Xerox Nuvera 100 Guide De L'utilisateur page 243

Insertion d annotation dans un travail de copie ou d impression
1. En mode Impression ou Copie, cliquez sur l onglet Sortie.
2. Cliquez sur le bouton Annotations.
REMARQUE
tenez compte du texte du bouton Annotations. Il indique les types d annotation
actuellement activés, le cas échéant.
3. La fenêtre Annotations apparaît. Cochez la ou les cases correspondant aux types
d annotation voulus. Désélectionnez tout type d annotation que vous ne souhaitez
pas utiliser.
4. Lorsque vous êtes satisfait de la programmation, cliquez sur Copier ou Imprimer.
Configuration des annotations
1. Pour définir la manière dont les annotations sont imprimées, cliquez sur le bouton
Service Copie.
2. Cliquez sur l onglet Sortie.
3. Cliquez sur Annotations.
4. Cliquez sur Configuration.
5. Cliquez sur un onglet d annotation.
La fenêtre correspondante apparaît.
6. Effectuez les sélections requises. Lorsque vous êtes satisfait de la programmation,
cliquez sur OK, puis sur Copier.
Pour de plus amples informations sur l utilisation des commandes d annotation, consultez
l aide en ligne du système.
Impression d un échantillon
Utilisez la fonction Échantillon travail en cours lorsque vous libérez un travail pour
l impression ou pendant l impression du travail pour voir s il s imprime correctement. Une
page échantillon du travail s imprime pour vous permettre de vérifier les paramètres du
travail.
Cette fonction vous permet de vérifier régulièrement la qualité image et les options de
programmation du travail pendant son impression. Comme les travaux envoyés vers
certains modules de finition (le module de finition standard Xerox, par exemple) ne sont
pas accessibles pendant l utilisation du bac de réception principal, la fonction Échantillon
travail en cours permet l envoi d échantillons d impression vers le bac de réception
supérieur.
La fonction d échantillon diffère de la fonction d épreuve d un travail. En effet, lors de
la création d une épreuve d un travail, la totalité du travail est imprimée et les
modifications de paramètres du travail ne peuvent être effectuées qu avant l impression.
À l inverse, l option Échantillon travail en cours imprime une seule page à des fins
d échantillonnage et vous permet d effectuer des réglages pendant l impression du
travail.
Xerox ® Nuvera ®
Guide de l utilisateur et d aide à la formation (UGTA)
Procédures...
13-109