Table des Matières
Publicité
SUOMI
YLEISET OHJEET
1.
Nosto-oven pitkäikäisen ja luotettavan käytön edellytyksenä on oven
oikea asentaminen. Asennusohje sisältää täsmälliset ohjeet asennus-
työn vaiheista. Kaikkia vaiheita tulee noudattaa tarkasti.
pidättää oikeuden kaikkiin muutoksiin nosto-oven
Alutech/Günther
asentamiseen liittyvissä ohjeissa. Tämän asiakirjan sisältöä ei voida
käyttää oikeudellisten vaatimusten perusteena.
TURVATOIMET
2.
Oven asentamista suositellaan tehtäväksi vain siihen tehtävään val-
tuutetun asentajan toimesta. Valtuutetulla asentajalla tulee olla suo-
ritettuna tehtaan järjestämä kurssi, jossa asentaja on perehdytetty
oven asennuksiin liittyviin teknisiin vaiheisiin ja turvallisuusmäärä-
yksiin.
VAATIMUKSET OVIAUKOLLE
3.
Nosto-ovelle varatun aukon tulee täyttää seuraavat vaatimukset:
•
oviaukon tulee olla neliön tai suorakaiteen muotoinen.
•
oviaukon pintojen tulee olla tasaisia ja sileitä oven karmien suju-
van ja turvallisen kiinnittämisen mahdollistamiseksi.
•
seinien, ovipalkin ja katon poikkeama pysty- ja vaakasuorista lin-
Ru
joista ei saa ylittää 1,5 mm metriä kohden ja enintään 5 mm ylei-
sestä leveydestä ja korkeudesta.
•
oviaukossa pitää olla tarpeeksi tilaa oven asentamista, lämmitys-
putkia ja tuuletusta jne. varten eikä siellä saa olla esteitä asennus-
työtä varten.
En
OVEN KARMEIHIN JA KISKOJÄRJESTELMÄÄN
4.
LIITTYVÄT OHJEET
•
Oven karmi tulee kiinnittää symmetrisesti oviaukon pystyakselille.
De
•
Oven karmin pystyprofiilit tulee kiinnittää pystysuoraan.
•
Oven karmin pystyprofiilien tulee kiinnittyä tiukasti seinään. Enin-
tään 5 mm raot hyväksytään, mutta ne täytyy tasata rakennuspin-
taan sopivalla materiaalilla.
Fr
•
Vaakakiskojen päätepisteissä mitattu vinous ei saa ylittää 2 mm.
•
Oven pitää olla lujasti kiinnitetty turvallista käyttöä varten ja sen
tulee kestää voimakkaan tuulen aiheuttamat äkilliset liikkeet.
Čz
Kiinnitysvaihtoehdot valitaan seinärakenteiden materiaalin perus-
teella seuraavasti:
•
Kiila-ankkureita käytetään oven kiinnittämiseen betoni-, tiili-, luon-
nonkiviseen tai muuhun kovaan seinämateriaaliin.
•
Laajenevaa kiila-ankkuria (160 mm pitkä) käytetään kun ovi kiinni-
Pl
tetään kevyeen tai huokoiseen materiaaliin, kuten kevytbetoniin,
reikätiileen ym. Kiila-ankkurin ulkohalkaisijan tulee olla 10 mm.
•
8 mm itse-porautuvia ruuveja käytetään kun ovi kiinnitetään me-
tallirakenteisiin.
Nl
Jotta varmistetaan oven turvallinen kiinnittäminen oviaukkoon, on
käytettävä teräksisiä aluslevyjä ruuvien ja muttereiden kanssa. Alusle-
vyjen ulkohalkaisijan tulee olla 24...30 mm, ja paksuus 1,6...2,0 mm.
Ruuvien tulee olla valmistettu ruostumattomasta teräksestä, ja vähin-
tään 9 mm paksuja. Vahvuusluokka vähintään 5.6.
Fi
Kaikkien kiinnitysmateriaalien tulee olla korroosionkestäviä.
PORAUKSET
5.
Da
Riippuen seinämateriaalista, seuraavat asiat tulee ottaa huomioon
kiinnitysaukkoja porattaessa:
•
iskuporakoneen käyttöä ei suositella kun seinämateriaali on kevyt-
tä ja huokoista, tai esim. metallia.
•
kevyen iskuporakoneen käyttöä suositellaan koviin materiaaleihin
Ua
kuten tiileen ja harkkoihin.
•
järeä iskutoiminto sopii betoniin (tiheys yli 700 kg/m
kiveen.
Poraussyvyyden pitää olla kiila-ankkuria varten riittävä. Reikien hal-
kaisijat eivät saa ylittää kiila-ankkurin valmistajan suosituksia. Reiät
tulee puhdistaa pölystä ja kiviaineksesta.
8
OVEN ASENNUS
6.
Ennen oven asennusta, lattian ja oviaukon tulee olla täysin valmis
rakennustöiden osalta.
Ennen asennusta on välttämätöntä huolehtia lattian asianmukaisis-
ta kallistuksista ja tilan ilmanvaihdosta. Jos oven asennuksen aikana
tiloissa tehdään muita rakennustöitä, ovi täytyy suojata roiskeilta, be-
tonilta, laastilta, voimakkailta aineilta (happamat ja emäksiset aineet),
maalit jne.
Y
Oven ulkonäköä ei saa muuttaa tai muokata.
•
Älä poista tai vaihda oven paneeleita tai muita osia. Käytä ainoas-
taan maahantuojan alkuperäisiä varaosia.
•
Älä lisää ylimääräisiä osia ovilehteen. Vetojouset on tasapainoitet-
tu alkuperäisen ovilehden painon mukaan. Lisäosat voivat ylikuor-
mittaa kiskoja, vaikuttaa haitallisesti tasapainoon ja aiheuttaa oven
rikkoutumisen.
Ennen ovilehden asentamista, suojakalvo poistetaan kädensijaa, luk-
koja, saranoita ja paneeleja varten poratuista aukoista ja paneelien
päästä (suojakalvo poistetaan 50 ... 100 mm suojapelleistä).
Y
Koneistoa asennettaessa tulee noudattaa oven ja koneiston val-
mistajan asennusohjeita. Käytä ainoastaan alkuperäisiä, maa-
hantuojan varaosia.
Y
Noudata ehdottomasti kaikkia työvaiheita kuvien mukaisessa
järjestyksessä, jotta oven asennus onnistuu teknisesti oikein.
Y
Älä voitele oven kiskoja, ne on suunniteltu toimimaan ilman voi-
teluaineita.
OVEN LOPPUTARKASTUS JA TESTAUS
7.
Kun asennus on valmis, poista suojakalvot paneelien päältä. Puhdista
mahdolliset likaantuneet osat. Puhdistaminen tulee suorittaa vedellä
ja/tai miedolla pesuaineella kostutetulla sienellä. Ikkunoiden puhdis-
tamiseen voi käyttää muovien puhdistamiseen tarkoitettua pesuai-
netta. Pesuaineen pitää sopia akryylille ja polykarbonaatille. Älä käytä
hankaavia pesuaineita.
Kun asennus on valmis, tarkista lukitsemislaitteiden toiminta ja oh-
jelmoi moottori.
Ovikoneisto pitää testata viisi kertaa avaamalla/sulkemalla ovi. Jos
oveen asennetaan automaattisia lisätoimintoja, jokainen toiminto
tulee testata erikseen.
Loput kalvosta poistetaan, kun asennus on valmis.
ASENNETUN OVEN LUOVUTTAMINEN
8.
ASIAKKAALLE
Valmiin tuotteen luovuttaminen suoritetaan seuraavasti:
•
asentaja esittelee oven ja antaa käyttöopastuksen asiakkaalle.
•
asiakkaalle luovutetaan ylläpito- ja huolto-ohjeet.
) ja luonnon-
3
Publicité
Table des Matières
