Codes de diagnostic de la régulation moteur Les codes de diagnostic de la régulation moteur E21 à E29 s’affichent sur l’afficheur de pression. Il existe deux types de codes de régulation moteur : alarmes et mises en garde.

  • Page 11: E21 : Pas De Capteur Composant A

    Codes de diagnostic de la régulation moteur E21 : Pas de capteur • Si l’erreur n’apparaît plus, couper l’alimentation secteur du Reactor, enlever le transducteur de test, et composant A remplacer le transducteur « A ». • Si l’erreur persiste, débrancher le transducteur de Contrôler la connexion du capteur A au J3 sur la carte de «...
  • Page 12 Codes de diagnostic de la régulation moteur La zone de pompage étant coupée, utiliser les vannes de Si les mesures de la gauge ne sont pas très voisines. détente pour lentement relâcher la pression côté Effacer l’erreur et équilibrer les pressions à l’aide des «...

  • Page 13: E25 : Ligne Sous Haute Tension

    Codes de diagnostic de la régulation moteur E25 : Ligne sous haute tension E28 : Ampérage moteur élevé Tension d’alimentation trop élevée. Contrôler la spécification Vérifier la carte de commande moteur : électrique Reactor, page 71. Couper l’alimentation secteur. E26 : Ligne sous basse tension Débrancher la prise femelle J4 (E-20/E-XP1) J1 (E-30/E-XP2) sur la carte de commande moteur.

  • Page 14: E29 : Balais Usés

    Codes de diagnostic de communication E29 : Balais usés Contrôler le câblage. Le fil conducteur jaune du capteur de balais sortant du balai peut se trouver le long du câblage du collecteur (gros fil rouge) et être ainsi la cause ATTENTION d’unefausse alarme.

  • Page 15: Dépannage

    Dépannage Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Reactorle ne fonctionne pas. Pas de courant. Brancher le cordon d’alimentation. Mettre l’interrupteur principal sur MARCHE Mettre les coupe-circuits sur MARCHE, page 31. Circuit bouton d’arrêt rouge ouvert. Contrôler le branchement du bouton. Voir la page 44 et les schémas électriques. Le moteur ne fonctionne pas.

  • Page 16: Électronique Du Reactor

    Dépannage Électronique du Reactor COUPER l’alimentation électrique. Laisser le matériel refroidir. Pour chaque problème, essayer les solutions conseillées dans l’ordre donné afin d’éviter toute réparation inutile. Vérifier que tous les coupe-circuits, commutateurs et commandes sont Avant d’entamer toute procédure de dépannage : bien réglés et que le câblage est correct avant de supposer qu’il y a un problème.
  • Page 17 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Faible tension. Vérifier si la tension d’arrivée est bien comme décrit dans les caractéristiques techniques, page 44. Mauvaise connexion au niveau de Contrôler le branchement du câble, page Affichage instable ; allumer puis éteindre l’afficheur. 44. Remplacer le cable endommagé. l’affichage.
  • Page 18 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Pas de chauffage du flexible. Raccords électriques du flexible Contrôler les branchements. Réparer si desserrés. nécessaire. Coupe-circuits déclenchés. Réarmer coupe-circuits (CB1 ou CB2), page 31. Zone flexible non en service. Appuyer sur la touche de la zone Points de consigne température A et B Contrôle.

  • Page 19: Réchauffeurs Primaires (A Et B)

    Dépannage Réchauffeurs primaires (A et B) COUPER l’alimentation électrique. Laisser le matériel refroidir. Pour chaque problème, essayer les solutions conseillées dans l’ordre donné afin d’éviter toute réparation inutile. Vérifier que tous les coupe-circuits, commutateurs et commandes sont Avant d’entamer toute procédure de dépannage : bien réglés et que le câblage est correct avant de supposer qu’il y a un problème.

  • Page 20: Système De Chauffage De Flexible

    Dépannage Système de chauffage de flexible Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT Laisser le matériel refroidir. Problèmes Pour chaque problème, essayer les solutions conseillées dans l’ordre donné afin d’éviter toute réparation inutile. Vérifier que tous les coupe-circuits, commutateurs et commandes sont Avant d’entamer toute procédure de dépannage : bien réglés et que le câblage est correct avant de supposer qu’il y a un problème.
  • Page 21 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le ou les réchauffeurs A ou B Vérifier les réchauffeurs primaires pour surchauffent le produit. voir si ce problème est dû à un thermocouple ou à un élément défectueux sur un thermocouple, page 9. Mauvaises connexions du thermocouple. Vérifier si toutes les connexions du FTS La température du flexible dépasse son sont bonnes et si toutes les pattes des point de consigne.

  • Page 22: Réparation

    Réparation Réparation Fermer les vannes A et B du manifold produit. La réparation de cet équipement nécessite l’accès à des pièces qui peuvent provoquer une décharge électrique ou d’autres blessures graves si le travail n’est pas effectué correctement. Faire intervenir un électricien qualifié pour le branchement électrique et la mise à...

  • Page 23: Rinçage

    Réparation Rinçage Voir le manuel 309577 pour les instructions de réparation de la pompe. Arrêter les zones de chauffage Rincer l’équipement uniquement dans un local bien aéré. Ne pas pulvériser de produits inflammables. Ne pas mettre les Rinçage de la pompe. réchauffeurs en marche lors d’un rinçage avec des solvants inflammables.
  • Page 24 Réparation Utiliser une housse ou des chiffons pour protéger le Les points 10 et 11 concernent la pompe B. Reactor et sa périphérie des éclaboussures. 10. Débrancher l’arrivée (C) et la sortie (D) de produit. Les points 7-9 concernent la pompe A. Pour débrancher Débrancher aussi le tuyau de sortie en acier branché...

  • Page 25: Montage De La Pompe

    Réparation Montage de la pompe Continuer à visser la pompe jusqu’à ce que la sortie de produit (D) soit en face du tuyau d’acier et que les filets supérieurs soient à +/- 1/16 in. (2 mm) de la face d’appui du palier (N).
  • Page 26 Réparation filetagesupérieur soit à +/- 1/16 in. (2 mm) de l’avant du palier (N). S’assurer que les raccords cannelés sur les Les points 6-12 concernent seulement la pompe A. orifices de la coupelles sont bien accessibles. Brancher le tuyau de sortie de composant A sans serrer S’assurer que l’écrou en étoile (G) est vissé...

  • Page 27: Carter Principal

    Réparation Carter principal Démontage Installation Enduire généreusement de graisse les rondelles (207, 208, 218), tous les engrenages et l’intérieur du carter d’entraînement (202). Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT Débrancher le cordon. Mettre une rondelle de bronze (208) à l’intérieur du carter d’entraînement, puis placer les rondelles d’acier (207, Décompression, page 22.
  • Page 28 Réparation 206B 206A Le vilebrequin doit être dans l’axe du vilebrequin se trouvant à l’autre bout du moteur. TI3152 313150G...

  • Page 29: Balais Moteur

    Réparation Balais moteur Desserrer la vis (R). Retirer le fil du balai (L) en veillant à ce que la cosse du fil moteur (T) reste en place. Enlever le balai et le mettre au rebut (B). Démontage des balais Remplacer les balais usés mesurant moins de 1/2 in. (13 mm).
  • Page 30 Réparation Faire glisser la cosse (L) sous la vis (R). S’assurer que la cosse du fil du moteur (T) est bien raccordée à la vis. Serrer la vis. Ne pas toucher les balais, les fils, les ressorts ou les porte-balais lorsque l’appareil est branché afin d’éviter tout risque d’électrocution ou de blessures graves.

  • Page 31: Module Coupe-Circuit

    Réparation Module coupe-circuit Tableau 2 : Coupe-circuits, voir Réf. Taille Composant Flexible/côté Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT transformateur Débrancher le cordon. Enclencher les coupe-circuits pour secondaire tester. Transformateur primaire 912A 25A, 40A* Réchauffeur A 912B 25A, 40A* Réchauffeur B Moteur/pompes Décompression, page 22.

  • Page 32: Moteur Électrique

    Réparation Moteur électrique Installation Placer le moteur sur l’appareil. Introduire les câbles moteur dans le coffret et les joindre aux faisceaux comme Démontage auparavant. Voir les schémas électriques. Fixer le moteur à l’aide de vis. Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT Brancher le connecteur 3 broches J7 sur la carte.

  • Page 33: Carte De Commande Moteur

    Réparation Carte de commande moteur Tableau 3 : Réglages du commutateur DIP (SW2) Commutateur La carte de commande moteur possède une LED rouge MARCHE (haut) ARRÊT (bas) (D11). Doit être sous tension pour le contrôle. Voir F pour l’emplacement. Fonction : Interrupteur 1 non utilisé...
  • Page 34 Réparation 245980 commande moteur, pour E-20 et E-XP1 Réglages du commutateur DIP (SW2) Modèle E-20 J3 (A) J8 (B) TI3178b-3 Modèle E-XP1 TI3178b-4 TI3153A-1 245981 commande moteur, pour E-30 et E-XP2 Réglages du commutateur DIP (SW2) Modèle E-30 J5 (A) TI3178b-2 J3 (B) Modèle E-XP2...

  • Page 35: Capteurs

    Réparation Capteurs diagnostic correspond, voir E21 : Pas de capteur composant A, page 11. Si le test du capteur n’est pas bon, sortir le câble par le haut du coffret. Noter le cheminement car il faudra Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT procéder de la même manière pour remplacer le câble.

  • Page 36: Module De Régulationde La Température

    Réparation Module de régulationde la température Tableau 5 : Connexions du module de régulation de la température Raccord Désignation DONNÉES (A) Sortie de données BROCHE T/C P DU FLEXIBLE ; FTS (violet) T/C R DU FLEXIBLE ; FTS (rouge) T/C S DU FLEXIBLE ; FTS (argenté...

  • Page 37: Remplacement Des Modules Des Ensembles De Régulation De La Température

    Réparation Test du circuit SCR Remplacement des modules des ensembles de régulation de la température Tester le circuit SCR dans la position on : S’assurer que tout est connecté, y compris le flexible. ATTENTION Avant de manipuler l'ensemble, mettre un bracelet conducteur d’électricité...

  • Page 38: Réchauffeurs Primaires

    Réparation Réchauffeurs primaires Tension secteur La puissance des réchauffeurs primaires définie dans les caractéristiques techniques est obtenue à 230 VCA. Une Elément chauffant tension faible au secteur réduira la puissance disponible et les réchauffeurs ne fonctionneront pas à pleine capacité. Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT Débrancher le cordon.
  • Page 39 Réparation TI10958a Appliquer le composé dissipateur thermique 110009. . 6. Rechauffeur ( 7,5 kW Rechauffeur à zone unique présenté) 313150G...
  • Page 40 Réparation (309) n’est pas sur le trajet pour remettre l’adaptateur en Thermocouple place. Remettre le thermocouple en place, F . 7. Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT Retirer le ruban de protection de la pointe du thermocouple (T). Débrancher le cordon. Décompression, page 22.

  • Page 41: Limiteur De Température

    Réparation Limiteur de température Si le résultat du contrôle du flexible n’est pas bon, recontrôler chaque longueur de flexible, petit flexible compris, jusqu’à ce que le défaut soit décelé. Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT Contrôler les câbles du FTS Débrancher le cordon. Décompression, page 22.

  • Page 42: Capteur De Température Produit (Fts)

    Réparation Capteur de température produit Si aucun résultat du contrôle du FTS n’est bon, remplacer le FTS. (FTS) Débrancher les flexibles d’air (C, L) et les connecteurs électriques (D). Contrôle/démontage Débrancher le FTS du petit flexible (W) et des flexibles produit (A, B).

  • Page 43: Contrôle Du Primaire Du Transformateur

    Réparation Contrôle du primaire du transformateur Pour vérifier la tension au transformateur, allumer la zone du flexible. Mesurer la tension de 18CB-2 à POD-HOSE-P15-2 ; voir le manuel des schémasélectriques du Reactor, réf. 312067. Mettre l’interrupteur principal sur ARRÊT Modèle Tension secondaire Situer les deux fils conducteurs plus fins (10 AWG) 310 ft.

  • Page 44: Module D'affichage

    Réparation Module d’affichage Bouton d’arrêt rouge ATTENTION Afficheurs de température et de pression Avant de manipuler la carte, mettre un bracelet conducteur d’électricité statique pour la protéger contre toute décharge ATTENTION qui pourrait l’endommager. Suivre les instructions fournies Avant de manipuler la carte, mettre un bracelet conducteur avec ce bracelet.
  • Page 45 Réparation Enduire d’une colle à filetage moyenne force. ti2574a Détail des claviers à membrane et des cartes d’affichage Afficheur de température Afficheur de pression 502c 502a 502b 501c 501a 501b ti3172a . 11. Module d’affichage 313150G...

  • Page 46: Tamis De La Crépine D'entrée Produit

    Réparation Tamis de la crépine d’entrée produit Les filtres de la crépine d’entrée de chaque pompe de dosage filtrent les particules qui peuvent obstruer les clapets TI10974a anti-retour à l’entrée de la pompe. Inspecter les tamis chaque . 12. Composants de la crépine en Y jour pendant la routine de démarrage et nettoyer comme il faut.
  • Page 47 Réparation Vidanger le réservoir et le rincer avec du lubrifiant propre. Lorsque le réservoir est propre, le remplir avec du lubrifiant neuf. Visser le réservoir sur le kit capuchon et le placer sur le support. Introduire le tuyau d’alimentation (ST) avec le diamètre le plus grand sur 1/3 environ dans le réservoir.

  • Page 48: Nomenclature

    Nomenclature Nomenclature Ensemble du Reactor (modèle E-XP1) 41, 102 TI10953a TI10960a 113, 119 109, 111, TI10977a TI10961a 66, 66a 313150G...

  • Page 49: Côté Gauche De L'armoire

    Nomenclature Côté gauche de l’armoire 61, 62 TI9835a Côté droit de l’armoire 31, 42 36 (modèles 400V seulement) 39, 52, 71, 73 29, 42 TI10968a 313150G...

  • Page 50: Détail, Zone Manifold Produit

    Nomenclature Détail, zone manifold produit Détail, zone manifold produit 7, voir page 64 817 (Ref) TI10962a Détail, zone de l’armoire Support (du moteur) TI10978a 313150G...

  • Page 51: Pièces Non Utilisées Sur Tous Les Modèles

    Nomenclature Pièces non utilisées sur tous les modèles Voir les pages 52 à 54 pour les pièces qui peuvent varier d'un modèle à l'autre. Réf. Pièce Désignation Qté Réf. Pièce Désignation Qté 101078 FILTRE en Y ; comprenant 66a BATI ; page 60 66a†...

  • Page 52: Pièces Différentes D'un Modèle À L'autre

    Nomenclature Pièces différentes d’un modèle à l’autre Utiliser les tableaux de cette page et des deux pages suivantes pour trouver les pièces selon le modèle. Le numéro de référence figure dans la colonne de gauche, et le modèle de Reactor est indiqué dans la ligne du haut. A l’intersection figure la référence à utiliser.
  • Page 53 Nomenclature Modèles Reactor Qté 259024 259025 259026 259028 259029 259030 259031 259032 259033 259034 259035 259036 Réf. Désignation E-XP1 E-20 E-30 E-XP2 E-XP1 E-20 E-30 E-XP2 E-XP1 E-20 E-30 E-XP2 ÉTIQUETTE, mise en 198278 198278 198278 198278 198278 198278 ▲ garde CÂBLE, faisceau, filtre 15B385 15B385...

  • Page 54: Pièces Differentes D'un Modèle À L'autre (Suite)

    Nomenclature Pièces differentes d'un modèle à l'autre (suite) Modèles de Reactor Modèles de Reactor Qté 259057 259058 259059 Qté 259057 259058 259059 E-30 E-30 E-30 E-30 E-30 E-30 Réf. Désignation w/15.3kW w/15.3kW w/15.3kW Réf. Désignation w/15.3kW w/15.3kW w/15.3kW 52 CÂBLE, faisceau, 15B385 15B385 15B385...
  • Page 55 Nomenclature 313150G...

  • Page 56: Sous-Ensembles

    Nomenclature Sous-ensembles Module de dosage Module 245956 pour E-20 et EXP1 Module 245957 pour E-30 Module 245959 pour EXP-2 *208 **210 210** *207 206B 206A TI2511a Côté plat tourné vers le haut. Détail du contact de compte-cycles TI3250a 313150G...
  • Page 57 Nomenclature Ensemble de dosage Réf. Pièce Désignation Qté 116618 AIMANT Module 245956, pour E-20 et E-XP1 117770 SWITCH, compte-cycles 100643 VIS, filetée s/tête, à six pans creux ; Module 245957, pour E-30 1/4-20 x 25 mm ; 245956 102962 VIS, filetée s/tête, à six pans creux ; Module 245959, pour E-XP2 5/16-18 x 31 mm ;...

  • Page 58: Rechauffeurs De Produit De 10.4 Kw Et 6.0 Kw

    Nomenclature Rechauffeurs de produit de 10.4 kW et 6.0 kW Pièces 247506 et 247507 Appliquer le composé dissipateur thermique 110009. TI10967a Pièce Désignation Qté. 15B135 MÉLANGEUR, rechauffeur immergé Pièce Désignation Qté. 117484 CAPTEUR PARTIE, réchauffeur 100518 VIS à métaux, tête cylindrique 15H302 RACCORD, réduction 15H305...

  • Page 59: Rechauffeur De Produit À Zone Unique 7.65 Kw

    Nomenclature Rechauffeur de produit à zone unique 7.65 kW ( deux par machine) Pièce 247509 Appliquer le composé dissipateur thermique 110009. TI10958a Réf. Pièce Désignation Qté Réf. Pièce Désignation Qté 15B135 MÉLANGEUR, rechauffeur immergé PARTIE, réchauffeur 117484 CAPTEUR 15H302 RACCORD, réduction 100518 VIS à...

  • Page 60: Chassis Du Reactor

    Nomenclature Chassis du Reactor TI2513a Réf. Pièce Désignation Qté CHÂSSIS 116478 WHEEL 101242 CIRCLIP 116477 RONDELLE, plate, nylon 112125 BOUCHON 116411 RESSORT 154636 RONDELLE, plate 313150G...

  • Page 61: Afficheur

    Nomenclature Afficheur ti2574a 502a 502c 502b 501c 501a 501b ti3172a Réf. Pièce Désignation Qté. Réf. Pièce Désignation Qté. 246287 FAISCEAU de fils, bouton d’arrêt rouge 245978 AFFICHEUR, pression ; comprenant 501a-501c 117499 MANCHERON 501a 246130 .CARTE ; circuit imprimé 117523 NUT, cap;...

  • Page 62: Régulation De Température

    Nomenclature Régulation de température Vers le module du réchauffeur B Vers le module du réchauffeur A Vers le module du réchauffeur du flexible TI9843a Réf. Pièce Désignation Qté. 247772 PANNEAU, module de montage 247827 BOÎTIER, module de commande 247828 BOITIER, module du réchauffeur 115942 ÉCROU, hex 247801...

  • Page 63: Commande Moteur

    Nomenclature Commande moteur 245980 commande moteur, pour E-20 et EXP-1 Appliquer le composé dissipateur thermique 110009 sur les surfaces opposées. Faisceau moteur (609), brancher ici. TI3153a 245981 commande moteur, pour E-30 et EXP-2 TI2576a 245980 commande moteur, pour E-20 et EXP-1 245981 commande moteur, pour E-30 et EXP-2 Réf.

  • Page 64: Collecteur De Produit

    Nomenclature Collecteur de produit Serrer à 355-395 in-lb (40,1-44,6N•m). Appliquer de la colle à filetage (113500). Le valve doit etre fermée avec la manette positionnée comme indiqué sur le schéma. **Appliquer un ruban PTFE ou de la colle à filetage sur le filetage conique. 802a 802b TI10959a...

  • Page 65: Modules Coupe-Circuit

    Nomenclature Modules coupe-circuit A - 230V, modules coupe-circuit 3 phases (E-20, EXP-1) Pour les branchements des fils et câbles, voir les schémas électriques du manuel 312067, fournis. Voir page 68 pour les pièces. 903, 904 168BR 187CB 172CB 178CB 197CB B - 400V, modules coupe-circuit 3 phases (E-20,E-XP1) Pour les branchements des fils et câbles, voir les...
  • Page 66 Nomenclature C - 230V, modules coupe-circuit 1 phase (E-20, EXP-1) Pour les branchements des fils et câbles, voir les schémas électriques du manuel 312067, fournis. Voir page 68 pour les pièces. 903, 904 168BR 178CB 187CB 197CB 172CB D - 230V, modules coupe-circuit 3 phases (E-30, EXP-2) Pour les branchements des fils et câbles, voir les schémas électriques du manuel 312067, fournis.
  • Page 67 Nomenclature E - 400V, modules coupe-circuit 3 phases (E-30, E-XP2) Pour les branchements des fils et câbles, voir les schémas électriques du manuel 312067, fournis. Voir page 68 pour les pièces. 903, 904 F - 230V, modules coupe-circuit 1 phase (E-30, E-XP2) Pour les branchements des fils et câbles, voir les schémas électriques du manuel 312067, fournis.

  • Page 68: Liste Des Pièces Des Modules Coupe-Circuit

    Nomenclature Liste des pièces des modules coupe-circuit Modules coupe-circuits Modèles E-20 et EXP-1 Modèles E-30 et EXP-2 230V, 400V, 230V, 230V, 400V, 230V, Réf. Désignation 3 phases 3 phases 1 phase 3 phases 3 phases 1 phase Qté 255028 255028 255028 255028 255028...

  • Page 69: 248669 Kit De Conversion

    248669 Kit de conversion 248669 Kit de conversion Conversion et phasage du E-XP2 en E-30 avec réchauffeur de 15,3 kW en changeant les bas de pompe, les paliers et en Réf. Pièce Désignation Qté. modifiant la configuration des interrupteurs DIP de la 118463 RACCORD ÉQUERRE, tournant ;...

  • Page 70: Dimensions

    Dimensions Dimensions Dimension pouce (mm) 46,0 (1168) 31,0 (787) 33,0 (838) TI10953a 313150G...

  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Catégorie Données Pression de service maximum du fluide Modèles E-20 et E-30 : 2000 psi (14 MPa, 140 bars) Modèle E-XP1 : 2500 psi (17,2 MPa, 172 bars) Modèle E-XP2 : 3500 psi (24,1 MPa, 241 bars) Température maximum produit 88°C (190°F) Débit maximal...

  • Page 72: Garantie Standard Graco

    Garantie standard Graco Graco garantit que tout le matériel cité dans ce document et fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Table des Matières