Vortice EVOLUTION LIGHT KIT Notice D'emploi Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vortice Manuels
  4. Ventilateurs
  5. EVOLUTION LIGHT KIT
  6. Notice d'emploi et d'entretien

Vortice EVOLUTION LIGHT KIT Notice D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fiche technique
AX KLVP
Notice d'emploi et d'entretien
MADE IN ITALY COD. 5.371.084.745
MADE IN ITALY COD. 5.371.084.656
PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat
SIRET : 444 448 898 00015
EVOLUTION LIGHT KIT
Tél. : 03 88 08 65 06
Fax : 03 88 08 67 39
11/05/2010
04/08/2009
contact@protoumat.fr
www.protoumat.fr
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vortice EVOLUTION LIGHT KIT

Sommaire des Matières pour Vortice EVOLUTION LIGHT KIT

  • Page 1 Fiche technique AX KLVP Notice d’emploi et d’entretien EVOLUTION LIGHT KIT MADE IN ITALY COD. 5.371.084.745 11/05/2010 MADE IN ITALY COD. 5.371.084.656 04/08/2009 PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 65 06 contact@protoumat.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39 www.protoumat.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    AX KLVP Index Avant d’installer et raccorder le produit, lire attentivement ces instructions. La société Vortice ne Description et mode d’emploi ..6 pourra pas être tenue pour responsable des dommages Attention - Avertissement ... . 6 éventuels causés aux personnes ou aux cchoses en...

  • Page 3: Description Et Mode D'emploi

    AX KLVP DESCRIPTION ET MODE D’EMPLOI FRANÇAIS L'appareil Vortice que vous venez d'acheter est un kit d'éclairage. Il ne peut être monté que sur des Ventilateurs Vortice Nordik Evolution. Il est nécessaire d'utiliser une ampoule de type à incandescence (non comprise dans l'emballage).

  • Page 4: Installation

    Fiche technique AX KLVP INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATIE INSTALLATION • I dati elettrici della rete devono corrispondere a quelli riportati in targa A. • Specifications for the power supply must correspond to the electrical data on data plate A •...
  • Page 5 Fiche technique AX KLVP PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 65 06 contact@protoumat.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39 www.protoumat.fr...
  • Page 6 Fiche technique AX KLVP PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 65 06 contact@protoumat.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39 www.protoumat.fr...
  • Page 7 Fiche technique AX KLVP PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 65 06 contact@protoumat.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39 www.protoumat.fr...
  • Page 8 Fiche technique AX KLVP PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 65 06 contact@protoumat.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39 www.protoumat.fr...
  • Page 9 Fiche technique AX KLVP • Eseguire una prova di funzionamento. • Test the kit once installed to ensure that it functions correctly. • Effectuer un essai de fonctionnement. • Einen Funktionstest durchführen. • Comprobar el funcionamiento. • Controleer de werking van de kit d.m.v. een proef. •...

  • Page 10: Manutenzione / Pulizia

    Fiche technique AX KLVP MANUTENZIONE / PULIZIA MAINTENANCE / CLEANING ENTRETIEN / NETTOYAGE WARTUNG / REINIGUNG MANTENIMIENTO / LIMPIEZA ONDERHOUD / REINIGING UNDERHÅLL / RENGÖRING PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 65 06 contact@protoumat.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39...

  • Page 11: Problèmes / Solutions

    Fiche technique AX KLVP PROBLEMES/ SOLUTIONS Avant de demander l’intervention du Service après-vente, contrôler les causes et les solutions possibles suivantes. ANOMALIE CAUSE POSSIBLE VERIFICATION/INTERVENTION Kit complètement Manque de courant. Contrôler l'interrupteur général de éteint. l'installation ou vérifier la connexion électrique.

  • Page 12: Informazione Importante Per Lo Smaltimento Ambientalmente Compatibile

    Fiche technique AX KLVP Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile Important information concerning the environmentally compatible disposal of the appliance Information importante pour l'élimination compatible avec l'environnement Wichtige Information für den Benutzer zur umweltfreundlichen Entsorgung des Gerätes Información importante sobre eliminación respetuosa con el medio ambiente Belangrijke informatie over milieuvriendelijke afvalverwerking Viktig information för en miljömässigt förenlig kassering PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat...
  • Page 13 Fiche technique AX KLVP DANS CERTAINS PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE, CE PRODUIT NE FAIT PAS PARTIE DU DOMAINE D'APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D'ASSIMILATION DE LA DIRECTIVE DEEE ET PAR CONSÉQUENT, IL N'Y EXISTE AUCUNE OBLIGATION DE COLLECTE DIFFÉRENCIÉE À LA FIN DE SA DURÉE DE VIE. Attention Ce produit est conforme à...
  • Page 14 Fiche technique AX KLVP Attention : ce symbole indique la nécessité de prendre quelques précautions pour la sécurité de l’utilisateur • L'utilisation de tout appareil électrique implique le respect de quelques règles fondamentales dont, entre autres : - ne pas toucher l'appareil avec des mains mouillées ou humides; - ne pas toucher l'appareil pieds nus;...
  • Page 15 Vortice S.p.A. se reserva el derecho de incorporar todas las mejoras necesarias a los productos en fase de venta. Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor aan de modellen uit haar catalogi alle verbeteringen aan te brengen die zij wenselijk acht.

Ce manuel est également adapté pour:

Ax klvp

Table des Matières