2
Consignes de sécurité générales
Ce chapitre contient des informations sur les risques résiduels et les dangers inhérents à l'utilisation
conforme du moteur.
Il contient des consignes de sécurité d'ordre général et généralement applicables qui permettent d'assurer
une protection optimale du personnel ainsi que le fonctionnement sûr et fiable du moteur.
Les consignes de sécurité spécifiques liées à des actions ou des situations figurent avant les actions
respectives ou dans les chapitres correspondants.
Le non-respect des instructions d'action et des consignes de sécurité figurant dans le présent manuel
d'exploitation peut être à l'origine de dangers considérables.
2.1 Utilisation conforme
Le moteur a été produit exclusivement pour l'exploitation dans des centrales thermiques en montage-bloc
ou des groupes électrogènes.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
MAN décline toute responsabilité pour les dommages qui en résultent. Le risque appartient au seul
exploitant.
L'utilisation conforme comprend aussi le respect des opérations d'exploitation, de maintenance et de
réparation.
Le moteur ne doit être utilisé, entretenu et réparé que par des personnes familiarisées avec ce genre
d'opérations et conscientes des risques.
Les modifications arbitraires du moteur excluent la responsabilité de MAN pour les dommages personnels
et matériels qui en résultent.
Les manipulations du système de mélange et de régulateur peuvent influencer le comportement de
puissance et d'échappement du moteur. Le respect des obligations environnementales légales n'est alors
plus assurée.
DANGER !
Risques dus à une utilisation non conforme !
Toute utilisation dépassant le cadre de l'utilisation conforme du moteur et/ou déviant de
celui-ci peut générer des situations dangereuses et entraîner l'annulation de l'autorisation
d'exploitation.
C'est pourquoi:
S N'utiliser le moteur que de manière conforme.
S N'utiliser le moteur qu'en dehors des zones à risques d'explosion.
S N'utiliser le moteur qu'avec une protection contre l'emballement.
Lire soigneusement le manuel de montage avant le début de toute intervention !
Ceci s'applique notamment au chapitre relatif aux consignes de sécurité générales
et aux consignes de sécurité respectives figurant dans les différents chapitres.
Moteurs industriels au gaz MAN E0834 LE302 - E0836 LE202
Consignes de sécurité générales
11