Instruções De Utilização - Hozelock Green Power Turbo Gas Mode D'emploi

Rimozione delle erbe infestanti
AVVERTENZA: Le parti accessibili possono
diventare molto calde. Tenere i bambini e gli
animali domestici lontani dall'apparecchio. Si consiglia
di indossare indumenti protettivi per evitare possibili
ustioni.
- Posizionare il diserbante a infrarossi direttamente sulla
parte superiore dell'erbaccia e attendere alcuni secondi.
- Non è necessario applicare alcuna forza aggiuntiva
verso il basso durante il diserbo.
- Evitare di posizionare la superficie del bruciatore su
oggetti solidi sollevati che potrebbero danneggiare la
griglia sotto il bruciatore.
- Durante la disinfestazione, il prodotto potrebbe
sprigionare fumo. Ciò è normale, significa che la
disinfestazione viene eseguita correttamente (Fig. 11)
- In cortili e strade private il diserbante a infrarossi può
essere passato lentamente sopra le infestanti, grazie
alla ruota, insistendo su quelle più difficili da eliminare.
- Questa ruota è destinata a impedire che il diserbante
venga lasciato incustodito, ai fini della sicurezza.
- Riscaldare le infestanti per alcuni secondi, le cellule
della pianta seccano e le erbacce sono distrutte in 2-3
giorni. In caso di infestanti resistenti, possono essere
necessari diversi trattamenti spaziati nel tempo.
ATTENZIONE: Superficie a rischio di incendio in
caso di terreno molto secco.
- Il bruciatore deve essere utilizzato lontano
da materiali infiammabili e tenuto a 2 m da pareti e
soffitti.
- Tenere il bruciatore a infrarossi rivolto verso il basso
a livello del suolo, per motivi di sicurezza, in quanto
potrebbero prodursi delle fiammate, e per evitare che il
vento spenga la fiamma.
- Se si utilizzano un tubo del gas e un adattatore,
evitare di torcere il tubo e controllare che i collegamenti
rimangano serrati durante l'uso.
Dopo l'uso
- Al termine del lavoro, se si utilizza una cartuccia di gas,
ruotare la valvola del prodotto in posizione 'OFF' per
spegnere la fiamma (Fig. 13).
- Quando il prodotto è nuovo si può vedere un po' di
fumo emanato dal prodotto nella zona del bruciatore
dopo che la valvola sulla maniglia è stata girata 'OFF'.
Questo è del tutto normale e cesserà di verificarsi dopo
alcuni utilizzi.
- Svitare la cartuccia del gas in senso orario, guardando
da sopra l'impugnatura. Non riporre mai il dispositivo
con la cartuccia del gas collegata (Fig. 13). Si consiglia
di non gettare via il tappo che protegge la cartuccia del
gas e di riporlo dopo ogni utilizzo della cartuccia per
evitare che la polvere possa alterare il flusso del gas.
- Se è stata utilizzata una bombola di gas, assicurarsi
di spegnere il gas prima sulla bombola, quindi, quando
la fiamma si spegne, ruotare la valvola sul diserbante a
infrarossi (Fig. 14).
- I contenitori di gas devono essere sostituiti solo in un
luogo ben ventilato, preferibilmente all'esterno, lontano
da fonti di accensione, come fiamme libere, spie
luminose, incendi elettrici e lontano da altre persone.
AVVERTENZA: Le superfici esterne del prodotto
possono rimanere molto calde fino a 15 minuti
dopo che il gas è stato spento, pertanto si
raccomanda di appoggiare il diserbante su una
superficie non infiammabile. Conservare, imballare o
trasportare il prodotto una volta raffreddato.
- Conservare il dispositivo e il contenitore del gas in un
luogo fresco, asciutto e ben ventilato.
MANUTENZIONE
In generale, il dispositivo non richiede manutenzione. In
caso di mancato funzionamento, contattare il servizio
post-vendita. Le riparazioni dei prodotti devono essere
eseguite esclusivamente dall'assistenza tecnica di
Hozelock-Exel.
Hozelock-Exel garantisce questo diserbante a gas da
qualsiasi difetto dei materiali o di lavorazione per un
periodo di 2 anni dalla data di acquisto, a condizione
che sia stato utilizzato in conformità con le presenti
istruzioni. La garanzia è limitata alla riparazione o
sostituzione di elementi difettosi. Conservare la prova
d'acquisto.
PT
PRINCÍPIOS OPERACIONAIS
O sachador térmico de infravermelhos alimentado a
gás erradica ervas através do choque térmico a partir
de uma chama. A subida abrupta de temperatura faz
explodir as células das plantas, destruindo as ervas.
O sachador deve ser usado em caminhos de acesso,
trilhos, zonas pavimentadas, pátios e átrios, escadas
exteriores, hortas... O sachador é apenas para utilização
exterior. Este tipo de sachador é amigo do ambiente
(não se aplicam químicos nem herbicidas) e é fácil de
ser usado por um jardineiro amador. Permite sachar
sem esforçar as costas.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Leia estas instruções cuidadosamente para se
familiarizar com a tocha de aquecimento
antes de a ligar ao contentor de gás. Guarde
estas instruções para consulta futura. O
incumprimento destas instruções poderá resultar
numa lesão grave. Não modifique o aparelho. Isto
anula a garantia e pode causar lesões graves. O
manual original foi escrito e aprovado em inglês.
Todas as outras línguas são traduções do original. Em
caso de conflito, as imprecisões ou discrepâncias
entre o inglês e outras línguas, prevalece a versão
inglesa.
Tipo de gás - Propano/butano/mistura de propano-
butano
Categoria - Pressão do vapor propano/butano
Mistura de propano-butano
Consumo de gás: 1.6kW (105g/h).
25
GARANTI