Options et fonctions supplémentaires............29 Tableau des programmes................32 Informations relatives au Test sur l’énergie (EN60436) ......38 Chargement du lave-vaisselle ................39 Ajouter des agents de nettoyage..............45 Remplissage......................46 Conseils pratiques....................47 FONCTIONS SMART Application LG ThinQ ..................48 Smart Diagnosis ....................50 MAINTENANCE Nettoyage et entretien ..................52...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous.
• Ne pas modifier le cordon d’alimentation fourni avec l’appareil. Veuillez contacter le centre d’informations client LG pour vous renseigner sur son incompatibilité. • Cet appareil ne doit être transporté que par deux personnes ou plus tenant l'appareil en toute sécurité.
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Au moment d’installer ou de déplacer l’appareil dans un endroit différent, appelez le technicien qualifié pour les travaux d’installation et d’entretien. • Fixez fermement le tuyau de vidange en place. • Cet appareil n'est pas conçu pour un usage maritime ou dans une installation mobile comme des caravanes, des remorques ou des avions.
• Raccordez le fil de masse au connecteur de terre vert du bornier. Utilisation • Débrancher immédiatement la fiche d'alimentation et contacter un centre d'information client LG Electronics si vous détectez tout bruit anormal, odeur ou fumée sortant de l'appareil. • Ne pas réparer ou remplacer une partie de l'appareil. Toutes les réparations et l'entretien doivent être effectués par un personnel...
Page 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ou plus. L’HYDROGÈNE EST EXPLOSIF. Si le système d’eau chaude n’a pas été utilisé pendant une certaine période, ouvrez tous les robinets d'eau chaude et laissez l’eau couler pendant plusieurs minutes avant d’utiliser l’appareil. Cette mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer.
Page 9
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Après avoir nettoyé la vaisselle, fermez le robinet. Ouvrez à nouveau le robinet et vérifiez l’état du raccordement du tuyau d’approvisionnement en eau avant le nettoyage. • N’ouvrez pas la porte alors que l’appareil est en marche. Des éclaboussures d’eau produites risquent de vous faire glisser.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Élimination • Avant de mettre au rebut un appareil usagé, le débrancher. Couper le câble directement derrière l'appareil pour éviter toute mauvaise utilisation. • Éliminer tous les matériaux d'emballage (comme les sacs en plastique et le polystyrène) loin des enfants. Les matériaux d'emballage peuvent provoquer une suffocation.
Page 11
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne touchez pas la canalisation d’évacuation d’eau de la machine puisqu’elle peut être chaude. • Si le tuyau de vidange et le tuyau d’approvisionnement en eau sont gelés pendant l’hiver, dégivrez-les avant d’utiliser le lave-vaisselle. • N’approchez jamais vos mains, vos pieds ou des objets métalliques en dessous ou derrière l’appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT Recyclage de votre ancien appareil • Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l’objet d’un tri et d’une collecte sélective séparée.
INSTALLATION INSTALLATION Pièces et spécifications REMARQUE • L'aspect et les caractéristiques peuvent être modifiés sans préavis pour améliorer la qualité de l'appareil. Vue avant Vue intérieure Panneau de commande Hélice de lavage supérieure Pieds réglables Bras gicleur supérieur Cordon d'alimentation Bras gicleur inférieur Tuyau d'approvisionnement en eau Couvercle du réservoir de sel...
INSTALLATION Accessoires Ruban de protection contre l’humidité (Ruban en aluminium) *1 Des bandes anti-bruit sont fournies : Latérale - 2 *2 Cette fonctionnalité est disponible sur certains Entonnoir modèles seulement. Bande anti-bruit Caractéristiques Modèle DB425*** / DB325*** Alimentation électrique 220 - 240 V~, 50 Hz Dimensions 598 mm X 554 mm X 815 mm (Largeur X Profondeur X Hauteur)
INSTALLATION Préparation à l’ouverture tuyau de vidange derrière la machine et à l’intérieur de l’armoire n’est ni tordu ni étiré. de l’armoire • Installez l’appareil sur une surface plate et stable. Ne déposez pas des objets entre le Choisissez l’emplacement plancher et le socle ou le pied de l’appareil.
INSTALLATION Retirez le ruban adhésif double-face sur les Nettoyez et séchez la partie inférieure du plan bandes latérales. de travail sur laquelle le ruban a été collé. Collez la bande latérale sur la partie avant de l’armoire latérale, puis appuyez sur la bande latérale pour qu’elle adhère bien sur l’armoire.
INSTALLATION Mise à niveau de l’appareil le sens inverse des aiguilles d’une montre pour l’abaisser jusqu’à 60 mm Vérifier le niveau La mise à niveau de l'appareil évite les fuites inutiles et le mauvais lavage. Vérifier si l'appareil est parfaitement à niveau après l'installation. •...
INSTALLATION Vérifiez l’ouverture de la porte et répétez Insérez la vis à bois (Φ 4,5 x 12 mm) dans le l’opération si nécessaire jusqu’à ce que la porte support de montage et dans le cadre de s’ouvre et se ferme correctement. l’armoire.
Page 19
INSTALLATION partie inférieure du plan de travail et fixé en toute ATTENTION sécurité. • Assurez-vous que les débris en plastique ne restent pas à l’intérieur de l’embout après l’avoir percé. • N’essayez pas d’ouvrir l’orifice de déchets à l’aide d’un tournevis et d’un marteau. Cela entraînera un dysfonctionnement et les débris vont rester collés.
INSTALLATION Préparation des raccords • Cet appareil peut être alimenté en eau chaude ou froide. Si le raccordement de l’eau ne peut d’électricité et d’eau pas être maintenu en dessous de 65 ºC, l’appareil doit être connecté à l’arrivée d’eau froide. Raccordement du tuyau au •...