CHAFFOTEAUX ARIANEXT S LINK PLUS Serie Notice D'instruction Pour L'installation, L'utilisation Et L'entretien page 12

Riscaldamento d'ambiente - Efficienza energetica
IT
stagionale - Condizioni più calde
Chauffage d'ambiance - Efficacité énergétique
FR
saisonnière - Conditions plus chaudes
M2
RZE - Klasa sprawności energetycznej ogrzewania
PL
sezonowego - Warunki wyższych temperatur
Ενεργειακή αποδοτικότητα εποχικής θέρμανσης
EL
χώρων — Πιο θερμές συνθήκες
Acqua calda sanitaria - Efficienza energetica -
IT
Condizioni più calde
Eau chaude sanitaire - Efficacité énergétique -
FR
Conditions plus chaudes
M3
CWU - Efektywność energetyczna ogrzewania wody -
PL
Warunki wyższych temperatur
ΖΝΧ — Ενεργειακή αποδοτικότητα θέρμανσης νερού
EL
— Πιο θερμές συνθήκες
Acqua calda sanitaria - Efficienza energetica -
IT
Condizioni più fredde
Eau chaude sanitaire - Efficacité énergétique -
FR
Conditions plus froides
M4
CWU - Efektywność energetyczna ogrzewania wody -
PL
Warunki niższych temperatur
ΖΝΧ — Ενεργειακή αποδοτικότητα θέρμανσης νερού
EL
— Πιο κρύες συνθήκες
IT Livello di potenza sonora all'aperto (LWA)
FR Niveau de puissance acoustique en plein air (LWA)
N PL Poziom mocy akustycznej, na zewnątrz (LWA)
EL Επίπεδο θορύβου λειτουργίας σε εξωτερικό χώρο
(LWA)
IT Consultare il manuale di installazione
FR Consulter le manuel d'installation
(*)
PL Patrz instrukcja instalacji
EL Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης
12
IT Pompa di calore aria/acqua
FR Pompe à chaleur air-eau
1
PL Pompa ciepła powietrza/gazu
EL Αντλία θερμότητας αέρα/νερού
IT Pompa di calore acqua-acqua
FR Pompe à chaleur air-air
1.1
PL Pompa ciepła woda / woda
EL Αντλία θερμότητας νερού-νερού
IT Pompa di calore acqua glicolica
FR Pompe à chaleur eau + glycol
1.2
PL Pompa ciepła słona woda / woda
EL Αντλία θερμότητας αλατόνερου-νερού
IT Pompa di calore a bassa temperatura
FR Pompe à chaleur basse température
1.3
PL Niskotemperaturowa pompa ciepła
EL Αντλία θερμότητας χαμηλής θερμοκρασίας
IT Con apparecchio di riscaldamento supplementare
FR Équipée d'un dispositif de chauffage d'apoint
2
PL Z dodatkowym urządzeniem grzewczym
EL Με συμπληρωματική συσκευή θέρμανσης
IT Potenza termica nominale
FR Puissance termique nominale
3
PL Nominalna moc cieplna
EL Ονομαστική θερμική ισχύς
IT Consumo energetico annuale
FR Consommation annuelle d'électricité
4
PL Roczne zużycie energii
EL Ετήσια ενεργειακή κατανάλωση
Efficienza energetica stagionale in riscaldamento
IT
d'ambiente
Efficacité énergétique saisonnière pour le chouffage
FR
5 des locaux
Sezonowa wydajność energetyczna ogrzewania
PL
pomieszczenia
EL Εποχική ενεργειακή απόδοση θέρμανσης χώρου
IT Livello potenza sonora, esterno
FR Niveau de puisssance acoustique, à l'extérieur
6
PL Poziom mocy akustycznej, zewnętrzny
EL Επίπεδο ηχητικής ισχύος σε εξωτερικές συνθήκες
Capacità dichiarata e coefficiente di performance
IT per il riscaldamento con condizioni interne a 20°C e
temperatura esterna Tj
Capacité déclarée et coefficient de performance pour
FR le chauffage at une température intérieure de 20°C et
une température extérieure Tj
7
Deklarowana pojemność i współczynnik wydajności
PL dla ogrzewania przy warunkach wewnętrznych 20°C i
temperaturze zewnętrznej Tj
Δηλωμένη δυναμικότητα και συντελεστής απόδοσης
EL για θέρμανση σε εσωτερικές συνθήκες 20°C και
εξωτερική θερμοκρασία Tj
IT Condizioni climatiche
FR Conditions climatique
8
PL Warunki klimatyczne
EL Κλιματικές συνθήκες
IT Temperatura di bivalenza
FR Température bivalent
9
PL Temperatura dwuwartościowa
EL Δίτιμη θερμοκρασία
IT Temperatura limite operativa
FR Température limite de functionnement
10
PL Graniczna temperatura robocza
EL Λειτουργική οριακή θερμοκρασία