Publicité
Basic 414-427
5.1.14
ARRESTO BASCULANTE - TILTING STOPPER - FRENO BASCULANTE - BATENTE 4116
ARRÊT - BEWEGLICHES SCHNURSCHLOSS - STOP - ОТКРЫВАЮЩИЙСЯ ФИКСАТОР
L'arresto 4116 è dotato di una piastra di ancoraggio al profilo in
alluminio che permette ad esso di inclinarsi sino a raggiungere un
orientamento a 90°, quindi parallelo al profilo velcrato per installazioni
su una volta a semicerchio.
The tilting stopper 4116 is fitted with one plate of anchorage to the
aluminium profile, which allows it to tilt up and reach a 90°
orientation, thus parallel to the Velcro
semi-circular ceiling.
El freno ref. 4116 incorpora una placa de fijación al perfil velcrado que
permite variar su posición para que pueda funcionar sin
dificultad en estores plegables inclinados o curvados.
O batente 4116 é provido de uma placa para fixação no perfil de
alumínio, que lhe permite inclinar-se até uma orientação a 90°
e, portanto, paralelo ao perfil com velcro, para instalações em
superfícies em semi-círculo.
CURVE - BENDING - CURVAS - CURVAS
COURBAGE - BOGEN - BUIGEN - ИЗГИБ
TIPI DI TENDA - STYLES OF CURTAINS - TIPOS DE CORTINAS - TIPO DE CORTINA
TYPE DE STORE - VORHANG MODELLE - TYPE GORDIJNEN - ОБРАЗЦЫ ШТОР
track for installations on a
®
BASIC 414
L'arrêt 4116 est muni d'une plaque pour l'ancrage au profilé
d'aluminium qui permet une inclinaison jusqu'à 90°, parallèle au profilé
muni de Velcro
pour installations sur voûte.
®
Die Arretierung 4116 ist mit einer Befestigungsplatte am
Aluminiumprofil ausgestattet, womit sich dieses bis auf 90° neigen
kann, womit es sich parallel zum Klettprofil für Montagen an einem
Gewölbe mit Halbbogen befindet.
De aanslag 4116 is voorzien van een verankeringsplaat op het
aluminium profiel waarmee hij schuin gezet kan worden tot een hoek
van 90°, dus parallel met het velcroprofiel voor installatie op een
tongewelf.
Фиксатор 4116 оснащен алюминиевым креплением, который
даёт возможность наклона системы до 90 градусов - параллельно
профилю с липучкой для установки системы полукругом.
SISTEMI CURVI - BENDED SYSTEMS - SISTEMAS CURVOS -
SISTEMAS CURVOS - SYSTÈMES CINTRÉS - KURVENSYSTEME -
VERBOGEN SYSTEMEN - ИЗОГНУТЫЕ СИСТЕМЫ
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
BASIC 427
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
4088
Publicité
