HEIDENHAIN AE LS 4x7 Instructions De Montage page 25

11.
Fasten the end block with the specified torque.
Endstück mit vorgeschriebenen Drehmoment festziehen.
Fixer l'embout avec le couple de serrage spécifié.
Serrare il terminale con il momento torcente indicato.
Apretar la pieza final con el par de fuerzas preestablecido.
SW 3
1x
+0.2
M = 2.6 Nm Nm
d
–0.1
25