1
Préface
1.1 Validité du manuel de montage
Le présent manuel de montage contient des consignes importantes concernant l'installation des moteurs
industriels au gaz stationnaires MAN des séries E0834 LE / E0836 LE fabriqués à Nuremberg après leur
livraison en provenance de l'usine.
REMARQUE !
La planification du montage doit déjà avoir eu lieu pendant la phase de projet. Elle repose
sur le manuel de montage pour moteurs industriels au gaz MAN pour centrale thermique en
montage-bloc (51.99496-8143). Le manuel de montage n'entre en vigueur que lorsque la
planification et achevée et que le moteur est disponible pour le montage dans l'installation
(centrale thermique en montage-bloc, groupe électrogène).
Pendant la planification de l'installation du moteur au gaz, toutes les questions relatives au montage du
moteur devront être résolues. Cette phase de projet permettra également de définir l'étendue de livraison
du moteur. Après la livraison du moteur conformément à la commande, son intégration dans l'installation
pourra débuter.
Le respect de toutes les consignes de sécurité et instructions de maniement est la condition préalable pour
le déroulement sécurisé des opérations. De plus, les dispositions légales locales en matière de prévention
des accidents et les règles de sécurité générales devront également être respectées.
1.1.1
Informations complémentaires importantes relatives au manuel de
montage
-
Schéma de montage
-
Dessins détaillés des capteurs
-
Documents d'expédition concernant le moteur
1.1.2
Informations complémentaires relatives au manuel de montage
-
Manuel d'exploitation (fourni)
-
Fluides d'exploitation pour moteurs industriels au gaz MAN (fournis)
Pour le personnel de service
-
Manuel de réparation
-
Catalogue des pièces détachées (fourni)
Lire soigneusement le manuel de montage avant le début de toute intervention !
Ceci s'applique notamment au chapitre relatif aux consignes de sécurité générales
et aux consignes de sécurité respectives figurant dans les différents chapitres.
Moteurs industriels au gaz MAN E0834 LE302 - E0836 LE202
Préface
5