Outils De Coupe; Transport; Entretien - Makita EM400MP Instructions D'emploi D'origine

• Au moment de tirer sur le démarreur, maintenez fermement le
groupe moteur contre le sol avec votre main gauche. Ne montez
jamais sur l'arbre d'entraînement du groupe moteur. (Fig. 3)
• Pour démarrer le moteur, suivez le manuel d'instructions du
groupe moteur.
• Si l'outil de coupe tourne au ralenti, coupez le moteur et réduisez
la vitesse.
Fonctionnement
• En cas d'urgence, coupez immédiatement le moteur.
• En cas de situation anormale (par exemple, du bruit, des
vibrations) pendant le fonctionnement, éteignez le moteur (et
retirez la batterie si le groupe moteur fonctionne sur batterie).
N'utilisez pas l'appareil avant d'avoir déterminé et corrigé la
cause du problème.
• Lorsque vous relâchez la commande d'accélérateur ou coupez le
moteur, l'outil de coupe continue à tourner quelques instants. Ne
touchez pas immédiatement à l'outil de coupe.
• Après avoir réglé la vitesse du moteur au ralenti, fixez les
bretelles de sécurité.
• Pendant le fonctionnement, utilisez les bretelles de sécurité.
Tenez fermement l'appareil sur votre côté droit. (Fig. 4)
• Tenez la poignée avant avec la main gauche et la poignée arrière
avec la main droite, que vous soyez droitier ou gaucher. Enserrez
les poignées avec vos doigts et votre pouce.
• Ne tentez jamais d'utiliser l'appareil avec une seule main. Une
perte de contrôle pourrait entraîner des blessures graves ou
mortelles. Pour réduire les risques de blessures, éloignez vos
mains et vos pieds de l'outil de coupe.
• Maintenez une bonne position. Assurez-vous d'une bonne prise
au sol et d'une bonne position d'équilibre à tout moment. Pour
éviter de trébucher, prenez garde aux obstacles cachés, tels que
les souches d'arbres, les racines et les fossés.
• Assurez vos pas dans les pentes.
• Marchez, ne courrez jamais.
• Pour éviter toute perte de contrôle, ne travaillez jamais sur une
échelle ou un arbre.
• En cas de chute ou d'impact de l'appareil, vérifiez qu'il est en bon
état avant de poursuivre le travail. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite
de carburant dans le circuit d'alimentation, et que les commandes
et dispositifs de sécurité fonctionnent correctement. En cas de
dommage ou de doute, demandez à un centre d'entretien agréé
Makita d'examiner et de réparer l'outil.
• Ne touchez pas le carter d'engrenage. Le carter d'engrenage
devient chaud lors du fonctionnement.
• Reposez-vous pour éviter toute perte de contrôle due à la fatigue.
Il est recommandé de faire une pause de 10 à 20 minutes toutes
les heures.
• Lorsque vous vous éloignez de l'appareil, même pendant un
court instant, arrêtez toujours le moteur ou retirez la batterie. Ne
laissez pas l'appareil sans surveillance avec le moteur allumé car
il pourrait être utilisé par des personnes non autorisées et causer
des accidents graves.
• Pour utiliser correctement le levier de commande et l'interrupteur,
suivez le manuel d'instructions du groupe moteur.
• Pendant ou après l'utilisation, ne posez pas l'appareil chaud sur
de l'herbe sèche ou sur des matériaux combustibles.
• Si de l'herbe ou des branches sont coincées entre l'outil de
coupe et le protège-lame, coupez toujours le groupe moteur et
retirez le protecteur de bougie ou la batterie avant de procéder au
nettoyage. Sinon, la rotation imprévue de la lame pourrait causer
de graves blessures.
• Ne touchez jamais les pièces mobiles dangereuses avant
que l'appareil soit débranché du secteur et les pièces mobiles
dangereuses complètement arrêtées.
• Si l'outil de coupe heurte des pierres ou d'autres objets durs,
éteignez de suite le moteur (et retirez la batterie si le groupe
moteur fonctionne sur batterie) et examinez l'outil de coupe.
• Lors de l'utilisation, vérifiez fréquemment que l'outil de coupe
ne présente pas de fissures et n'est pas endommagée. Avant
l'examen, éteignez le moteur et attendez que l'outil de coupe
s'arrête complètement. Quand l'outil de coupe est endommagé,
remplacez-le immédiatement, même s'il ne s'agit que de fissures
superficielles.
• Ne coupez jamais à une hauteur supérieure aux épaules.
• Avant de commencer à travailler, attendez après avoir démarré
l'appareil que l'outil de coupe ait atteint une vitesse constante.
• Lorsque vous utilisez des lames en métal, balancez l'outil en
demi-cercles égaux de gauche à droite, comme pour une faux.

Outils de coupe

• Utilisez un outil de coupe adapté à l'utilisation.
Les têtes à fil de nylon (têtes de taille à fils) conviennent au
taillage du gazon.
Les lames en métal sont adaptées pour couper les mauvaises
herbes, l'herbe haute, les buissons, les arbustes, les sous-bois,
les fourrés, etc.
N'utilisez jamais d'autres lames, dont les chaînes pivotantes
en métal et les lames batteuses. Cela risquerait de blesser
grièvement des personnes.
• Utilisez toujours le protège-lame de l'outil de coupe adapté à
l'outil de coupe que vous utilisez.
• Lorsque vous utilisez les lames métalliques, évitez les rebonds
et tenez-vous prêt en cas de rebond accidentel. Voir la section
« Rebond ».
Rebond (poussée de lame) (Fig. 5 en 6)
• Le rebond (poussée de lame) est une réaction soudaine d'une
lame de coupe agrippée ou coincée. Lorsque cela se produit,
l'appareil est projeté violemment sur le côté ou en direction de
l'opérateur et peut provoquer des blessures graves.
• Le rebond se produit en particulier lorsque le segment de lame
est appliqué entre 12 h et 2 h sur des objets durs, des buissons
ou des arbres de 3 cm de diamètre ou plus.
• Pour éviter les rebonds :
– appliquez le segment entre 8 h et 11 h ;
– n'appliquez jamais le segment entre 12 h et 2 h ;
– n'appliquez jamais le segment entre 11 h et 12 h et entre 2 h et
5 h, sauf si vous êtes formé(e) et expérimenté(e) et que vous
connaissez les risques ;
– n'utilisez jamais les lames à proximité de surfaces dures telles
que les barrières, les murs, les troncs d'arbre et les pierres ;
– n'utilisez jamais les lames verticalement pour tailler les haies.
Vibrations
• Les personnes souffrant de troubles circulatoires peuvent subir
des blessures au niveau des vaisseaux sanguins ou du système
nerveux si elles sont exposées à des vibrations excessives. Les
vibrations peuvent entraîner les symptômes suivants aux doigts,
mains ou poignets : engourdissement, picotements, douleur,
sensation lancinante, altération de la couleur ou de l'aspect de la
peau. Si l'un ou l'autre de ces symptômes apparaît, consultez un
médecin !
• Afin de réduire le risque de syndrome des vibrations du
système main-bras, gardez vos mains au chaud et maintenez
correctement l'appareil et ses accessoires.

Transport

• Avant de transporter l'appareil, éteignez le moteur et retirez la
batterie ou le protecteur de bougie. Attachez le capot sur lame de
coupe.
• Lorsque vous transportez l'appareil, placez-le en position
horizontale en tenant l'arbre. Gardez le pot d'échappement chaud
éloigné de votre corps.
• Lorsque vous transportez l'appareil dans un véhicule, fixez-le
correctement pour éviter qu'il se retourne. Dans le cas contraire,
le carburant pourrait se répandre et endommager l'appareil et
d'autres bagages.

Entretien

• L'entretien de votre appareil doit être effectué par l'un de nos
centres d'entretien agréés et seules des pièces de rechange
authentiques doivent être utilisées. Une réparation incorrecte
et un entretien défectueux peuvent réduire la durée de vie de
l'appareil et accroître le risque d'accidents.
• Avant de procéder aux tâches d'entretien ou de réparation ou
bien avant de nettoyer l'appareil, éteignez toujours le moteur et
retirez le protecteur de bougie ou la batterie. Attendez que le
moteur soit froid.
• Pour réduire les risques d'incendie, ne procédez jamais à
l'entretien de l'appareil à proximité d'un feu.
• Portez toujours des gants de protection lorsque vous manipulez
la lame.
• Débarrassez toujours l'appareil de la poussière et de la saleté.
Pour ce faire, n'utilisez jamais d'essence, de benzine, de
diluant, d'alcool ou de produit similaire. Il pourrait s'ensuivre une
décoloration, une déformation ou des fissures des composants
en plastique.
17