Table des Matières
Publicité
УКРАЇНСЬКИЙ
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
1.
Правильний монтаж секційних воріт є обов'язковою умовою забез-
печення високих споживчих властивостей виробу.
В Інструкції наведені рекомендований порядок виконання і опис ти-
пового процесу монтажу воріт.
Всі існуючі норми і правила, що поширюються на монтаж воріт, пови-
нні неухильно дотримуватися.
Зміст даної Інструкції не може бути основою для юридичних претен-
зій. Компанія Alutech/Günther залишає за собою право на внесення
змін і доповнень у конструкцію воріт і цю Інструкцію.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
2.
Монтаж воріт повинен робити тільки кваліфікований персонал, який
знає конструкцію і технологічний процес монтажу воріт, пройшов на-
вчання та інструктаж з техніки безпеки.
При виконанні монтажних робіт слід неухильно виконувати чинні на-
ціональні правила і норми, що стосуються безпеки робіт.
ВИМОГИ ДО ПРОРІЗІВ ПРИМІЩЕНЬ
3.
Підготовлені прорізи повинні відповідати наступним вимогам:
•
прорізи повинні мати прямокутну форму або іншу, узгоджену За-
мовником та Виконавцем, форму;
Ru
•
поверхні площин обрамлення прорізу повинні знаходитися в од-
ній площині і бути рівними і гладкими, без напливів штукатурного
розчину і тріщин.
•
відхилення робочих поверхонь від вертикалі і горизонталі не пови-
нні перевищувати 1,5 мм/м, але не більш 5 мм.
En
•
простір, необхідний для монтажу воріт, повинен бути вільним від
будівельних конструкцій, трубопроводів опалення та вентиляції
і т.п.
De
ПРАВИЛА УСТАНОВКИ І КРІПЛЕННЯ
4.
НЕСУЧИХ КОНСТРУКЦІЙ ВОРІТ:
•
ворота повинні бути розташовані симетрично щодо вертикальної
осі прорізу;
•
Fr
при монтажі опорні стійки воріт повинні бути виставлені по рівню
у вертикальних площинах;
•
опорні стійки повинні прилягати до обрамлення прорізу по всій до-
вжині. Допускаються місцеві зазори не більше 5 мм, які повинні бути
усунені шляхом установки прокладок в області точок кріплення;
Čz
•
різниця довжин діагоналей, заміряна по крайніх точках стійкий, не
повинна перевищувати 2 мм;
•
ворота повинні бути надійно закріплені і не представляти потенцій-
ної небезпеки для життя і здоров'я людей.
Вибір кріпильних елементів здійснюється в залежності від характе-
Pl
ристик матеріалу прорізу:
•
розпірні металеві рамні (анкерні) дюбелі, нейлонові дюбелі з гвин-
тами, що вкручуються для кріплення воріт до стіни, виконаної з бе-
тону, цегли повнотілої, керамзитобетону, природного каменю та
інших подібних матеріалів;
Nl
•
подовжені пластмасові дюбелі з гвинтами, що вкручуються (до-
вжиною 160 мм) для кріплення воріт до стіни, виконаної з легких
і пористих бетонів, цегли з вертикальними порожнечами, газоси-
лікатних блоків, ракушняка. Зовнішній діаметр анкера або дюбе-
ля – 10 мм.
Fi
•
гвинти самонарізні з зовнішнім діаметром різьби 8 мм для кріплен-
ня воріт до металевих конструкцій.
Для забезпечення надійного притискання елементів конструкції во-
ріт до будівельних конструкцій під головки гвинтів або під гайки слід
Da
встановлювати сталеві плоскі шайби, зовнішній діаметр яких 24 ...
30 мм, товщина – 1,6 ... 2,0 мм.
Гвинти повинні бути виготовлені зі сталі з антикорозійним покриттям
товщиною не менше 9 мкм. Клас міцності гвинтів не нижче 5.6.
Всі кріпильні деталі повинні бути стійкими до корозії.
Ua
ВИКОНАННЯ ОТВОРІВ ПІД КРІПЛЕННЯ
5.
Рекомендуються наступні режими свердління для встановлення крі-
пильних елементів залежно від матеріалу стінових конструкцій:
10
•
режим чистого свердління (без удару). Рекомендується при вико-
нанні отворів в пустотілій цеглі, легких і пористих бетонах, газо-
силікатних блоках, ракушняку, а також в металевих конструкціях;
•
режим свердління з легкими ударами рекомендується при сверд-
лінні отворів в повнотілій цеглі;
•
режим перфорування рекомендується для стін з бетону щільністю
понад 700 кг/м
і конструкцій з натурального каменю.
3
Глибина свердління отворів повинна бути більшою анкерованої час-
тини дюбеля як мінімум на один діаметр гвинта. Діаметр розсвердле-
ного отвору не повинен перевищувати діаметра дюбеля, при цьому
отвір має бути очищено від відходів свердління.
МОНТАЖ ВОРІТ
6.
Перед монтажем воріт проріз та підлога в будівлі повинні бути по-
вністю готові.
Слід забезпечити належний відвід води в області ущільнення підлоги
і опорних стійок, а також ефективну вентиляцію приміщення.
У тому випадку, якщо в процесі монтажу в приміщенні проводяться
будівельні роботи, ворота слід захистити від бризок будівельного
розчину, цементу, гіпсу, агресивних та їдких речовин (кислот і лугів),
фарбувальних матеріалів, солі, якою посипають взимку і т.п.
Y
Внесення змін у конструкцію воріт не допускається.
•
не видаляйте і не змінюйте деталі, вузли, функціональні частини. Ви-
користовуйте тільки оригінальні елементи виробника воріт.
•
не встановлюйте додаткові сторонні елементи на полотно воріт.
Пружини розтягування підібрані з урахуванням маси полотна.
Додаткові елементи викликають перевантаження, що негативно
позначається на балансуванні полотна і може викликати втрату
працездатності або вихід воріт з ладу.
Перед початком монтажу полотна воріт необхідно видалити захисну
плівку навколо місць встановлення фурнітури та із зон прилягання по-
лотна до верхнього та бокових ущільнювачів (захисну плівку видалити
на відстані 50 ... 100 мм).
Y
При установці електроприводу дотримуйтесь вказівок ви-
робника воріт і приводу. Використовуйте тільки оригінальні
з'єднувальні деталі виробника.
Y
Для здійснення технічно правильного і безпечного монтажу слід
ретельно виконувати всі вказані в ілюстративній частині робочі
операції.
Y
Направляючі воріт змащувати заборонено.
НАЛАДКА, ВИПРОБУВАННЯ І ПЕРЕВІРКА ВИРОБУ
7.
Після завершення монтажних робіт з панелей потрібно видалити за-
хисну плівку. Забруднені ділянки воріт очистити. Мийка воріт прово-
диться чистою водою або неагресивними миючими розчинами з ви-
користанням губки або м'якої ганчірка.
При митті скла допускається, за необхідності, застосовувати засоби
для чищення пластмас. Засоби для чищення повинні бути нейтральні
до акрилу або полікарбонату. Не слід застосовувати абразивні засоби
для чищення або засоби для чищення скла, що містять спирти.
Після проведення монтажу воріт проводяться роботи з перевірки
функціонування замикаючих пристроїв та з програмування електро-
приводу.
Працездатність воріт повинна перевірятися п'ятикратним виконан-
ням циклу «підйом-опускання» полотна.
Для воріт з електродвигуном додатково проводиться перевірка ро-
боти автоматики на всіх запрограмованих режимах.
Повне видалення захисної плівки необхідно провести відразу ж після
закінчення монтажу воріт.
ЗДАЧА ЗМОНТОВАНИХ ВИРОБІВ
8.
Здача Замовникові змонтованого виробу проводиться в наступному
порядку:
•
представником Організації, що зробила монтаж виробу, проводиться
повна демонстрація функціональної працездатності воріт;
•
здійснюється заповнення експлуатаційної документації:
Publicité
Table des Matières
