Conformité d'utilisation ..... 4 La société Vortice ne pourra être tenue pour Sécurité/Avertissements ....5 responsable des dommages éventuels causés aux...
Avant d'installer et d'utiliser le produit, lire attentivement les instructions contenues dans ce livret L'entreprise Vortice Spa ne pourra pas être tenue pour responsable en cas de dommages éventuels à des personnes ou à des biens causés par le manque de respect des indications énumérées ci-dessous, leur respect garantira au contraire la durée et la fiabilité...
FRANCAIS Description du produit Ariante Acqua Breeze est un ventilateur oscillant avec des fonctions de traitement de l’air. Le produit dispose de 3 fonctions différentes : refroidisseur (avec nébulisateur), purificateur d'air et répulsif antimoustique. Conformité d'utilisation • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et des personnes porteuses d'un handicap physique, sensoriel ou mental, ou encore sans expériences ou connaissances spécifiques,...
• En cas de dysfonctionnement et/ou de panne de l'appareil, contacter immédiatement un Centre Assistance Technique autorisé Vortice et faire la demande, en cas de réparation éventuelle, de pièces de rechange originales Vortice.
FRANCAIS Structure et matériel fourni Diffuseur Sonic Cloud Grille antérieure Bloc pale Pale ventilateur Bloc grille postérieure Grille postérieure Vis fermeture grille Arbre moteur Moteur 10. Col assemblage moteur 11. Pale ventilateur 12. Connecteurs moteur 13. Vis pale ventilateur 14. Contrôle Touch 15.
FRANCAIS Assemblage 1. Insérer dans la base le cinq roues (19) en les poussant à l’intérieur jusqu’à ce qu’elles soient fixées (18). 2. Insérer le corps principal (15) dans la base (18) et utiliser le bloc de la base (20) pour fixer le corps. 3.
FRANCAIS Utilisation ON/OFF: pour utiliser les caractéristiques de votre Acqua Breeze sans activer le ventilateur, il est possible d’appuyer une fois sur la touche ON/OFF et de sélectionner une des fonctions à utiliser, comme MIST, ION et MOSQUITO. Pour utiliser l’appareil avec le ventilateur allumé, appuyer deux fois sur la touche ON / OFF.
FRANCAIS Entretien et nettoyage Nous recommandons de nettoyer votre Acqua Breeze une fois par semaine pour assurer une plus longue durée possible. 1. Débrancher l’appareil de la prise d'alimentation. 2. Nettoyer le corps extérieur du ventilateur avec un linge humide et du détergent. Remarquer qu’il est normal de voir la formation de patine blanche autour du diffuseur Sonic Cloud à...
FRANCAIS Information importante pour une élimination compatible avec l'environnement DANS CERTAINS PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE, CE PRODUIT NE FAIT PAS PARTIE DU DOMAINE D'APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D'ASSIMILATION DE LA DIRECTIVE DEEE ET PAR CONSÉQUENT, IL N'Y EXISTE AUCUNE OBLIGATION DE COLLECTE DIFFÉRENCIÉE À LA FIN DE SA DURÉE DE VIE.
Page 12
Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
Page 14
TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...
Page 15
UK AND IRELAND CONDIZIONI DI GARANZIA CONDITIONS OF WARRANTY VORTICE SPA garantisce i suoi prodotti per 2 anni dalla This guarantee is offered as an extra benefit and does not data dell’acquisto, che deve essere comprovata da affect your legal rights. All electrical appliances produced...
Page 16
GARANZIA - GUARANTEE - GARANTIE Per poter usufruire della garanzia il cliente deve compilare e rispedire alla VORTICE SPA, entro 8 giorni dall’acquisto, la “Parte 2” del tagliando di garanzia, all’indirizzo e con le modalità in tale parte riportate. DA CONSERVARE La “Parte 1”...