À propos de ce mode
d'emploi
• Les directives de ce mode d'emploi
décrivent les commandes de la
télécommande. Vous pouvez également
utiliser les commandes du lecteur si ces
commandes portent le même nom que celles
de la télécommande ou un nom similaire.
• Le terme générique « DVD » peut être
employé pour désigner les disques DVD
VIDÉO, DVD-R, DVD-RW, DVD+R et
DVD+RW.
• Les symboles utilisés dans le présent mode
d'emploi ont la signification suivante :
Symboles
Signification
Fonctions disponibles pour les
disques DVD VIDÉO et les
disques DVD+R/DVD+RW ou
DVD-R/DVD-RW en mode
vidéo.
Fonctions disponibles pour les
disques DVD-RW en mode VR
(enregistrement vidéo).
Fonctions disponibles pour les
disques CD VIDÉO (y compris
les Super VCD ou les CD-R/
CD-RW au format CD vidéo
ou au format Super VCD)
Fonctions disponibles pour les
Super Audio CD.
Fonctions disponibles pour les
CD audio et les disques CD-R
ou CD-RW au format CD
audio.
Fonctions disponibles pour les
disques DATA CD (CD de
données), c'est-à-dire les
disques CD-ROM, CD-R et
CD-RW contenant des plages
audio MP3* et des fichiers
image JPEG.
* Le MP3 (MPEG 1 couche audio 3) est un format
de compression de données audio normalisé par
l'ISO (Organisation internationale de
normalisation)/MPEG.
Types de disques
compatibles avec ce
lecteur
Format des disques
DVD VIDÉO
(page 100)
DVD-RW
(page 100)
Super Audio CD
(page 101)
CD VIDÉO
CD audio
Les appellations « DVD VIDÉO » et « DVD-
RW » sont des marques de commerce.
Remarque concernant les CD
Ce lecteur peut lire des CD-ROM/CD-R/CD-
RW enregistrés dans les formats suivants :
– format de CD audio
– format de CD vidéo
– plages audio MP3 et fichiers image JPEG
enregistrés dans un format conforme à la
norme ISO 9660* niveau 1 ou 2 ou au
format d'extension Joliet
– format de CD de photos KODAK
* Hiérarchie logique de dossiers et de fichiers sur
CD-ROM normalisée par l'ISO (Organisation
internationale de normalisation).
Mise en garde concernant le logiciel
DualDisc
Ce produit a été conçu afin de vous offrir
une qualité optimale lors de la lecture de
disques CD et DVD standard.
L'utilisation du logiciel DualDisc avec cet
appareil risque de bloquer les fentes ou les
crémaillères des supports de disque ou des
consoles à disque et il ne doit par
conséquent pas être utilisé avec ce produit.
7
c Suite