Vortice ARIETT I Notice De Pose Et D'entretien page 26

B
Dito di prova
Finger gauge
Doigt d'essai
Prüffinger
Calibre de ensayo en forma de dedo
Dedo de prova
Vingervorming mechanism element
Fingerformat mitt
Piano d'arresto
Stop plate
Plaque d'arrèt
Anschlagplatte
A
Piano de parada
Piano de paragem
Stoplaat
Anslagsplatta
Isolante
Insulating material
Matière isolante
Isoliermaterial
B
Material aislante
Isolante
Isolatre materiaal
Isolermaterial
Posizionamento per dispositivo fermacavo
Positioning fot cable fastener device
Positionnement pour dispositif arrèt-câble
Wervendung der Zusentiastung
Colocacion para el dispositivo de paro del cable
Posicionamiento para dispositivo segura-cabo
Plaatsing van de Trekontiasting
Positionering för kabelhällaranordning
– Per cavo a sezione circolare Tipo H03 VV-F
– For circular section cable Type H05 VV-F
– Pour cable à section circulaire Type H03 VV-F
– Bei rundem Kabel Typ H03 VV-F
– Para cable de secciòn circular Tipo H03 VV-F
– Para cabo com secção circular: Tipo H03 VV-F
– Voor een ronde kabel Type H03 VV-F
– Vid runda ledningar Typ H03 VV-F
– Per cavo a sezione piatta Tipo H03 VVH2-F
– For flat section cable Type H05 VVH2-F
– Pour cable à section plate Type H03 VVH2-F
– Bei flachem Kabel Typ H03 VVH2-F
– Para cable de secciòn piana Tipo H03 VVH2-F
– Para cabo com secção chata: Tipo H02VV-F
– Voor een platte kabel Type H03 VVH2-F
– Vid flata ledningar H03 VVH2-F
26
Sezione
Section
Copue
Schnitt
C
Seccion
Secção
Doorsnede
Sektion
Sferico
Spherical
Spherique
Kugelig
D E
Esferico
Esférico
Sfrerisch
Kulformig
B
A
Cilindrico
Cylindrical
Cylindrique
Zylindrisch
Cilindrico
Cilindrico
Cylindrisch
Cylindrisk
D
E
C