1. P
RESCRIZIoNI DI SICuREZZa
1.1 i
nformAzioni generAli sullA sicurezzA
Questo manuale tecnico si riferisce alla seguente mac-
china MINIfix 9-R. È autorizzato a manipolare la macchina
esclusivamente personale qualificato.
ATTENZIONE Leggere tutte le raccomandazi-
oni di sicurezza e le istruzioni. In caso di man-
cata osservanza delle raccomandazioni di sicu-
rezza e delle istruzioni si possono verificare scosse
elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le raccomandazioni di sicurezza
e le istruzioni anche per il futuro.
1.2 i
mpiego conforme dellA mAcchinA
Die Maschine ist bestimmt zum Fräsen, Schleifen und Po-
lieren von Metall mit Hartmetallfräsern, Schleifstiften, Fä-
cherschleifern, Drahtbürsten, Form- und Filzpolierkörpern
und Faservliesbürsten- und scheiben ohne Verwendung
von Wasser.
1.3 i
mpiego non conforme dellA mAcchinA
Tutti gli ulteriori impieghi, non indicati al prece-
dente punto 1.2 sono da considerare come non
conformi alle prescrizioni e sono pertanto vietati.
1.4 d
ichiArAzione di conformità
Con la presente, la Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50,
D-79713 Bad Säckingen dichiara sotto la propria esclu-
siva responsabilità che il prodotto contrassegnato con il
numero di serie o con il numero di lotto (vedi retro) è con-
forme alle specifiche delle direttive 2014/30/EU, 2006/42/
CE, 2011/65/EU. Norme applicate: EN ISO 12100, EN
60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3. Responsabile della documentazione: T. Fi-
scher. D-Bad Säckingen, 05/2020.
T. Fischer/Presidente di divisione
2. m
2.1 p
rimA dellA messA in funzione
Verificare la tensione di rete. La
tensione della fonte di alimentazio-
ne deve corrispondere a quella in-
dicata sulla placchetta del modello.
26
ce
S
ESSa IN
ERvIZIo
2.2 m
essA in funzione
2.2.1 A
lbero flessibile
Bloccare il raccordo filettato con il perno d'arresto. Av-
vitare l'attacco filettato dell'albero mediante il perno
d'arresto. Premere il pulsante d'arresto e raccordare
l'attacco del tubo nel foro di raccordo. Assicurarsi che il
pulsante d'arresto si blocchi.
2.2.2 m
/
ontAggio
smontAggio dell
Premere il pulsante di arresto. Inserire l'utensile a mano
sull'attacco del tubo. Assicurarsi che il pulsante d'arresto
si blocchi. Per maggiori informazioni, vedi manuale tecni-
co dell'utensile a mano.
2.2.3 m
/
ontAggio
smontAggio di Agenti AbrAsivi
Per informazioni più dettagliate, vedi manuale tecnico
dell'utensile a mano impiegato. Gli agenti abrasivi devono
essere saldamente fissati all'utensile impiegato.
Lasciar ruotare brevemente l'agente abrasivo a
regime minimo senza sforzo. In caso di forti vibra-
zioni o altri difetti di funzionamento, la macchina
deve essere immediatamente spenta, il difetto deve esse-
re rimosso o deve essere montato un nuovo agente abra-
sivo.
2.2.4 c
operturA di protezione
Se l'utensile a mano viene fornito con una coper-
tura di protezione, la stessa deve essere utilizzata.
'
utensile A mAno