En cas de réglage de la porte ou de panne électrique, la porte de garage peut
être ouverte et fermée à la main.
III
Fig. 16: Déverrouillage et verrouillage de l'entraînement
1. Pour faire bouger la porte de garage, tirez le bouton de traction (I) du coulis-
seau avec votre main.
2. Détachez le coulisseau de la courroie crantée ou de la chaîne.
ð A présent, la porte de garage peut être déplacée manuellement.
3. Pour manœuvrer la porte manuellement pendant une période prolongée,
vous pouvez mettre la goupille (II) dans le trou du coulisseau prévu à cet ef-
fet (III). Pour rétablir le fonctionnement normal, retirez la goupille (II).
5.4
Ouverture et fermeture de la porte de garage (autres modes
opératoires)
Modes opératoires possibles, voir chapitre « Réglages spéciaux ».
II
I
FR - 103