Table des Matières
Publicité
Liens rapides
POUR COMMANDER DES PIéCES DE RECHANGE
Pour commander des pi•ces de remplacement, veuillez contacter le service ˆ la client•le au numŽro suivant:
33-130 86 56 81
du lundi au jeudi de 9h00 ˆ 13h00 et de 14h00 ˆ 18h00, le vendredi de 14h00 ˆ 17h00 (exceptŽs les jours fŽriŽs)
et prŽparez lÕinformation suivante:
¥ Le NUMƒRO DU MODéLE du produit (PETL53000)
¥ Le NOM du produit (PROFORM
¥ Le NUMƒRO DE SƒRIE du produit (voir la page de couverture de ce manuel)
¥ Le NUMƒRO DE RƒFƒRENCE de la pi•ce ou des pi•ces (voir la LISTE DES PIéCES le SCHƒMA DƒTAILLƒ
au centre de ce manuel)
¥ La DESCRIPTION de la pi•ce ou des pi•ces (voir la LISTE DES PIéCES le SCHƒMA DƒTAILLƒ au centre de
ce manuel).
PROFORM
No. de Pi•ce 162187 R0700A
¨
530 tapis roulant)
¨
est une marque enregistrŽe de ICON Health & Fitness, Inc.
ImprimŽ au Canada © 2000 ICON Health & Fitness, Inc.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pro-Form 530
Sommaire des Matières pour Pro-Form 530
- Page 1 ¥ Le NOM du produit (PROFORM ¨ 530 tapis roulant) ¥ Le NUMƒRO DE SƒRIE du produit (voir la page de couverture de ce manuel) ¥ Le NUMƒRO DE RƒFƒRENCE de la pi•ce ou des pi•ces (voir la LISTE DES PIéCES le SCHƒMA DƒTAILLƒ...
- Page 2 ¨ No. du Mod•le PETL53000 No. de SŽrie MANUEL DE LÕUTILISATEUR Trouvez le numŽro de sŽrie ˆ lÕen- droit indiquŽ. ƒcrivez le numŽro sur la ligne ci-dessus comme rŽfŽrence. Autocollant du NumŽro de SŽrie QUESTIONS? En tant que fabricant, nous nous engageons ˆ...
-
Page 3: Conseils Importants
TABLE DES MATIéRES CONSEILS IMPORTANTS ..............2 AVANT DE COMMENCER . - Page 4 Exercices de Retour ˆ la NormalÑFinissez chaque FRƒQUENCE DES ENTRAëNEMENTS entra”nement avec 5 ˆ 10 minutes d'Žtirements pour revenir ˆ la normal. Cela augmentera la flexibilitŽ de Pour maintenir ou amŽliorer votre forme physique, vos muscles et vous aidera ˆ prŽvenir les probl•mes faites trois entra”nements par semaine, avec au moins qui surviennent apr•s lÕexercice.
-
Page 5: Conseils De Mise En Forme
CONSEILS DE MISE EN FORME Pour mesurer votre pouls durant votre entra”nement, utilisez le moniteur cardiaque sur la console. (RŽfŽrez- ATTENTION: Avant de com- vous ˆ la page 9.) Si votre pouls est trop ŽlevŽ ou trop mencer ce programme dÕexercices (ou un bas, ajustez la vitesse ou lÕinclinaison du tapis roulant. - Page 6 15. Ne dŽplacez jamais la courroie quand lÕappareil DƒPLACER LE TAPIS ROULANT ˆ la page 11). est ˆ lÕarr•t. Ne faites pas fonctionner le tapis Pour pouvoir soulever, abaisser, ou dŽplacer roulant si le cordon dÕalimentation ou la prise le tapis roulant, vous devez •tre capable de est endommagŽ(e) ou si le tapis roulant ne soulever 20 kg sans difficultŽ.
-
Page 7: Avant De Commencer
PETL53000. Vous trouverez le numŽro vous exercez pas, lÕexceptionnel PROFORM ¨ 530 peut de sŽrie sur l'autocollant qui est apposŽ sur le tapis •tre pliŽ prenant ainsi moins dÕespace (la moitiŽ) que roulant (rŽfŽrez-vous ˆ la page de couverture de ce les autres tapis roulant. - Page 8 4. LE TAPIS ROULANT RALENTIT DURANT L'USAGE a.Si vous avez besoin dÕune rallonge, nÕutilisez quÕune rallonge tout usage dÕune longueur de 1,5 m maximum. b. Si la courroie mobile est trop tendue, la performance du tapis rou- lant peut diminuer et la courroie mobile peut •tre endommagŽe 5Ð7 cm de mani•re permanente.
-
Page 9: Entretien Et Localisation D'un Probléme
ENTRETIEN ET LOCALISATION D'UN PROBLéME La plupart des probl•mes peuvent •tre rŽsolus en suivant les Žtapes dŽcrites plus bas. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez contacter le magasin o• vous avez achetŽ ce tapis roulant. 1. LA CONSOLE NE S'ALLUME PAS a. -
Page 10: Assemblage
ASSEMBLAGE LÕassemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une aire dŽgagŽe et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminŽ l'assemblage du tapis roulant. LÕassemblage requiert la clŽ hexagonale et votre tournevis Phillips Remarque: Le dessous de la courroie de marche du tapis roulant est enduite dÕun lubrifiant tr•s efficace. Il se peut que durant lÕexpŽdition une petite quantitŽ... - Page 11 3. InsŽrez une des Rampes (1) dans le tube qui se trouve ˆ lÕextrŽmitŽ supŽrieure du Montant droit (11). Assurez- vous que la partie plate de la Rampe est sur le haut. 4. Alignez le trou de la Rampe (1) avec le trou du Montant (11).
-
Page 12: Comment Plier Et Dfplacer Le Tapis Roulant
COMMENT PLIER ET DƒPLACER LE TAPIS ROULANT COMMENT PLIER LE TAPIS ROULANT POUR LE RANGER Avant de plier le tapis roulant, dŽbranchez le cordon dÕalimen- tation. Attention: Vous devez •tre capable de soulever 20 kgs sans difficultŽ pour pouvoir soulever, abaisser, ou dŽ- placer le tapis roulant. - Page 13 les kilom•tres, ou vers la droite pour sŽlectionner les Quand vous avez fini votre entra”nement, arr•tez miles. Rattachez la console ˆ la base de la console. la courroie mobile et retirez la clŽ de la console. Apr•s avoir changŽ lÕunitŽ de mesure, retirez une des Montez sur les repose-pieds, arr•tez la courroie mo- piles de la console pendant quelques secondes puis bile, et retirez la clŽ...
-
Page 14: Fonctionnement Et Ajustements
FONCTIONNEMENT ET AJUSTEMENTS LE PERFORMANT LUBE DE LA COURROIE DE MARCHE La courroie de votre tapis roulant est enduite de PERFORMANT LUBE , un lubrifiant de haute performance. IMPORTANT: ne vaporisez jamais de silicone ou quelquÕautre substance sur la courroie ou sur la plate- forme de support. - Page 15 Touche ON/RESET Placez lÕAutocollant ici. INSTALLATION DES PILES ATTENTION: Avant dÕutiliser la console, lisez les prŽcautions suivantes. ¥ Ne vous tenez pas sur la courroie lorsque vous allumez la console. ¥ Portez toujours la pince (voir dessin ci-des- sus) lorsque vous utilisez le tapis roulant. Couvercle des Piles Piles...
- Page 16 VitesseÑCe mode indique votre vitesse, en kilo- Enfoncez compl•tement la clŽ. m•tres ou en miles par heure. Remarque: InsŽrer la clŽ TempsÑCe mode indique le temps ŽcoulŽ. nÕallumera pas les affi- Remarque: Si vous vous arr•tez dÕexercer pen- chages. Les affichages dant dix seconde ou plus, le mode sÕarr•tera pen- sÕallument quand le bou- dant un moment.
- Page 17 LISTE DES PIéCESÑNo. du Mod•le PETL53000 R0700A QtŽ. Description QtŽ. Description Rampe Isolateur ClŽ/Pince Rouleau Avant/Poulie Longue Vis du Capot Boulon dÕAjust. du Rouleau Avant Couvercle des Piles Roue dÕInclinaison Repose-Pieds Vis de la Rallonge de Pied Moteur dÕInclinaison Vis de la Console Rondelle en Nylon Boulon du Pied Potentiom•tre de Vitesse...
- Page 18 DƒTACHEZ CE SCHƒMA DƒTAILLƒ AINSI QUE LA LISTE DES PIéCES DU MANUEL DE LÕUTILISATEUR Conservez ce SCHƒMA DƒTAILLƒ ainsi que la LISTE DES PIéCES pour rŽfŽrences ultŽrieures. Remarque: Les spŽcifications peuvent changer sans prŽavis. Pour plus d'infor- mation pour commander les pi•ces de rechange, rŽfŽrez-vous au dos de ce ma- nuel de lÕutilisateur.
- Page 19 SCHƒMA DƒTAILLƒÑ No. du Mod•le PETL53000 R0700A...