Page 1
Tracker 300 ORDERCODE 41381 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands Phone: +31 45-5667700...
Page 2
Vous venez d’acheter un produit fantastique et innovant signé Showtec. Le Tracker 300 Showtec est source de divertissement n’importe où. Que vous optiez pour une utilisation immédiate ou un show DMX sophistiqué, ce produit vous permettra d’obtenir tous les effets désirés.
Showtec ™ Guide du produit Showtec Tracker 300 Avertissement...............…...……………..…………………………….………………….……. Consignes de sécurité……………………………………………………………………………………………………………….. Utilisations Principales…………...…………………………………………………………………………………………….…….. Fixation………...……………………………………………………………………………………………………………….………. Procédure de retour..………………………………………………………………………............Réclamations..…………………………………………………………………................Description..…................……….……………………………........... Caractéristiques et Vue générale……………………………………………………….……..….......... Arrière…………………………………………………………………………………………………..........Installation................…...……………………………………..…........Réglage et fonctionnement............……..…………………………….…........Modes de contrôle……………………………………………………………………………………………….……..…………… Tracker unique (Programmes intégrés)…..……………….……………….…………..…..……………………………… Tracker unique (Commande sonore)…………………………………..…………………….……..……………………..
à l'usine, il est important que l'appareil soit restitué à l’usine dans son emballage d’origine. Votre colis comprend : • Tracker 300 Showtec avec son cordon d’alimentation de 1,75 mètre • Supports à verrouillage rapide et 10 écrous M10 • Manuel de l’utilisateur Durée de vie prévue de la DEL La luminosité...
Page 5
Nous vous remercions de bien vouloir tenir compte du fait que toute modification manuelle de l’appareil n’est pas couverte par la garantie. Cet appareil contient des éléments non réparables par l’utilisateur. Faites exclusivement appel à un technicien qualifié pour toute réparation. IMPORTANT : Le fabricant n'acceptera aucune responsabilité...
Les fusibles doivent toujours être remplacés par des fusibles de même type et puissance. L'utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects du Tracker 300. Le fabricant ne saura être tenu responsable en cas de dommages causés par une utilisation impropre ou une installation incorrecte de l’appareil.
Page 7
Le dispositif Tracker peut être positionné sur un sol plat ou monté sur tout type d’armature à l’aide de pince. Installation d’une pince sur la partie inférieure de la tête mobile du dispositif Tracker Une installation impropre peut provoquer de sérieux dommages sur les personnes et sur les choses !
Branchements électriques Branchez la prise de l'appareil aux conducteurs électriques. Faites toujours attention à ce que le câble de couleur soit branché au bon endroit. International Câble UE Câble UK Câble US Broche MARRON ROUGE JAUNE / CUIVRE PHASE BLEU NOIR ARGENT NULLE...
Description de l'appareil Caractéristiques Le Tracker 300 Showtec est une tête mobile haute puissance et grands effets. • Basse consommation de puissance • Chaleur réduite • Système de correction automatique du mouvement horizontal/vertical • Total de 9 diodes (6W / 1400mA chacune) •...
6) Connecteur de signal DMX à 3 broches (ENTRÉE) Installation Retirez tous les éléments ayant servi à l’emballage du Tracker 300. Vérifiez que toute la mousse et le rembourrage en plastique ont été enlevés. Branchez tous les câbles. N’autorisez aucune alimentation électrique avant que l’intégralité du système ne soit installée et branchée correctement.
Trackers multiples (Commande maître/esclave) 1. Fixez le projecteur sur l’armature. Laissez au moins 0,5 mètre de chaque côté pour permettre à l’air de circuler. 2. Utilisez un câble XLR 3 broches pour brancher le dispositif Tracker. Les broches : Terre Signal - Signal + 3.
5. Alimentation électrique : Branchez le cordon d’alimentation électrique dans la prise IEC de chaque unité, puis branchez l’autre extrémité du cordon d’alimentation dans les prises destinées à l’alimentation en commençant par la première unité. N’autorisez aucune alimentation électrique avant que l’intégralité du système ne soit installée et branchée correctement.
Le Tracker 300 peut fonctionner avec un contrôleur en mode commandé ou sans contrôleur en mode autonome. Panneau de commande Fig. 5 A. Écran LCD D. Touche Down (en bas) B. Touche MENU E. Touche Up (en haut) C. Touche ENTER (ENTRÉE) Mode de commande Les appareils sont adressés individuellement sur une liaison de données reliée au contrôleur.
Options du menu principal 1. Intro Adresses DMX Dans ce menu, vous pouvez configurer l'adresse DMX. 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Intro 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner le menu Address (Adresse).
Mode de programmes intégrés Dans ce menu, vous pouvez sélectionner 4 programmes différents pour l’utilisation du Tracker. 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Intro 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner le menu Operation (Opération).
Mode d’affichage 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Intro 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner le menu Display (Affichage). 3) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour accéder au menu. Vous pouvez choisir parmi les modes 60_close ou Bright.
4. Spécial 1) Appuyez sur la touche Menu jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche : Spécial 2) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) et utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner les options : Black (Noir) ou Reset (Réinitialisation) 3) Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour accéder au menu. Utilisez les touches Up/Down (Haut/Bas) pour sélectionner la configuration désirée.
Protocole DMX 30 canaux (Avancé) Canal 1 - Mouvement horizontal (Pan) Faites glisser l’élément coulissant vers le haut pour déplacer la tête horizontalement (PAN). Ajustez graduellement la tête à partir d’une des extrémités de l’élément coulissant vers l’autre (0-255, 128 centre).
Page 20
54-59 60-65 66-71 72-77 78-83 84-89 90-95 96-101 102-107 108-113 114-119 120-125 126-131 132-137 138-143 144-149 150-155 156-161 162-167 168-173 174-179 180-185 186-191 192-197 198-203 204-209 210-215 216-221 222-227 228-233 234-239 240-255 Canal 10 - Fonctions de canal Lorsque vous avez accédé à une des fonctions entre 20-39,vous devez premièrementdésactiver cette fonction avant de pouvoir utiliser normalement l’appareil.
Page 21
140-159 Aucune fonction 160-179 Test (activé après 3 secondes) 180-199 Aucune fonction 200-219 Réinitialisation (activée après 3 secondes) 220-255 Aucune fonction Canal 11 – Synchronisation de poursuite Ouvert / Blanc 10-19 Synchronisation de poursuite 1 20-29 Synchronisation de poursuite 2 30-39 Synchronisation de poursuite 3 40-49...
Page 22
Canal 19 – Intensité du gradateur DEL 4 0-255 De noir à luminosité maximum Canal 20 - Stroboscope (le gradateur DEL 4 doit être ouvert 0-255 Obturateur ouvert Canal 21 – Intensité du gradateur DEL 5 0-255 De noir à luminosité maximum Canal 22 - Stroboscope (le gradateur DEL 5 doit être ouvert 0-255 Obturateur ouvert...
Protocole DMX 21 canaux (Pixels) Canal 1 - Mouvement horizontal (Pan) Faites glisser l’élément coulissant vers le haut pour déplacer la tête horizontalement (PAN). Ajustez graduellement la tête à partir d’une des extrémités de l’élément coulissant vers l’autre (0-255, 128 centre).
Page 24
54-59 60-65 66-71 72-77 78-83 84-89 90-95 96-101 102-107 108-113 114-119 120-125 126-131 132-137 138-143 144-149 150-155 156-161 162-167 168-173 174-179 180-185 186-191 192-197 198-203 204-209 210-215 216-221 222-227 228-233 234-239 240-255 Canal 10 - Fonctions de canal Lorsque vous avez accédé à une des fonctions entre 20-39, vous devez premièrement désactiver cette fonction avant de pouvoir utiliser normalement l’appareil.
Page 25
160-179 Test (activé après 3 secondes) 180-199 Aucune fonction 200-219 Réinitialisation (activée après 3 secondes) 220-255 Aucune fonction Canal 11 – Synchronisation de poursuite Ouvert / Blanc 10-19 Synchronisation de poursuite 1 20-29 Synchronisation de poursuite 2 30-39 Synchronisation de poursuite 3 40-49 Synchronisation de poursuite 4 50-59...
Canal 21 – Intensité du gradateur DEL 9 0-255 De noir à luminosité maximum Protocole DMX 10 canaux (Basic) Canal 1 - Mouvement horizontal (Pan) Faites glisser l’élément coulissant vers le haut pour déplacer la tête horizontalement (PAN). Ajustez graduellement la tête à partir d’une des extrémités de l’élément coulissant vers l’autre (0-255, 128 centre).
Page 28
Canal 8 - Fonctions de canal Lorsque vous avez accédé à une des fonctions entre 20-39, vous devez premièrement désactiver cette fonction avant de pouvoir utiliser normalement l’appareil. 0-19 Aucune fonction 20-39 Occultation durant le mouvement horizontal/vertical 40-59 Occultation désactivée durant le mouvement horizontal/vertical 60-79 Auto 1 (activé...
4. Les câbles d’alimentation électriques ne doivent présenter aucun signe de dommage et de fatigue. Le Tracker 300 Showtec ne nécessite presque aucun entretien. Cependant, il est conseillé de le maintenir en bon état de propreté.
Page 31
Problème Cause(s) probable(s) Solution L’appareil n’est pas alimenté · Vérifiez que l’alimentation et les câbles Un ou plusieurs sont branchés. appareils sont Fusible principale grillé. · Remplacez le fusible. complètement hors usage. Les appareils se Le contrôleur n'est pas branché. ·...
Spécifications du produit Modèle : Showtec Tracker 300 Tension : 240V-50Hz (CE) Puissance absorbée : 100W Fusible : F3A / 250V Dimensions : 390 x 320 x 450 mm (Longueur x Largeur x Hauteur) Poids : 17 kg Fonctionnement et programmation Broche de signal SORTIE : Broche 1 à...