Manuels Connexes pour OERTLI OENOVIAPAC-C CONFORT MHR-C/E 4-8
Sommaire des Matières pour OERTLI OENOVIAPAC-C CONFORT MHR-C/E 4-8
- Page 1 Notice d’utilisation Pompe à chaleur réversible air-eau “Split Inverter” OENOVIAPAC–C CONFORT MHR–C/E 4-8 MHR–C/E 11-16 MHR–C/E 22-27 MHR–C/H 4-8 MHR–C/H 11-16 MHR–C/H 22-27...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Consignes de sécurité et recommandations ............. . . 4 Consignes de sécurité... - Page 3 Table des matières 6.1.3 Codes de blocage SCB-10 ............. . 26 6.1.4 Codes de verrouillage .
-
Page 4: Consignes De Sécurité Et Recommandations
1 Consignes de sécurité et recommandations Consignes de sécurité et recommandations Consignes de sécurité Utilisation Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement sur... -
Page 5: Câblage Électrique
1 Consignes de sécurité et recommandations Câblage électrique Généralités Seul un installateur qualifié ou un technicien qualifié est autorisé à intervenir sur le système électrique du module intérieur et du groupe extérieur. Cette intervention ne doit en aucun cas être effectuée par une personne non qualifiée, car une intervention inappropriée peut entraîner des chocs électriques et/ou des fuites électriques. -
Page 6: Sécurité Frigorifique
1 Consignes de sécurité et recommandations Sécurité frigorifique Généralités France : Conformément à l’article L. 113-3 du code de la consommation, l’installation des équipements doit être effectuée par un opérateur agréé dès lors que la charge en fluide frigorigène est supérieure à 5 tonnes équivalent de CO ou qu’un raccordement de fluide frigorigène est nécessaire (cas des systèmes split, même équipés d’un coupleur rapide). -
Page 7: Recommandations
1 Consignes de sécurité et recommandations Recommandations Utilisation Laisser le module intérieur et le groupe extérieur accessibles à tout moment. Vérifier régulièrement la pression hydraulique dans le système de chauffage. Ne pas entrer en contact prolongé avec les radiateurs. Suivant les réglages de la pompe à chaleur, la température des radiateurs peut dépasser 60 °C. -
Page 8: Responsabilités
2 Symboles utilisés dans la notice Responsabilités Responsabilité du fabri Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences des différentes directives applicables. Ils cant sont de ce fait livrés avec le marquage et tous les documents nécessaires. Ayant le souci de la qualité... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Homologations 3.1.1 Directives Le présent produit est conforme aux exigences des directives européennes et normes suivantes : Directive Equipements sous pression 2014/68/UE Directive Basse Tension 2014/35/UE Norme générique : EN 60335-1 Normes visées : EN 60335-2-40, EN 60335-2-21 Directive Compatibilité... - Page 10 3 Caractéristiques techniques Tab.1 Conditions d’utilisation du groupe extérieur Températures limites de service AWHP 4.5 AWHP 6 AWHP 8 AWHP 11 AWHP 16 AWHP 22 AWHP 27 MR-3 MR-2 MR-2 MR-2 TR–2 TR–2 AWHP 11 AWHP 16 TR-2 TR-2 Eau en mode chauffage +18 °C / +18 °C / +18 °C /...
-
Page 11: Poids De La Pompe À Chaleur
3 Caractéristiques techniques Tab.6 Mode rafraîchissement : température air extérieur +35°C, température eau à la sortie +18°C. Performances déclarées à charge nominale selon EN 14511-2. Type de mesure Unité AWHP AWHP 6 AWHP 8 AWHP AWHP AWHP AWHP AWHP AWHP 4.5 MR MR-3 MR-2... -
Page 12: Dispositif De Chauffage Mixte Par Pompe À Chaleur Moyenne Température
3 Caractéristiques techniques Tab.9 Groupe extérieur Groupe extérieur Unité AWHP AWHP 6 AWHP 8 AWHP AWHP AWHP AWHP AWHP AWHP 4.5 MR MR-3 MR-2 11 MR-2 11 TR-2 16 MR-2 16 TR-2 22 TR–2 27 TR–2 Poids 3.3.3 Dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur moyenne température Tab.10 Paramètres techniques applicables aux dispositifs de chauffage mixtes par pompe à... - Page 13 3 Caractéristiques techniques Nom du produit Symbole Unité AWHP 4.5 AWHP 6 AWHP 8 MR-3 MR-2 Mode arrêt 0,009 0,009 0,009 Mode arrêt par thermostat 0,049 0,049 0,049 Mode veille 0,012 0,016 0,018 Mode résistance de carter active 0,000 0,055 0,055 Dispositif de chauffage d’appoint Psup...
- Page 14 3 Caractéristiques techniques Nom du produit Symbole Unité AWHP 11 MR-2 AWHP 16 MR-2 AWHP 11 TR-2 AWHP 16 TR-2 Coefficient de performance déclaré ou coefficient sur énergie primaire déclaré à charge partielle pour une température intérieure de 20 °C et une température extérieure COPd = -7 °C...
-
Page 15: Pompe De Circulation
3 Caractéristiques techniques Nom du produit Symbole Unité AWHP 22 TR–2 AWHP 27 TR–2 = température limite de fonctionnement 10,9 14,1 Température bivalente °C Coefficient de dégradation ƞ Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux dans des conditions moyennes ƞ... -
Page 16: Utilisation
4 Utilisation Utilisation Description de l'interface utilisateur 4.1.1 Description de l’interface utilisateur Fig.2 1 Bouton rotatif pour sélectionner un menu ou un paramètre 2 Bouton validation 3 Bouton retour pour revenir au niveau ou au menu précédent 4 Bouton menu principal 5 Ecran d’affichage 6 LED d'indication d'état : vert continu = fonctionnement normal... -
Page 17: Démarrer Et Arrêter La Pompe À Chaleur
4 Utilisation Démarrer et arrêter la pompe à chaleur 4.2.1 Démarrer la pompe à chaleur 1. Mettre le groupe extérieur et le module intérieur sous tension. La pompe à chaleur commence un cycle de purge automatique qui dure environ 3 minutes et se reproduit à chaque mise sous tension. 2. -
Page 18: Paramètres Régionaux Et Ergonomie
4 Utilisation Paramètres régionaux et ergonomie Vous pouvez personnaliser votre appareil en modifiant les paramètres liés à votre situation géographique et à l’ergonomie de l'interface utilisateur. 1. Appuyer sur le bouton 2. Sélectionner Paramètres système. 3. Réaliser l'une des opérations suivantes : Tab.15 Menu Description... -
Page 19: Personnaliser Les Activités
4 Utilisation Personnaliser les activités 4.7.1 Définition du terme Activité Activité: terme employé lors de la programmation des plages horaires. Il désigne le niveau de confort souhaité par le client pour différentes activités au cours de la journée. Une consigne de température est associée à... -
Page 20: Température Ambiante D'une Zone
4 Utilisation Température ambiante d’une zone 4.8.1 Choisir le mode de fonctionnement Pour réguler la température ambiante des différentes zones de l'habitation, vous pouvez choisir parmi 5 modes de fonctionnement. Nous vous recommandons le mode de fonctionnement Programmation qui permet de moduler la température ambiante en fonction de vos activités et d’optimiser ainsi votre consommation d’énergie. -
Page 21: Modifier Temporairement La Température Ambiante
4 Utilisation 1. Sélectionner l’icône de la zone à programmer, par exemple Des informations sur le mode de fonctionnement actuel sont données dans la partie supérieure de l’écran. Fig.6 2. Pour modifier la programmation horaire du mode Rafraîchissement, sélectionner Configuration de zone > Programme horaire 14 : 23 Z... -
Page 22: Forcer La Production De L'eau Chaude Sanitaire (Dérogation)
4 Utilisation 1. Sélectionner l’icône Ballon ECS. Des informations sur le mode de fonctionnement actuel sont données dans la partie supérieure de l’écran. 2. Pour activer la programmation horaire ou changer de programme horaire, sélectionner Programmation. 3. Sélectionner le programme horaire à activer. Des informations concernant le programme horaire actif sont données dans la partie supérieure de l’écran. -
Page 23: Entretien
5 Entretien 1. Sélectionner l’icône PAC Air Eau. 23.5 L’énergie consommée depuis la dernière réinitialisation des compteurs de consommation d’énergie s’affiche : Tab.20 Paramètre Description Conso. énergie froid Consommation d'énergie pour le rafraîchissement Conso. énergie ECS Consommation d'énergie pour l'eau chaude sanitaire Conso. -
Page 24: Message De Maintenance
5 Entretien Attention Seul un professionnel qualifié est autorisé à effectuer les opérations de maintenance sur la pompe à chaleur et l’installation de chauffage. Prévoir une visite en période froide par un professionnel qualifié pour vérifier les points suivants : 1. -
Page 25: En Cas De Dérangement
6 En cas de dérangement En cas de dérangement Résoudre les erreurs de fonctionnement Lorsque votre appareil se met en dérangement, la LED d’état clignote et/ou change de couleur, et un message avec code d’erreur s’affiche sur l’écran de l'interface utilisateur. Ce code d’erreur est important pour le dépistage correct et rapide du type de dérangement et pour une éventuelle assistance technique. -
Page 26: Codes De Blocage Scb-10
6 En cas de dérangement Code Message Description H00.52 TRetour PAC fermé La sonde retour de la pompe à chaleur est en CC ou une température supérieure à la plage est mesurée H00.57 T ECS haut ouvert La sonde haute du ballon d'ECS est absente ou une température inférieure à la plage est mesurée H00.58 TECS haut fermé... - Page 27 6 En cas de dérangement Code Message Description H00.71 S Ballon Tp Haut Ouv Sonde de température du ballon tampon haute déconnectée ou mesure inférieure à la plage H00.72 S Ballon Tp Haut Fer Sonde de T du ballon tampon haute court-circuité ou mesure supérieure à...
-
Page 28: Codes De Verrouillage
6 En cas de dérangement Code Message Description H10.29 Sonde zone absente Sonde de température de la zone ECS déconnectée H10.30 Sonde zone ECS fermé Sonde de température de l'eau chaude sanitaire court- circuitée H10.36 TDép zone AUX ouv. Sonde T départ de la zone AUX déconnectée H10.37 TDép Zone AUX fermé... -
Page 29: Codes D'avertissement Scb
6 En cas de dérangement Code Message Description A02.55 Num.série invalide Numéro de série manquant ou invalide A02.80 Régulateur Manquant Régulateur de cascade manquant 6.1.6 Codes d'avertissement SCB-10 Un code d'avertissement signale que les conditions optimales de fonctionnement ne sont pas remplies. Le système continue de fonctionner en toute sécurité, mais risque de se bloquer si la situation continue à... -
Page 30: Mise Hors Service Et Mise Au Rebut
7 Mise hors service et mise au rebut Problèmes Causes probables Remèdes Il n’y a pas d’eau La température de consi Augmenter la température de consigne de l’eau chaude sanitaire. chaude sanitaire. gne eau chaude sanitaire est trop basse. Le mode eau chaude sani Activer le mode eau chaude sanitaire. -
Page 31: Mise Au Rebut Et Recyclage
8 Economies d'énergie 1. Contacter l’installateur. Mise au rebut et recyclage Fig.8 Avertissement Le démontage et la mise au rebut de la pompe à chaleur doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. MW-3000179-03 Economies d'énergie Conseils pour économiser de l'énergie :... -
Page 32: Fiche Produit
9 Fiche de produit et fiche de produit combiné Fiche produit Tab.29 Fiche de produit des dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur Unité AWHP 4.5 MR AWHP 6 MR-3 AWHP 8 MR-2 Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux dans des conditions climatiques moyennes Puissance thermique nominale dans des conditions climatiques (Prated ou Psup) -
Page 33: Fiche De Produit - Régulateur De Température
9 Fiche de produit et fiche de produit combiné Unité AWHP 22 TR–2 AWHP 27 TR–2 Puissance thermique nominale, dans des conditions climatiques plus froides 12 - 18 14 - 20 - plus chaudes Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux, dans des 111 - 143 103 - 141 conditions climatiques plus froides- plus chaudes... - Page 34 9 Fiche de produit et fiche de produit combiné Fig.9 Fiche de produit combiné applicable aux pompes à chaleur moyenne température indiquant l'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux du produit combiné proposé Effi cacité énergétique saisonnière de la pompe à chaleur pour le chauffage des locaux ‘I’...
-
Page 35: 10 Annexes
10 Annexes La valeur de la différence entre les efficacités énergétiques saisonnières pour le chauffage des locaux dans les conditions climatiques moyennes et plus froides, exprimée en %. La valeur de la différence entre les efficacités énergétiques saisonnières pour le chauffage des locaux dans les conditions climatiques plus chaudes et moyennes, exprimée en %. - Page 36 10 Annexes Activités Nom d’usine Température d’usine Nom et température définis par le client Activité 3 Absence 6 °C Activité 4 Matin 21 °C Activité 5 Soirée 22 °C Activité 6 Réglable 20 °C Tab.38 Nom et température des activités pour le rafraîchissement Activités Nom d’usine Température d’usine...
- Page 37 10 Annexes 7684547 - v04 - 08022022 MHR–C...
- Page 38 10 Annexes MHR–C 7684547 - v04 - 08022022...
- Page 39 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 40 7684547 - v04 - 08022022 7684547-001-04...