Table des Matières
Publicité
POLSKI
INFORMACJE OGÓLNE
1.
Prawidłowy montaż bram segmentowych jest warunkiem niezbędnym
dla zapewnienia wysokiej jakości podczas ich użytkowania.
W niniejszej instrukcji pokazano zalecaną kolejność postępowania i opis
typowego procesu montażu bram.
Wszystkie istniejące zasady i przepisy, mające zastosowanie do instalacji
bram, powinny być ściśle przestrzegane.
Zawartość tej instrukcji nie może być podstawą do roszczeń prawnych.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i uzupełnień
do konstrukcji bramy i niniejszej instrukcji.
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
2.
Montaż bramy powinien być wykonywany przez wykwalifikowany perso-
nel, który zna konstrukcję i proces technologiczny instalacji bramy oraz
został przeszkolony z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy. Przy wyko-
nywaniu prac montażowych należy ściśle przestrzegać obowiązujących
przepisów krajowych, dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE OTWORU
3.
POMIESZCZENIA GARAŻOWEGO
Przygotowanym otworom stawia się następujące wymagania:
•
powinny być prostokątne lub posiadać inny uzgodniony przez Zama-
Ru
wiającego i Wykonawcę kształt;
•
powierzchnie obramowania otworu powinny znajdować się w jednej
płaszczyźnie, być równe i gładkie, bez osadów z zaprawy tynkarskiej
i pęknięć;
•
En
odchylenie powierzchni roboczych w pionie i poziomie nie powinny
przekraczać 1,5 mm/m ale nie więcej niż 5mm;
•
przestrzeń wymagana do montażu bramy, powinna być wolna od kon-
strukcji budowlanych, rur grzewczych, przewodów wentylacyjnych itp.
De
ZASADY MONTAŻU KONSTRUKCJI
4.
NOŚNEJ BRAMY:
•
brama powinny być umieszczona symetrycznie względem osi piono-
wej otworu;
•
Fr
przy montażu bramy profile nośne powinny być ustawione na odpo-
wiednim poziomie i z zachowaniem pionu;
•
profile powinny przylegać do obramowania otworu na całej długości.
Dopuszczalne są miejscowe szczeliny nie większe jednak niż 5 mm,
które powinny być wyeliminowane poprzez ustawienie podkładek dy-
Čz
stansowych w punktach mocowania;
•
różnica długości przekątnych, zmierzona w skrajnych punktach belek,
nie powinna przekraczać 2 mm;
•
brama powinna być solidnie zamocowana i nie stanowić potencjalne-
go zagrożenia dla życia i zdrowia ludzi.
Pl
Wyboru elementów mocujących dokonujemy w zależności od charakte-
rystyk materiału otworu:
•
rozporowe metalowe dyble (kotwy), nylonowe dyble z wkrętami do
mocowania bramy do ściany wykonanej z betonu, cegły pełnej, keram-
zytu, naturalnego kamienia i innych podobnych materiałów;
Nl
•
wydłużone plastikowe dyble z wkrętami (długość 160 mm) do moco-
wania bramy do ściany, wykonanej z betonu lekkiego i porowatego,
cegły z pionowymi szczelinami, gazowych bloków silikatowych i wa-
piennych. Zewnętrzna średnica kotwy lub dybla - 10 mm.
•
Fi
wkręty samogwintujące o średnicy zewnętrznej gwintu 8 mm do mo-
cowania bramy do konstrukcji metalowych.
Aby zapewnić niezawodne mocowanie elementów bram do konstrukcji
budowlanych, pod łby śrub lub pod nakrętki należy włożyć stalowe, pła-
skie podkładki, których średnica zewnętrzna wynosi 24 ... 30 mm, gru-
Da
bość – 1,6 ... 2,0 mm.
Śruby powinny być wykonane ze stali z powłoką antykorozyjną o grubości
nie mniejszej niż 9 mikrometrów. Klasa wytrzymałości śrub nie mniejsza
niż 5.6.
Wszystkie elementy mocujące muszą być odporne na korozję.
Ua
WYKONANIE OTWORÓW MOCUJĄCYCH
5.
Zaleca się następujące sposoby wiercenia dotyczące instalacji elementów
złącznych, w zależności od materiału konstrukcji ścian:
6
•
wiercenie bez udaru – przy otworach wykonywanych w cegle dziu-
rawce, betonie komórkowym, bloczkach silikatowych i wapiennych,
a także konstrukcjach metalowych;
•
wiercenie z lekkim udarem – przy wykonywaniu otworów w pełnej
cegle;
•
wiercenie udarowe – ściany z betonu o gęstości powyżej
700 kg/m
i w konstrukcjach z naturalnego kamienia.
3
Głębokość wiercenia powinna być większa niż zakotwiczona część dybla,
minimum o jedną średnicę śruby. Średnica otworu nie powinna przekra-
czać średnicy dybla, przy czym otwór musi być oczyszczony z odpadów
po wierceniu.
MONTAŻ BRAMY
6.
Przed montażem bramy, otwór i podłoga w budynku muszą być całkowi-
cie wykończone, zgodnie z finalnym projektem.
Konieczne jest zapewnienie prawidłowego odpływu wody w obszarze
skrzydła bramy i jej elementów nośnych oraz efektywną wentylację po-
mieszczenia.
Jeśli w czasie montażu w pomieszczeniu są przeprowadzane prace budow-
lane, brama powinna być chroniona przed zachlapaniem zaprawą, cemen-
tem, gipsem, agresywnymi i żrącymi substancjami (kwasami i zasadami),
materiałami malarskimi, solą sypaną w zimie, itp.
Y
Dokonywanie zmian w konstrukcji bramy jest niedozwolone.
•
proszę nie usuwać i nie modyfikować elementów, podzespołów, części
funkcjonalnych. Należy używać tylko oryginalnych elementów otrzy-
manych od producenta bramy.
•
nie należy instalować dodatkowych, obcych elementów w skrzydle
bramy. Odciążające skrzydło zostały dobrane, biorąc pod uwagę jego
ciężar. Dodatkowe elementy powodują przeciążenie, co negatywnie
wpływa na wyważenie skrzydła, może spowodować niewłaściwą pracę
albo zepsucie się bramy.
Przed montażem skrzydła bramy koniecznie trzeba usunąć z zewnątrz
folię ochronną w miejscach wokół otworów pod uchwyty, zamki, zawiasy
oraz przy zakończeniach paneli, tam gdzie skrzydło styka się z bocznym
i górnym uszczelnieniem (folia ochronna powinna być usunięta w obsza-
rze 50...100 mm od nakładek bocznych i profilu górnego).
Y
Podczas montażu napędu elektrycznego bramy należy postępować
zgodnie z instrukcjami producenta bramy i napędu. Używaj tylko
oryginalnych elementów połączeniowych producenta.
Y
Dla realizacji technicznie poprawnego i bezpiecznego montażu nale-
ży dokładnie wykonywać wszystkie wskazane w ilustracyjnej części
operacje robocze.
Y
Dla płynnej i cichej pracy osie rolek we wspornikach i osie połączeń
zawiasowych smarować smarem stałym (plastycznym). Zabronione
jest smarowanie prowadnic bram.
REGULACJA, TESTOWANIE I KONTROLA WYROBU
7.
Po zakończeniu prac montażowych usunąć folię ochronną z paneli. Oczy-
ścić zabrudzone części bram.
Mycie bram należy wykonywać czystą wodą lub nieagresywnymi środka-
mi myjącymi, używając gąbki lub miękkiej szmatki. Podczas mycia szyb
dozwolone jest, jeśli to konieczne, zastosowanie środków do czyszczenia
tworzyw sztucznych. Używane środki czyszczące, powinny być neutralne
dla akrylu i poliwęglanu. Nie wolno używać agresywnych środków czysz-
czących lub środków do czyszczenia szyb zawierających alkohole.
Po instalacji bramy należy sprawdzić działanie urządzeń zamykających
i programowanie napędu elektrycznego.
Praca bramy powinna zostać sprawdzona poprzez pięciokrotne wykona-
nie cyklu «podnoszenie-opuszczanie» skrzydła.
Dla bram z silnikiem elektrycznym dodatkowo przeprowadzane jest
sprawdzanie pracy automatyki na wszystkich zaprogramowanych try-
bach.
Cała folia musi być usunięta zupełnie zaraz po zakończeniu montażu bra-
my.
ODDANIE ZMONTOWANEGO WYROBU DO UŻYTKU
8.
Oddanie Klientowi zmontowanego wyrobu do użytku odbywa się w na-
stępującym porządku:
•
zaprezentowanie pełnej, funkcjonalnej sprawności bramy przez przed-
stawiciela Firmy, która wykonała montaż wyrobu;
•
wypełnienie dokumentacji eksploatacyjnej.
Publicité
Table des Matières
