Manuels Connexes pour SHOWTEC Performer 2000 RGBAL
Sommaire des Matières pour SHOWTEC Performer 2000 RGBAL
- Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR FRANÇAIS Performer 2000 RGBAL Code commande : 33038 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
-
Page 2: Table Des Matières
Performer 2000 RGBAL Table des matières Avertissement ..................................3 Consignes de sécurité ..............................3 Conditions d’utilisation ..............................5 Fixation .................................... 5 Branchement à la prise secteur ..........................6 Instructions de renvoi ..............................7 Réclamations ................................. 7 Description du système ..............................8 Caractéristiques ................................ - Page 3 Performer 2000 RGBAL Canaux DMX ................................27 8 canaux (HSIC) ...............................27 10 canaux (SSP) ................................28 13 canaux (TOUR) ..............................29 19 canaux (TR16) ..............................31 Nettoyage ..................................33 Nettoyage de la lentille en verre ..........................33 Maintenance ..................................34 Remplacement d’un fusible .............................34 Résolution des problèmes .............................35 Absence de lumière ..............................35...
-
Page 4: Avertissement
S’il est nécessaire de renvoyer l’appareil à l’usine, veiller à utiliser la boîte en carton et les matériaux d’emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : ● Showtec Performer 2000 RGBAL ● Cordon d’alimentation Pro power (1,5 m) ●... - Page 5 Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. ● Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision.
-
Page 6: Conditions D'utilisation
Performer 2000 RGBAL ● L’utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects du Performer. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la mauvaise utilisation ou l’installation incorrecte de cet appareil. ● Cet appareil est répertorié sous la protection classe 1. Il est donc primordial de connecter le conducteur jaune / vert à... -
Page 7: Branchement À La Prise Secteur
Performer 2000 RGBAL Branchement à la prise secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil dans la prise secteur. Veillez à toujours connecter le câble de la bonne couleur au bon endroit. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON... -
Page 8: Instructions De Renvoi
Performer 2000 RGBAL Instructions de renvoi S’acquitter de l’affranchissement postal de la marchandise renvoyée avant de l’expédier et utiliser les matériaux d’emballage d’origine ; aucun timbre de retour prépayé ne sera fourni. Étiqueter clairement l’emballage à l’aide du numéro d’autorisation de renvoi (RMA – Return Authorization Number). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés. -
Page 9: Description Du Système
Performer 2000 RGBAL Description du système Caractéristiques Le Showtec Performer 2000 RGBAL est un projecteur pour théâtre doté d’une grande puissance en sortie et d’effets d’excellente qualité. Tension d’entrée : 100-240 V C.A., 50 / 60 Hz Consommation : 230 W ... -
Page 10: Panneau Avant
Performer 2000 RGBAL Panneau avant Schéma 1 01) Support de montage 02) Vis de réglage 03) Clip de maintien du cadre de couleur 04) Lentille Code commande : 33038... -
Page 11: Panneau Arrière
12) Écran LCD + boutons de commande Installation Retirez tout le matériel d’emballage du Performer 2000 RGBAL. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté. -
Page 12: Clip De Maintien Du Cadre De Couleur
Assurez-vous que tous les accessoires et cadres de couleur sont bien verrouillés par le clip de maintien avant de suspendre le Performer 2000 RGBAL. 01) Ouvrez le clip de maintien en poussant le verrou vers la lentille et en poussant le côté long de la vis. -
Page 13: Modes De Contrôle
Performer 2000 RGBAL Modes de contrôle 3 modes sont proposés : • Mode autonome • Maître / esclave • RDM / DMX-512 (8 canaux, 10 canaux, 13 canaux, 19 canaux) Un Performer (autonome) 01) Fixez l’éclairage à effet lumineux à une structure stable. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour que l’air circule comme il faut. -
Page 14: Plusieurs Performer (Contrôle Dmx)
Performer 2000 RGBAL Plusieurs Performer (contrôle maître / esclave) Schéma 5 Plusieurs Performer (contrôle DMX) 01) Fixez l’éclairage à effet lumineux à une structure stable. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour que l’air circule comme il faut. - Page 15 Performer 2000 RGBAL Configuration DMX de plusieurs Performer Schéma 6 Remarque : reliez tous les câbles avant de connecter à l’alimentation électrique Code commande : 33038...
-
Page 16: Connexion De L'appareil
Performer 2000 RGBAL Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’une ligne de données sérielle pour générer des shows lumineux, que ce soit pour contrôler un ou plusieurs appareils par le biais d’une console DMX-512 ou pour synchroniser des shows basés sur au moins deux appareils configurés préalablement en mode maître / esclave. Le nombre combiné... -
Page 17: Panneau De Contrôle
Performer 2000 RGBAL Le Performer 2000 RGBAL peut être utilisé avec une console de contrôle, en mode contrôle, ou sans console en mode autonome Panneau de contrôle A) Bouton MENU B) Bouton ENTER C) Affichage LCD D) Bouton DOWN (défilement vers le bas) E) Bouton UP (défilement vers le haut) -
Page 18: Vue D'ensemble
Performer 2000 RGBAL Vue d’ensemble Code commande : 33038... -
Page 19: Options Du Menu Principal
Performer 2000 RGBAL Options du menu principal 01) Au démarrage, l’écran affiche les informations relatives au mode actuel de l’appareil. 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu principal. 03) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour choisir l’une des 10 options faisant partie du menu principal. -
Page 20: Mode 2
Performer 2000 RGBAL 04) Appuyez sur le bouton ENTER pour activer le mode préalablement choisi. 1.1. MODE 1 Dans ce menu, vous pouvez régler le variateur d’intensité, le zoom et le CCT. 01) Tournez les boutons de contrôle (F / G / H) pour ajuster vos réglages. -
Page 21: Static (Statique)
Performer 2000 RGBAL 1.4. MODE 4 Ce menu vous permet de régler la température de couleur corrélée (CCT) et la couleur verte du variateur d’intensité. 01) Tournez les boutons de contrôle (F / G / H) pour ajuster vos réglages. -
Page 22: Preset Colors (Couleurs Prédéfinies)
Performer 2000 RGBAL 3. PRESET COLORS (couleurs prédéfinies) Ce menu vous permet de choisir la couleur prédéfinie que vous souhaitez utiliser. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche PRESET COLOR. -
Page 23: Run Mode (Mode De Fonctionnement)
Performer 2000 RGBAL 5. RUN MODE (mode de fonctionnement) Ce menu vous permet de régler l’appareil comme maître ou esclave. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche RUN MODE. -
Page 24: 7.1. Upload
Performer 2000 RGBAL 7.1. UPLOAD Ce menu vous permet d’envoyer les programmes personnalisés aux appareils esclaves 01) Une fois que l’écran affiche UPLOAD, appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. 02) L’écran affiche alors PASS CODE (code d’accès). Vous devrez insérer une combinaison de touches afin de déverrouiller ce menu caché. -
Page 25: Dmx Error (Erreur Dmx)
Performer 2000 RGBAL 7.5. DMX ERROR (erreur DMX) Ce menu vous permet de déterminer le comportement de l’appareil en cas d’erreur du signal DMX. 01) Une fois que l’écran affiche DMX ERROR, appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. -
Page 26: Pwm Rate (Taux De Rafraîchissement)
Performer 2000 RGBAL 7.8. PWM RATE (taux de rafraîchissement) Ce menu vous permet de définir le taux de rafraîchissement. 01) Une fois que l’écran affiche PWM_RATE, appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. 02) Appuyez sur les boutons UP et DOWN pour naviguer parmi les 6 options suivantes : 600 Hz, 1 200 Hz, 2 000 Hz, 4 000 Hz, 6 000 Hz, 25 000 Hz. -
Page 27: Calibration.c (Calibrage Couleur)
Performer 2000 RGBAL 9. CALIBRATION.C (calibrage couleur) Ce menu vous permet de régler le calibrage de la couleur. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche CALIBRATION.C. 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. -
Page 28: 10. Info
Performer 2000 RGBAL 10. INFO Ce menu vous permet de consulter les informations relatives au mode actuel de l’appareil. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche INFO. 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. -
Page 29: Canaux (Ssp)
Performer 2000 RGBAL 191 - 210 6 500 K 211 - 230 7 200 K 231 - 255 8 000 K Canal 6 – stroboscope Les canaux 1 à 4 doivent être ouverts 0 - 9 Non fonctionnel 10 - 99 Fréquence du flash du stroboscope, de basse à... -
Page 30: Canaux (Tour)
Performer 2000 RGBAL 91 - 100 L213 101 - 110 R377 111 - 120 121 - 130 L202 131 - 140 L328 141 - 150 R3314 151 - 160 L101 161 - 170 L768 171 - 255 Non fonctionnel Canal 8 – stroboscope Le canal 1, les canaux 2 à... - Page 31 Performer 2000 RGBAL 31 - 40 L194 41 - 50 51 - 60 L019 61 - 70 71 - 80 81 - 90 91 - 100 L213 101 - 110 R377 111 - 120 121 - 130 L202 131 - 140...
-
Page 32: Canaux (Tr16)
Performer 2000 RGBAL 101 - 120 Auto 4 121 - 140 Auto 5 141 - 160 Auto 6 161 - 180 Auto 7 181 - 200 Auto 8 201 - 220 Auto 9 221 - 255 Auto 10 Canal 12 – vitesse du programme Le canal 11 doit être réglé... - Page 33 Performer 2000 RGBAL Canal 10 – ambre fin Les canaux 1 et 9 doivent être ouverts et les canaux 13 et 14 doivent être fermés 0 - 255 Réglage fin du blanc de 0 à 100 % Canal 11 – citron vert Le canal 1 doit être ouvert et les canaux 13 et 14 doivent être fermés...
-
Page 34: Nettoyage
Performer 2000 RGBAL Canal 15 – stroboscope Le canal 1, les canaux 2 à 12 ou 13 et 14 doivent être ouverts 0 - 9 Non fonctionnel 10 - 99 Fréquence du flash du stroboscope, de basse à élevée 100 - 109... -
Page 35: Maintenance
04) Les câbles d’alimentation ne devront présenter aucune trace de dommage ou de fatigue des matériaux. Le Performer 2000 RGBAL ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à ce que l’appareil reste propre. Si tel n’est pas le cas, le niveau de luminosité de l’appareil pourrait nettement chuter. Débranchez la prise de courant puis nettoyez le couvercle à... -
Page 36: Résolution Des Problèmes
Il se peut que le problème soit lié : à l’alimentation, aux LED, au fusible. 01) Alimentation. Vérifiez que l’appareil est branché sur la bonne alimentation. 02) LED. Rapportez le Performer à votre revendeur Showtec. 03) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 34 pour remplacer le fusible. - Page 37 Performer 2000 RGBAL Problème Cause(s) probable(s) Solution • Vérifiez que l’appareil soit allumé Un ou plusieurs et que les câbles soient L’alimentation est défectueuse appareils ne correctement branchés. fonctionnent pas Le fusible principal a grillé • Remplacez le fusible. Les appareils se La console de contrôle n’est pas...
-
Page 38: Spécifications Du Produit
Performer 2000 RGBAL Spécifications du produit Modèle : Showtec Performer 2000 RGBAL Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 50 / 60 Hz Consommation : 230 W (pleine puissance) Raccordement DMX : 30 unités Fusible : T6, 3AL / 250 V... -
Page 39: Dimensions
Performer 2000 RGBAL Dimensions Code commande : 33038... -
Page 40: Remarques
Performer 2000 RGBAL Remarques Code commande : 33038... - Page 41 ©2017 Showtec...