Machine Translated by Google
Précautions lors du doublage d'une vidéo enregistrée
d'émissions bilingues
Vidéo enregistrée dans laquelle l'audio principal et secondaire sont enregistrés,
La copie n'est possible qu'en mode VR de DVD-RW.
Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails.
Disques DVD et modes d'enregistrement pouvant être copiés
au moment de l'enregistrement
DVD-R
Deux disques durs
( mode
Son d'enregistrement en langue nationale
vidéo)
paramètres vocaux
Audio principal •• •
Audio secondaire •• •
Audio principal + secondaire ÿÿ ÿ
ÿ Il sera enregistré avec l'audio sélectionné dans le paramètre "Enregistrement audio DVD double langue".
• Seul le son de l'enregistrement audio bilingue du disque dur au moment de l'enregistrement est doublé.
sera
ÿL'audio principal et secondaire sont doublés, et l'audio principal/sous-audio peut être commuté pendant la lecture.
Peut être remplacé
veuillez noter
Lors de l'enregistrement d'émissions bilingues diffusées par un périphérique d'entrée
externe, réglez à l'avance le paramètre audio d'entrée externe de cet appareil sur "Audio double".
Veuillez préciser. Enregistrement avec l'entrée audio externe réglée sur "Stéréo"
Lorsque vous appuyez sur le bouton, le paramètre d'enregistrement audio bilingue du disque dur est réglé sur "audio principal + secondaire".
Même si vous réglez le
augmenter.
DVD-RW
DVD+RW
(+ mode
Mode vidéo Mode VR
VR )
•
•
ÿ
poste de télévision
poste
de
télévision
51