Manuels Connexes pour Maxspect Ethereal
Sommaire des Matières pour Maxspect Ethereal
- Page 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuali dei Prodotti Manual do Proprietário 用户手册 Instrukcje obslugi 使用說明書...
- Page 3 Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. English User Memo: Date of purchase: Dealer name: Dealer address: Dealer website: Dealer email: Dealer phone no.: Please visit us on facebook or twitter! https://www.facebook.com/Maxspect http://twitter.com/maxspectled...
-
Page 4: Package Content
Package Content Please check the content in the package. English Ethereal LED Module Power Supply Unit Stand Thumb Screws... - Page 5 Precautions Before using this Maxspect™ Ethereal LED Lighting System please read these operating instructions carefully. Take special care to follow the safety English suggestions listed below. Afterwards keep this manual handy for future reference. Before using the Maxspect Ethereal LED Lighting System ™...
- Page 6 English provided Stand. Assemble the Stand. Assemble the stand by inserting the screws into side of the Ethereal LED Module, as illustrated in the following diagram. Tighten the Thumb Screws. Tighten the thumb screws to secure the position of the stand.
- Page 7 Installation English Suspension mounting the fixture (hanging kit sold separately).
-
Page 8: Basic Operations
LED channels. The fan on the Ethereal fixture is tempereature controlled. The Ethereal LED Lighting System has a built-in temperature control system. The fan will be automatically engaged when the temperature is above 40°C/160°F, and disengage when it is below 35°C/95°F. -
Page 9: Spectrum Mode
Operating Instructions Switching between Spectrum and Photo-Period Mode: The Ethereal LED Lighting System has two modes of operations: Spectrum and Photo-Period English Mode. User can switch between the two modes with the control dial on the fixture. Press and hold the control dial for 2 seconds (but less than 5 seconds) to switch to another mode. -
Page 10: Download Software
Download Software Download the Maxspect ICV6 App To download the Maxspect ICV6 App, please scan the corresponding QR code below for your English mobile device. Android Devices iOS Devices... - Page 11 FROM MISUSE OR ABUSE. DISCLAIMER OF CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES: You and any other user of Maxspect Ltd. products shall not be entitled to any consequential or incidental damages, including without limitation, loss of use of the unit, inconvenience, damage to personal property, phone calls, lost income or earnings. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights, which vary from state to state.
- Page 12 Specifications Note: For latest specifications on LED layout, types and color spectrum, please visit our website at English www.maxspect.com Specifications are subject to change without notice. Weight and dimensions are approximate.
- Page 13 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Für eine optimale Leistung und Sicherheit, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig. Nutzer-Memo: Deutsch Kaufdatum Händler: Händleradresse: Händlerwebsite: Händler-E-Mail: Händlertelefon Bitte besuchen Sie uns auf Facebook oder Twitter! https://www.facebook.com/Maxspect http://twitter.com/maxspectled...
- Page 14 Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Ethereal LED Modul Netzteil Aufsetzsystem Deutsch Handschrauben...
-
Page 15: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme des Maxspect™ LED-Beleuchtungssystems Ethereal sollten Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise mit großer Sorgfalt. Bewahren Sie diese Anleitung auch zum späteren Nachschlagen auf. Deutsch Vor der Benutzung des Maxspect™ Ethereal LED-Beleuchtungssystems Falls vorhanden, entfernen Sie vor der Benutzung alle Schutzfolien. - Page 16 Bevor Sie das LED-Modul mit dem Netzteil verbinden, montieren Sie zunächst das System mit Hilfe des Aufsetzsystems. Montage des Aufsetzsystems Montieren Sie das Befestigungssystem mit den mitgelieferten Schrauben auf das Ethereal Deutsch LED-Modul, wie in den folgenden Schaubildern dargestellt. Festziehen der Handschrauben.
- Page 17 Installation Deutsch Aufhängung der Ethereal mit dem hänging Kit (optional erhältlich).
- Page 18 Betrieb. Der Maxspect ICV6 Controller. Das Ethereal LED-Beleuchtungssystem erfordert den Maxspect ICV6 Controller für die Bedienung durch das Android / iOS-Programm. Wird die Ethereal ohne den ICV6 Controller benutzt so können nur Grundeinstellunegn mit dem Drehknopf vorgenommen werden. Hinweis Anweisungen zum ICV6 Controller und dem Android / iOS-App finden Sie in der integrierten Bedienungsanleitung innerhalb der App.
- Page 19 Um die Werkseinstellungen der Ethereal wieder herzustellen, müssen Sie zunächst den Demo-Modus auswählen. Dafür müssen Sie die Ethereal ausschalten. Danach drücken und halten Sie den Drehregler gedrückt und schalten Sie im gleichen die Ethereal wieder ein. Die Leuchte befindet sich nun im Demo-Modus. Alle LED-Kanäle Leuchten mit 1%, der Lüfter dreht und das RGB Mondlicht wird blinken um die codierte Firmware-Version anzuzeigen.
-
Page 20: App Herunterladen
App Herunterladen Download der Maxspect ICV6 App Um die Maxspect ICV6 App herunterzuladen, scannen Sie bitte den entsprechenden QR-Code für Ihr Mobilgerät. Deutsch Android Gerät iOS Gerät... -
Page 21: Garantie
VERMUTLICH SCHÄDEN AUFGRUND VON FALSCHER ANWENDUNG ODER MISSBRAUCH SIND. HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR FOLGE- UND ZUFALLSSCHÄDEN: Sie und alle anderen Nutzer der Produkte von Maxspect Ltd. haben kein Recht auf Entschädigung bei Folge – und Zufallsschäden, einschließlich und ohne Einschränkung bei Verlust des Geräts, Unannehmlichkeiten, Schäden am Privateigentum, Telefonanrufe, entgangenes Einkommen und... -
Page 22: Technische Angaben
Technische Angaben Hinweis: Für neusten technischen Daten, LED-Layout, LED-Typen und Farbspektrum besuchen Sie bitte unsere Internetseite unter www.maxspect.com Technische Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern. Gewicht und Abmessungen sind ungefähre Werte. Deutsch... -
Page 23: Mémo Utilisateur
Cher Client, Chère cliente, Merci d’avoir acheté ce produit Maxspect. Pour des performances et une sécurité optimales, veuillez lire attentivement ces instructions. Mémo utilisateur: Date d’achat : Nom du revendeur : Français Adresse du revendeur : Site internet du revendeur : E-mail du revendeur : N°... -
Page 24: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Merci de vérifier le contenu de votre emballage. Module LED Ethereal Alimentation Support pour aquarium Français Vis manuelles... -
Page 25: Précautions D'utilisation
Précautions d’utilisation Avant toute utilisation du système d’éclairage LED Ethereal Maxspect™, veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation. Soyez particulièrement attentifs aux consignes de sécurité qui suivent. Gardez soigneusement ce manuel pour toute future utilisation. Avant d’utiliser le système d’éclairage LED Ethereal Maxspect ™... -
Page 26: Fixation Du Système D'eclairage Led Ethereal
Assemblage du support. Vissez le support avec les vis fournies, à l’endroit prévu à cet effet sur le Module LED Ethereal, comme illustré dans le schéma suivant. Français Serrez les vis manuelles. Serrez les vis manuelles afin d'assurer la position désirée du support. - Page 27 Installation Français Mise en place du système de suspension. (Le kit de suspension est en option).
-
Page 28: Opérations De Base
Le système d'éclairage LED Ethereal nécessite le contrôleur Maxspect ICV6 pour le contrôle à distance par le biais des dispositifs Android / iOS. Si l’Ethereal est utilisée sans le contrôleur ICV6, elle peut être contrôlée par la molette de commande, pour les fonctions de base. -
Page 29: Choisir Entre Le Mode Spectre Et Le Mode Photopériode
Instructions d’utilisation Choisir entre le mode Spectre et le mode Photopériode: Le système d'éclairage LED Ethereal a 2 modes de fonctionnement: le mode spectre et Photopériode. L'utilisateur peut basculer entre les 2 modes avec la molette de commande sur l'appareil. -
Page 30: Téléchargement Du Logiciel
Téléchargement du logiciel Téléchargement de l’App Maxspect ICV6. Pour télécharger l’App Maxspect ICV6, veuillez scanner le code QR correspondant à votre appareil mobile ci-dessous. Appareils sous Android Français Appareils sous iOS... -
Page 31: Limite De Garantie
NOTE: Products, packaging, features and specifications are subject to change. All screen images are simulated. © 2009-2014 Maxspect Limited. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All rights reserved. Maxspect and Ethereal are trademarks of Maxspect Limited. Cree and XLamp are trademarks of Cree, Inc.