Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Barco GRAPHICS 6400
Sommaire des Matières pour Barco GRAPHICS 6400
- Page 1 GRAPHICS 6400 R9001750 R9001759 NOTICE D'INSTRUCTIONS...
- Page 2 BARCO s.a./Projection Systems...
- Page 3 BARCO PROJECTION SYSTEMS GRAPHICS 6400 R9001750 R9001759 NOTICE D'INSTRUCTIONS...
- Page 4 Sommaire 5976104F BARCOGRAPHICS 6400 10012000...
-
Page 5: Déballage Et Encombrement
Déballage. Encombrement DÉBALLAGE ET ENCOMBREMENT Déballage Pull To open 3 7 9 Encombrement 371.2 53.5 202.4 53.5 29.6 82.7 211.4 169.5 187.2 139.6 148.9 380.6 152.6 152.6 526.8... - Page 6 Déballage. Encombrement Mise en place de la batterie dans la télécommande...
-
Page 7: Mise En Oeuvre
Mise en oeuvre MISE EN OEUVRE Instructions de mise en œuvre Environnement La lumière ambiante Quel type d'écran ? T p…rr Ãvq ‡u Déterminer les dimensions de l'image... -
Page 8: Où Installer Le Projecteur
Mise en oeuvre Où installer le projecteur ? CD = B - A Projector SIDE VIEW SIDE VIEW CD = B - A Screen Optical axis projection lens Screen Projector A’ Optical axis projection lens Floor Floor Screen Screen TOP VIEW TOP VIEW Floor Floor... - Page 9 Mise en oeuvre...
-
Page 10: Emplacement Et Fonction Des Commandes
Emplacement et fonction des commandes EMPLACEMENT ET FONCTION DES COMMANDES Panneau avant S-V IDE O T RIG R S232 IN R S232 O UT C OM M. PO R T VID EO IEE E 1394 M OU SE M ON ITO R C OM PU T ER A UD IO IN A UD IO IN... -
Page 11: Panneau/Clavier De Commande
Emplacement et fonction des commandes C OMM. PO RT S-VIDE O IEEE 139 4 TRIG MOUSE R S2 32 IN RS2 32 O UT VIDE O S DI MONITOR H /C COMPU TER A UD IO IN AUDIO IN AUD IO IN A UDIO OUT... - Page 12 Emplacement et fonction des commandes (;,7 (17(5 3$86( 7(;7 3+$6( 6+$531 7,17 STANDBY EXIT &2/25 ENTER %5,*+71 TEXT PAUSE &2175 SHARPN TINT BRIGHTN 75(%/( %$/$1&( &2175$67 PHASE COLOR %$66...
- Page 13 Emplacement et fonction des commandes é ê è ç...
-
Page 14: Configuration D'installation
Configuration d'installation CONFIGURATION D'INSTALLATION Configuration 5 HD U & H L OL Q J ) URQ W& HLOLQ J 5 HDU 7 DE O H ) UR Q W7DE OH é ê é ê é ê ADJUSTMENT MODE INSTALLATION INSTALLATION CONFIGURATION CONFIGURATION FRONT/TABLE... -
Page 15: Connectique
Connectique CONNECTIQUE Connexion du projecteur au secteur S -V IDE O I EEE 1394 TRIG M OUSE RS2 32 IN RS23 2 O UT C OMM. PO RT V ID EO S DI S DO C OMPUTER MO NITO R AUDIO I N AUDIO I N A UD IO IN... -
Page 16: Toute Utilisation
Connectique Remaining Lamp run time 20 h WARNING Toute utilisation prolongée de la lampe au-delà de X heures peut provoquer l'explosion de celle-ci. Saving data, Please wait Connectique d'entrée ADJUSTMENT MODE INSTALLATION INPUT SLOTS INPUT SLOTS é ê é ê é... -
Page 17: Module Fixe À 5 Entrées (Slot 1)
Connectique Module fixe à 5 entrées (slot 1) S-VIDEO IEE E 1394 TRIG VIDEO S DI MONITOR C OM PUTER é ê ADJUSTMENT MODE é ê é ê INSTALLATION INSTALLATION INPUT SLOTS INPUT SLOTS... - Page 18 Connectique COM M. PORT S-V IDEO IEEE 1394 TRIG M OUSE RS232 IN RS232 O UT VIDEO M ONITO R AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN COM PUTER AUDIO IN TRIG RS232 IN R S232 OUT C OM M. PO R T VID EO S-VIDEO IEEE 1394...
- Page 19 Connectique S-VIDEO IEEE 1394 T RIG M OUSE RS232 IN RS232 O UT COM M. PO RT VIDEO MONITO R AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN COM PUTER AUDIO IN A, B or C Lum a/Chroma VCR S-VHS COM M. PORT V IDEO S-VIDEO IEEE 139 4...
-
Page 20: Connexions De Communication
Connectique Remarque : En cas de connexion d'un RCVDS05 au projecteur, l'entrée SDI est disponible en appuyant sur la touche numérique 85 de la télécommande. Connexions de communication C OMM. POR T S-VIDEO IEEE 1394 TRIG MOU SE R S232 IN RS232 OUT VIDEO MON ITO R... -
Page 21: Connexions Audio
Connectique Connexions audio é ê é ê é ê ç è... -
Page 22: Comment Se Servir De La Télécommande
Commande COMMANDE Ceiling Comment se servir de la télécommande? Screen IR sensor V IDE O S -VIDE O I EE E 13 94 TRIG MO USE RS23 2 IN RS232 O UT CO MM. PO RT MON ITO R H /C COMPUTER AUDIO IN AUDIO IN... -
Page 23: L'adresse Du Projecteur
Commande L'adresse du projecteur Afficher une adresse du projecteur PROJECTOR ADDRESS Programmer une adresse dans la télécommande Rectifications directes de l'image BRIGHTNESS... - Page 24 Commande Rectifications directes du son. La touche PAUSE La touche de sélection é ê ç è Zoom/Focus é ê ç è é ê ç è...
-
Page 25: Accéder Au Mode De Réglage
Accéder au mode de réglage ACCÉDER AU MODE RÉGLAGE Le mode de réglage ADJUSTMENT MODE ê é PASSWORD ENTER PASSWORD Error... -
Page 26: Accès Aléatoire Au Mode De Réglage
Accès aléatoire aux réglages ACCÈS ALÉATOIRE AU MODE DE RÉGLAGE Accès aléatoire au menu Mode réglage ADJUSTMENT MODE é ê... -
Page 27: Accès Aléatoire Aux Réglages
Accès aléatoire aux réglages Le sous-menu Service Fichier (File Service) é ê RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE FILE SERVICE FILE SERVICE La commande Charger fichier (Load) é ê FILE SERVICE LOAD FILE è ç CONFIRM LOAD FILE é ê... - Page 28 Accès aléatoire aux réglages La commande Modifier (Edit) FILE SERVICE EDIT é ê EDIT FILE ê é ç EDIT FILE xga.s30 é ê è ç é ê è ç (Attention: Ne pas ajuster ces valeurs dans un fichier actif, elles identifient le fichier de source d'entrée.)
-
Page 29: Les Options
Accès aléatoire aux réglages Lire AMDS (Read AMDS) Les options EDIT FILE OPTIONS è ç Exam ple for clam p position [trailing] è ç Sync pulse Clamp pulse Clamp width Clamp delay CONFIRM EDIT FILE... - Page 30 Accès aléatoire aux réglages La commande Renommer (Rename) FILE SERVICE é ê é ê RENAME FILE ç è é ê RENAME FILE La commande Copier (Copy) FILE SERVICE é ê COPY FILE é ê COPY FILE ç è é ê FILE SERVICE La commande Effacer (Delete) é...
-
Page 31: La Commande Options Fichier (File Options)
Accès aléatoire aux réglages CONFIRM DELETE FILE La commande Options fichier (File Options) é ê FILE SERVICE FILE OPTIONS Le sous-menu Correction image (Picture tuning) RANDOM ACCESS é ê ADJUSTMENT MODE PICTURE TUNING L'option CTI ON/OFF (amélioration des transitions couleurs) PICTURE TUNING CTI [ON] é... -
Page 32: L'option Température De Couleur
Accès aléatoire aux réglages L'option Température de couleur (Color Temperature) PICTURE TUNING é ê COLOR TEMPERATURE COLOR TEMPERATURE ê é é ê GAIN RED é ê ç è L'option Gamme (Gamma) PICTURE TUNING GAMMA é ê ç è GAMMA = 2.2 L'option Décodage EBU/IRE (Decoding EBU/IRE) PICTURE TUNING DECODING [EBU]... -
Page 33: L'option Dynamic Color Depth (Augmentation Dynamique Du Contraste Des Nuances De Couleurs)
Accès aléatoire aux réglages L'option Dynamic Color Depth (Augmentation dyna- mique du contraste des nuances de couleurs) PICTURE TUNING DYNAMIC COLOR DEPTH é ê ç è DYNAMIC COLOR DEPTH L'option Réduction de bruit (Noise Reduction) PICTURE TUNING NOISE REDUCTION é ê... -
Page 34: Le Sous-Menu Correction Audio (Audio Tuning)
Accès aléatoire aux réglages Le sous-menu Correction audio (Audio Tuning) é ê RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE AUDIO TUNING AUDIO TUNING Les options Volume, Balance, Graves (Bass) et Aigus (Treble) ê é AUDIO TUNING L'option Suppression audio (Mute) MUTE [OFF] é ê... -
Page 35: L'option Mode [Stereo]/[Mono]
Accès aléatoire aux réglages L'option Mode [stereo]/[mono] AUDIO TUNING é ê MODE [STEREO] FADE L'option Video - Audio lock AUDIO TUNING é ê ç è Le sous-menu Géométrie (Geometry) é ê RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE GEOMETRY ê é... -
Page 36: L'option Déplacement (Shift)
Accès aléatoire aux réglages L'option Déplacement (Shift) GEOMETRY é ê é ê ç è GEOMETRY L'option Taille (Size) Fixed sides Horizontal size adjustment é ê é ê ç è Vertical size adjustment Example for table mount configuration GEOMETRY L'option Trapèze latéral (Side Keystone) é... -
Page 37: L'option Suppression (Blanking)
Accès aléatoire aux réglages L'option Suppression (Blanking) GEOMETRY é ê BLANKING Top blanking Right blanking Left blanking Adjustment of the blanking on the top of the image Bottom blanking BLANKING Adjustment of the blanking on the bottom of the image Correct by pushing the cursor key up or down Adjustment of the blanking on the left side Adjustment of the blanking on the right side... -
Page 38: L'option Options
Accès aléatoire aux réglages L'option Aspect Ratio [4:3]/[16:9] GEOMETRY é ê ASPECT RATIO L'option Options GEOMETRY é ê OPTIONS GEOMETRY OPTIONS... -
Page 39: Mode Installation
Mode Installation MODE INSTALLATION Accéder au mode Installation ADJUSTMENT MODE Select a path from below : RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE Source 01 INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL CONFIGURATION OSD COLOR INTERNAL PATTERNS NO SIGNAL LENS Select with then <ENTER> <EXIT> to return. L'option Entrées (Input slots) INSTALLATION é... -
Page 40: L'option Configuration
Mode Installation L'option Périphérique 800 (800 Peripheral) INSTALLATION INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL CONFIGURATION OSD COLOR INTERNAL PATTERNS NO SIGNAL LENS Select with é ê then <ENTER> <EXIT> to return. 800 PERIPHERAL Select with then <ENTER> <EXIT> to return. OUTPUT MODULE [STANDARD] é... -
Page 41: L'option Mires Internes (Internal Patterns)
Mode Installation L'option Mires Internes (Internal Patterns) INSTALLATION é ê INPUT SLOTS 800 PERIPHERAL CONFIGURATION OSD COLOR é ê IINTERNAL PATTERNS NO SIGNAL LENS Select with then <ENTER> <EXIT> to return. INTERNAL PATTERNS OUTLINE HATCH COLOR BARS MULTIBURST CHECKER BOARD PAGE CHAR ALPHA_NUMERIC CHAR CHARACTER SETS... - Page 42 Mode Installation é ê ç è Zoom/Focus Change with é,ê ç,è é ê ç è Shift Change with é,ê ç,è 5976104F BARCOGRAPHICS 6400 10012000...
-
Page 43: Accéder Au Mode Service
Mode de service MODE SERVICE Accéder au mode Service ADJUSTMENT MODE é ê SERVICE ê é SERVICE SERVICE BARCO CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE GRAPHICS 6400 SERVICE CHANGE PROJ. ADDRESS CHANGE BAUDRATE PC RESET LAMP RUN TIME LAMP RUNTIME HISTORY DIMMING... -
Page 44: L'option Identification
Mode de service SERVICE PANEL ADJUSTMENT PRESET INPUT BALANCE UNIFORMITY BARCO LOGO SERVICE I2C DIAGNOSIS L'option Identification SERVICE é ê... -
Page 45: L'option Changer Code D'accès (Change Password)
Mode de service L'option Changer code d'accès (Change Password) SERVICE é ê CHANGE PASSWORD L'option Changer de langue (Change Language) SERVICE é ê é ê CHANGE LANGUAGE L'option Changer d'adresse (Change Projector Address) SERVICE é ê CHANGE PROJ. ADDRESS ç è... -
Page 46: L'option Initialiser Lampe (Reset Lamp Runtime)
Mode de service L'option Changer Baudrate PC (Change Baudrate PC) SERVICE é ê é ê L'option Initialiser Lampe (Reset Lamp Runtime) SERVICE ê é WARNING ----------------------------------------------------- RISK OF ELECTRICAL SHOCK _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L'option Historique Lampe (Lamp Run Time History) SERVICE é... -
Page 47: L'option Barco Logo
Mode de service L'option BARCO logo SERVICE BARCO LOGO é ê BARCO LOGO é ê ç è L'option Réglage Panneau (Panel Adjustments) SERVICE Rappel: Toute modification à ces réglages peut gravement PANEL ADJUSTMENTS diminuer les performances du projecteur. WARNING ê... -
Page 48: L'option Diagnostics I²C (I2C Diagnosis)
Mode de service L'option Réglage Niveau Entrées (Preset Input Balance) SERVICE Rappel: Toute modification à ces réglages peut gravement diminuer les performances du projecteur. PRESET INPUT BALANCE ê é WARNING L'option Diagnostics I²C (I2C diagnosis) SERVICE ê é I2C DIAGNOSIS I2C DIAGNOSIS... -
Page 49: Modes D'affichage D'usine
Supplément A : modes d'affichage d'usine MODES D'AFFICHAGE D'USINE... -
Page 50: Supplément A : Modes D'affichage D'usine
Supplément A : modes d'affichage d'usine... -
Page 51: Les Optiques
Supplément B : Optiques LES OPTIQUES Nettoyer la lentille... -
Page 52: Supplément B : Optiques
Supplément B : optiques Lentilles l i t l i t l i t l i t l i t r é r é r é r é r é l i t... - Page 53 Supplément C : numéros de source 80 - 89 et 90 - 99 NUMEROS DE SOURCE 81 - 86 ET 91 - 96 Projecteur sans aucun périphérique 800. Projecteur sur lequel est branché un périphérique 800. 5976104F BARCOGRAPHICS 6400 10012000...
- Page 54 Supplément C : numéros de source 80 - 89 et 90 - 99 5976104F BARCOGRAPHICS 6400 10012000...