Page 1
www.proformfitness.ca MANUEL DE L’UTILlSATEUR Nº du Modèle PFTL49616.0 Nº de Série Écrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus pour référence. Autocollant du Numéro de Série ACTIVEZ VOTRE GARANTIE Pour enregistrer votre appareil et activer votre garantie aujourd’hui, allez sur le site www.iconservice.ca.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : pour diminuer les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique et de blessure corporelle, lisez toutes les précautions et directives de ce manuel, ainsi que tous les avertissements indiqués sur le tapis de course avant d’utiliser ce dernier. ICON n’assume aucune responsabilité...
Page 4
15. L’utilisation d’un limiteur de surtension 24. Ne laissez pas le tapis de course en marche dont le fonctionnement est inapproprié peut sans surveillance. Vous devez toujours reti- endommager le système de commande du rer la clé, pousser l’interrupteur à la position tapis de course.
Merci d’avoir choisi le nouveau tapis de course couverture avant du manuel. Pour nous permettre de PROFORM 525 CT. Le tapis de course 525 CT offre mieux vous aider, notez le numéro de modèle et le ® une vaste gamme de caractéristiques conçues pour numéro de série du produit avant de communiquer...
TABLEAU D’IDENTIFICATION DES PIÈCES Utilisez le schéma des pièces ci-dessous pour localiser les petites pièces destinées à l’assemblage. Le nombre entre parenthèses sous chaque illustration renvoie au numéro-clé de la pièce dans la LISTE DES PIÈCES pré- sentée vers la fin de ce manuel. Le nombre qui suit le numéro-clé indique la quantité destinée à l’assemblage. Remarque : si vous ne trouvez pas une pièce dans la trousse de visserie, vérifiez qu’elle pourrait être déjà...
ASSEMBLAGE • L’assemblage requiert la participation de deux • Les pièces du côté gauche portent l’indication personnes. « L » ou « Left », et les pièces du côté droit « R » ou « Right ». • Disposez toutes les pièces dans un espace dégagé...
Page 9
2. Veillez à ce que le cordon d’alimentation soit débranché. Coupez l’attache reliant le Fil du Montant (81) à l’avant de la Base (6). Identifiez ensuite le Montant Droit (90). Demandez à une autre personne de tenir le Montant Droit près de la Base (6). Référez-vous au schéma encadré.
Page 10
4. Tenez le Montant Droit (90) contre la Base (6). Prenez soin de ne pas coincer le Fil du Montant (81). Attachez le Montant Droit (90) à l’aide de deux Vis de 3/8" x 2 3/8" (7), d’une Vis de 3/8" x 1 1/4" (63), d’une Vis de 3/8"...
Page 11
6. Identifiez la Rampe Droite (84). Attachez la Rampe Droite (84) au Montant Droit (90) à l’aide de deux Vis de 5/16" x 3" (28) et deux Rondelles Étoilées de 5/16" (11) ; engagez d’abord les deux Vis, et serrez-les ensuite. Prenez soin de ne pas coincer le Fil du Montant (81).
Page 12
8. S’il y a quatre vis (F) préinstallées à l’intérieur des Rampes Droite et Gauche (84, 85), retirez et jetez les vis. IMPORTANT : pour éviter d’abîmer la Barre Transversale du Détecteur Cardiaque (93), n’utilisez aucun outil à commande méca- nique et ne serrez pas à...
Page 13
10. Déposez l’assemblage de la console (G) sur les Rampes Droite et Gauche (84, 85). Assurez- vous qu’aucun fil n’est coincé. Enfoncez l’excédent du Fil du Montant (81) à l’intérieur du Montant Droit (90). Attachez l’assemblage de la console (G) aux supports des Rampes (84, 85) à...
Page 14
12. Attachez les Plateaux Droit et Gauche (27, 36) à l’aide de quatre Vis #8 x 1/2" (1). 13. Orientez le Loquet de Rangement (26) tel qu’illustré. Attachez le Loquet de Rangement au Montant Gauche (89) à l’aide de deux Vis de 1/4"...
Page 15
14. Vissez fermement les quatre Vis de 3/8" x 2 3/8" (7), les deux Vis de 3/8" x 1 3/4" (62) et les deux Vis de 3/8" x 1 1/4" (63). Installez ensuite le Boîtier Interne Gauche de la Base (66) sur l’extrémité inférieure du Montant Gauche (89).
COMMENT UTILISER LE TAPIS DE COURSE COMMENT BRANCHER LE CORDON dans une prise murale correctement installée et reliée D’ALIMENTATION à la terre selon les codes locaux. La prise murale doit être sur un circuit nominal de 120 volts, capable Utilisez un Suppresseur de Surtension de soutenir 15 ampères ou plus.
Page 17
SCHÉMA DE LA CONSOLE CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE Vous pouvez même écouter votre musique ou vos livres sonores préférés durant l’entraînement grâce à La console du tapis de course comporte une gamme la chaîne audio de la console. de caractéristiques conçues pour rendre vos entraîne- Pour mettre en marche l’appareil, référez-vous à...
Page 18
COMMENT METTRE EN MARCHE L’APPAREIL COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL 1. Introduisez la clé dans la console. IMPORTANT : si le tapis de course a été exposé à des températures froides, prévoyez une période Référez-vous à la section COMMENT METTRE EN de réchauffement de l’appareil à...
Page 19
4. Changez l’inclinaison du tapis de course au L’onglet My Trail (mon sentier) affichera une piste besoin. représentant 1/4 de mille (400 m). Au cours de l’exercice, le rectangle clignotant représentera Pour changer l’inclinaison du tapis de course, votre progression. L’onglet My Trail affichera égale- appuyez sur les touches d’augmentation ou ment le nombre de tours que vous effectuez.
Page 20
6. Mesurez votre rythme cardiaque au besoin. 7. Une fois votre exercice terminé, retirez la clé de la console. Vous pouvez mesurer votre rythme cardiaque à l’aide du détecteur cardiaque intégré ou d’un dé- Une fois votre utilisation terminée du tapis de tecteur cardiaque compatible.
Page 21
Chaque entraînement est divisé en segments. Un Si le réglage de la vitesse ou de l’inclinaison est réglage de vitesse et un réglage d’inclinaison sont trop élevé ou trop bas durant l’entraînement, vous programmés pour chaque segment. Remarque : un pouvez l’annuler en appuyant sur les touches Speed ou Incline ;...
Page 22
COMMENT CONNECTER VOTRE TABLETTE SUR 4. Enregistrez des données sur votre entraîne- LA CONSOLE ment et effectuez-en le suivi. La console est adaptée aux connexions BLUETOOTH Suivez les directives de l’appli pour iFit Bluetooth sur les tablettes au moyen de l’appli pour iFit Bluetooth Tablet pour enregistrer des données sur votre Tablet, ainsi qu’aux détecteurs cardiaques compa- entraînement et en effectuer le suivi.
Page 23
COMMENT CONNECTER VOTRE DÉTECTEUR UNITS (unités) : pour changer d’unité de mesure, CARDIAQUE SUR LA CONSOLE appuyez sur la touche Enter. Pour afficher la distance en milles, sélectionnez ENGLISH. Pour La console est compatible avec tous les détecteurs afficher la distance en kilomètres, sélectionnez cardiaques BLUETOOTH Smart.
INFORMATIONS DE LA CFC Cet appareil a été mis à l’essai et évalué conformément aux limites des appareils numériques de la classe B, aux termes de la section 15 des règlements de la Commission Fédérale des Communications (CFC) des États-Unis. Ces limites sont établies de façon à...
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Pour éviter d’endommager le tapis de course, Avant de déplacer le tapis de course, pliez-le comme réglez l’inclinaison à zéro avant de plier le tapis décrit à...
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE ENTRETIEN b. Une fois le cordon d’alimentation branché, assu- rez-vous que la clé est complètement introduite L’entretien régulier est important pour obtenir un ren- dans la console. dement optimal et réduire l’usure. Inspectez et serrez toutes les pièces chaque fois que vous utilisez le tapis c.
Page 27
SYMPTÔME : l’inclinaison du tapis de course ne c. Votre tapis de course comporte une courroie change pas correctement mobile enduite d’un lubrifiant haute performance. IMPORTANT : ne vaporisez jamais de silicone ou d’autres substances sur la courroie mobile a. Référez-vous à l’étape 2 page 23 pour étalonner le ou sur la plateforme de marche autrement mécanisme d’inclinaison.
Page 28
b. Si la courroie mobile dérape lorsque l’on marche dessus, retirez d’abord la clé et DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION. À l’aide de la clé hexagonale, tournez les deux vis du rouleau-guide dans le sens horaire sur 1/4 de tour. Lorsque la courroie est correctement tendue, chacun des bords de la courroie peut être soulevé...
CONSEILS POUR L’EXERCICE Brûler de la Graisse : pour brûler efficacement de AVERTISSEMENT : la graisse, vous devez vous entraîner à une intensité avant faible pendant une longue période de temps. Durant de commencer ce programme d’exercice ou les premières minutes d’exercice, votre corps utilise tout autre programme, consultez votre méde- des calories de glucide comme carburant.
LISTE DES PIÈCES Modèle Nº PFTL49616.0 R1016A N° Qté. Description N° Qté. Description Vis #8 x 1/2" Guide-Courroie Vis #8 x 3/4" Pied Arrière Droit Vis #8 x 1/2" Attache de Câble Vis de 1/4" x 1/2" Rouleau de Traction/Poulie Rondelle Étoilée #10 Bague en Plastique de 3/8"...
Page 31
N° Qté. Description N° Qté. Description Barre Transversale du Détecteur Bague d’Espacement du Coussin de Cardiaque la Base Bride du Contrôleur Coussin de la Base Vis de 1/4" x 1 1/4" Plaque du Loquet Bague d’Espacement du Rouleau Filtre Bague en Plastique de 9/32" Bride de Ferrite Porte-Amortisseur –...
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, voir la page de couverture de ce manuel. Pour que nous puissions mieux vous assister, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : • le numéro du modèle et le numéro de série de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel) •...