Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Maxi-Cosi Adorra 2
Sommaire des Matières pour Maxi-Cosi Adorra 2
- Page 1 Adorra 0 M - <48 M Max 22 kg...
-
Page 2: Important
LEGGERE CON ATTENZIONE E CONSERVARE PER CONSUL- συμβεί πρώτο או 4 שנים, המוקדם מביניהם TAZIONE FUTURA. أو 4 سنوات ، أيهما أقرب veya 4 yıl, hangisi önce gelirse Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg... - Page 3 LES NØYE OG TA VARE PÅ FOR SENERE REFERANSE. ДЛЯ ЗВЕРНЕННЯ У МАЙБУТНЬОМУ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ VAŽNO ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. PAŽLJIVO PROČITAJTE I SAČUVAJTE ZA SLUČAJ POTREBE. Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 4 În funcţie de model Nepogodbene fotografije Lepinguvälised pildid Nesmluvní fotografie POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ الصور غير التعاقدية תמונות לא חוזיות Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 5 ANVÄNDARINSTUKTIONER NAVODILA ZA UPORABO BRUGSANVISNING KASUTUSJUHEND KÄYTTÖOHJEET INSTRUKCE K POUŽITÍ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE BRUKSANVISNING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ הוראות שימוש لامعتسإلا تاميلعت KULLANIM TALIMATLARI Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 6 Montage Montage Sastavljanje Montaje Montáž Монтиране Montaggio Montagem Szerelés Montering Montaža Montering Komplekteerimine Asennus Montáž Asamblar Montering Συναρμολόγηση הרכבה التجميع Montaj maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 7 Pull! Click! Click! Push! Click! Click! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 8 Click! Click! Click! Click! Pull! Push! Click! Click! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 9 Sklapanje Plegado Skladanie Сгъване Chiusura Fecho Összecsukás Ihopfälld Zlaganje Sammenfoldning Kokkupanemine Kokoon taittaminen Skládání Pliere Sammenlegging Κλείσιμο Pull! קיפול ّالطي Katlanma maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 10 Push! Push! Pull! Press! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 11 Rozkladanie Разгъване Apertura Abertura Szétnyitás Fälla upp Razpiranje Udfoldning Avamine Kasaaminen Rozkládání Depliere Oppsetting Click! Άνοιγμα פתיחה البسط Açılma Push! Push! maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 12 Kompakti kokoon taittaminen Kompaktní skládání Pull! Kompakt sammenlegging Pliere compactă Push! Συμπαγές κλείσιμο קיפול קומפקט Click! للطي المدمجة Kompakt katlama Click! maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 13 Pull! Click! Pull! Push! Press! Push! Push! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 14 Utilizzo Utilização Használat Användning Uporaba Brug Kasutamine Käyttö Použití Folosire Bruk Χρήση >15 kg / Max 22 kg שימוש االستخدام Kullanım maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 15 Push! Click! Pull! Click! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 16 Pull! Push! Push! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 17 Pull! Pull! Push! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 18 Namestitev otroka Lapsen asettaminen Lapse paigutamine Plassering av barnet Umístění dítěte Τοποθέτηση του παιδιού Introducerea copilului Çocuğun yerleştirilmesi הושבת הילד تثبيت الطفل maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 19 0M / Max 22 Kg Pull! Push! Press! Pull! Pull! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 20 Karbi sisu Pakkauksen sisältö Obsah balení Conţinutul cutie Eskens innhold Click! Περιεχόμενα κουτιού אביזרים הנמכרים בנפרד الملحقات المباعة بشكل منفصل Kutu içeriğ maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 21 A B C Push! Click! Pull! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 22 Doplňky prodávané samostatně Accesorii vândute separat Tilleggsutstyr som selges separa Εξαρτήματα που πωλούνται χωρι תכולת האריזה محتوى العلبة Aksesuarlar ayrı satılır maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 23 Καρότσι + πορτ-μπεμπέ טיולון + סל שכיבה عربة أطفال + سرير أطفال محمول Puset + port bebe Amber Plus Jade Oria Oria XXL maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 24 .تستخدم منتجات أخرى kontrol edin – Başka ürünler kullanmayın PL Aby uzyskać aktualną, niepowtarzalną zgodność, należy sprawdzić w Internecie – Nie używać innych produktów Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 25 Pull! Click! Click! Push! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 26 Ref Kit 8493057110 Ref Kit 98820001 Rock Marble PL Aby uzyskać aktualną, niepowtarzalną zgodność, należy sprawdzić w Internecie – Nie używać innych produktów maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 27 Click! Click! Push! Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 28 Reinigung Reinigen Pranje Lavado Pranie Почистване Lavaggio Lavagem Mosás Tvättråd Pranje Vask Pesemine Pesu Praní Spălare Rengjøring Πλύσιμο כביסה غسل Yıkama maxi-cosi.com Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 29 Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 30 Adorra 0 M <48M / Max 22 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Adorra 0 M <48M / Max 22 kg...
- Page 31 DOREL POLSKA Sp. z o.o. 2nd Floor, Building 4 Edificio Barcelona Moda Centre Imperial Place Ronda Maiols, 1 ul. Inwestycyjna 14 Maxwell Road Planta 3ª, local 340 41-208 Sosnowiec Borehamwood, Herts 08192 Sant Quirze del Vallès POLAND WD6 1JN ESPAÑA UNITED KINGDOM maxi-cosi.com...