Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product.
DO NOT EXCEED the lowest of vehicle manufacturer's cross bar rating or cargo box weight limit of 110 Lb / 50 Kg.
DO NOT transport people, animals, or flammable liquids.
Before Transport You MUST: Securely fasten all loads in cargo box. Make sure all bolts, straps, knobs, and
locks are firmly attached and locked before every trip.
Distribute your cargo evenly inside the cargo box. Heavier items should be placed in the center.
Check the security of load, bolts, straps, knobs, and locks at fuel and rest stops.
Check for proper clearance between sunroof and cargo box before operating sunroof (if equipped).
THIS PRODUCT 25 Lbs. / 11 Kg
PARTS LIST:
ITEM
NO.
QTY.
PART NO.
1
4
117930
2
8
117931
3
4
117932
4
4
117933
5
2
117935
6
12
117964
1
2
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Product Name:
WARNING
MAXIMUM LOAD LIMITS:
+
DESCRIPTION
U-Bolt, M8 x 1.25 x 75mm
Clamping Knob, M8-1.25
Clamp Block
Rubber Gasket
Nylon Strap
Hole Plug
Roof Top Ski Box
Product Code:
Weight of Skis
And Luggage
IMPORTANT NOTE:
This product will not fit vehicle:
• If vehicle cross bar size exceeds:
- width of 3-1/4" (82mm)
- height of 1-1/4" (32mm)
• If cross bars will not adjust to:
- 27-1/2" (700mm) Minimum Spacing
- 34-1/2" (876mm) Maximum Spacing
See step 3 for bar spacing
•
Unpack cargo box.
•
Open cargo box and remove mounting
hardware, keys, & instruction sheet.
•
With the help of another person place
cargo box on top of roof rack.
•
Line up the mounting holes in bottom of
cargo box with vehicle cross bars.
www.rolaproducts.com
Page 1
59003
Total Weight
=
DO NOT EXCEED
Your Rack's Limit
TOOLS REQUIRED:
Tape Measure
59003N Rev A
5-3-11
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cequent Performance Products ROLA 59003
Sommaire des Matières pour Cequent Performance Products ROLA 59003
- Page 1 With the help of another person place cargo box on top of roof rack. • Line up the mounting holes in bottom of cargo box with vehicle cross bars. www.rolaproducts.com Page 1 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11...
- Page 2 Place the gasket, clamp block, and clamping knobs onto u-bolts as shown. • Firmly hand tighten clamping knobs. • Install hole plugs into remaining unused holes in bottom of cargo box. www.rolaproducts.com Page 2 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11...
- Page 3 • Never drive with any lock, lid, or knob in the unlocked or open position. • Remove your cargo box and gear before entering an automatic car wash or when not in use. www.rolaproducts.com Page 3 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11...
-
Page 4: Coffre De Toit Pour Skis
• Aligner les trous de montage dans le bas du coffre de toit sur les barres de toit du véhicule. www.rolaproducts.com Page 4 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11... - Page 5 U comme illustré. • Serrer fermement les boutons de serrage à la main. • Poser les bouchons dans les trous inutilisés du bas du coffre de toit. www.rolaproducts.com Page 5 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11...
-
Page 6: Entretien Et Utilisation
• Ne jamais conduire si un verrou, un couvercle ou un bouton de serrage n'est pas verrouillé ou fermé. • Enlever le coffre de toit et les accessoires lorsqu’ils ne servent pas ou avant d’entrer dans un lave-auto automatique. www.rolaproducts.com Page 6 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11... -
Page 7: Lista De Partes
• Alinee los orificios de montaje en la base de la caja de carga con los travesaños del vehículo. www.rolaproducts.com Página 7 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11... - Page 8 Firmemente apriete a mano las perillas abrazadoras. • Instale tapones de orificios en los orificios restantes no usados en la base de la caja de carga. www.rolaproducts.com Página 8 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11...
- Page 9 • Nunca conduzca con un candado, tapa o perilla en una posición abierta o sin bloqueo. • Retire la caja de carga y piezas antes de entrar a un lavador automático de carros o cuando no esté en uso. www.rolaproducts.com Página 9 Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170 59003N Rev A 5-3-11...