Page 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL D'EXERCICE. • Gardez les enfants hors de votre vélo à tout moment. • Lorsque le vélo est en cours d'utilisation, les jeunes enfants et les animaux doivent être tenus à au moins 3 mètres de distance. •...
Page 4
COMMENT DÉPLACER LE VÉLO D'APPARTEMENT AVERTISSEMENT En raison du poids du vélo d'appartement, nous recommandons d'être au moins deux pour le déplacer. Afin d'écarter tout risque de blessure, faites Pendant qu'une personne soulève l'arrière du vélo très attention lorsque vous déplacez le vélo d'appartement, la deuxième tient fermement le guidon et d'appartement.
Page 5
COMMENT RÉGLER LE VÉLO D'APPARTEMENT Le vélo d'appartement peut être réglé pour un confort optimal et un entraînement efficace. Les instructions ci-dessous décrivent une méthode de réglage du vélo d'appartement afin d'optimiser le confort de l'utilisateur et le positionnement du corps idéal ; vous pouvez choisir de régler le vélo d'appartement de différentes façons.
Page 6
GR7s POUR RÉGLER LA HAUTEUR DE LA SELLE : Faites tourner le levier de réglage vers la gauche et ajustez la selle dans une position de pédalage confortable. Faites tourner le levier vers la droite pour verrouiller la position de la selle. POUR RÉGLER LA POSITION HORIZONTALE DE LA SELLE : Faites tourner le levier de réglage vers la gauche pour faire glisser la selle en avant ou en arrière comme vous le souhaitez.
Page 7
GR7s Les sangles des pédales doivent être ajustées afin de maintenir fermement le pied dans la pédale POUR RÉGLER LA HAUTEUR DU GUIDON : Faites tourner le levier de réglage vers la gauche pour régler la hauteur du guidon. Levez ou abaissez le guidon à la hauteur désirée.
Page 8
CONTRÔLE DE LA TENSION ET FREIN D'URGENCE Votre niveau de difficulté préféré (résistance) peut être réglé par petits incréments à l'aide du bouton de contrôle de la tension. Pour augmenter la résistance, poussez le bouton de contrôle vers le haut. Pour diminuer la résistance, tirez le bouton vers le bas.
MONTAGE AVERTISSEMENT Au cours du montage, plusieurs étapes nécessiteront une attention toute particulière. Il est très important de suivre correctement les instructions de montage et de vous assurer que toutes les pièces sont fermement fixées. En cas de non- respect des instructions de montage, le vélo d'appartement pourra comporter des pièces mal fixées, ne paraîtra pas stable et pourra également être à...
Page 10
INFORMATIONS DU MODÈLE VUE DU Guidon Selle Cadre principal Stabilisateur avant Pédales Stabilisateur arrière...
AVANT LE MONTAGE LES PARTIES PRINCIPALES COMPRENNENT : Déballage Cadre principal Stabilisateurs avant et arrière En raison du poids du vélo d'appartement, nous recommandons d'être au moins Guidon GR7s deux pour le montage. Installez le vélo d'appartement dans un endroit dégagé et Selle sortez toutes les pièces de l'emballage ;...
MONTAGE ÉTAPE 1 A/ Fixez le STABILISATEUR AVANT sur le châssis à l'aide de vis : 2 x Z01 et 2 x Z02 et serrez-les fermement avec la CLÉ ALLEN. GR7s B/ Fixez le STABILISATEUR ARRIERE sur le châssis à l'aide de vis : 3 x Z01 et serrez-les fermement avec la CLÉ...
MONTAGE ÉTAPE 2-1 (pour le GR7) A / Dévissez les 4 x BOULONS (L26) du PORTE-BOUTEILLE. VUE DU B/ Attachez le GUIDON au PORTE-BOUTEILLE à l'aide de la PLAQUE DE FIXATION (G03) et de 4 x BOULONS (L26), puis vissez avec la CLE ALLEN.
MONTAGE ÉTAPE 2-2 (pour le GR7) A/ Relâchez le BOUTON (B30) à la BASE DE FIXATION (C06). VUE DU B/ Fixez le GUIDON au MÂT DE CONSOLE à l'aide du BOUTON (B30) et de la BASE DE FIXATION (C06).
MONTAGE ÉTAPE 2 (pour le GR7s) A/ Relâchez 4 x BOULONS (L30) du bas du GUIDON. B/ Fixez le GUIDON au MÂT DE LA CONSOLE à VUE DU l'aide de 4 BOULONS (L30) et fixez avec la CLE GR7s ALLEN.
MONTAGE ÉTAPE 3 (GR7) A/ Relâchez la PÉDALE (R) sur la MANIVELLE du côté droit, entre la MANIVELLE et la PÉDALE (R), UNE RONDELLE (T03) est nécessaire. Serrez ensuite la PÉDALE (R) avec la CLE ANGLAISE. VUE DU B/ Répétez le processus d'assemblage sur le côté gauche (L)
Page 17
Dimensions : 134 x 56 x 106 cm Poids du Produit : 50 kg Poids Max. Utilisateur: 136 kg GR7s Dimensions : 134 x 56 x 104 cm Poids du Produit : 48 kg Poids Max. Utilisateur : 136 kg GR7/GR7s...
Page 19
QUESTIONS FRÉQUENTES RELATIVES AU PRODUIT LES SONS QUE FAIT MON Vélo D'appartement SONT-ILS NORMAUX ? Nos vélos d'appartement figurent parmi les plus silencieux du marché, car ils fonctionnent avec un entraînement par courroie et une résistance de freinage cantilever. Nous utilisons des roulements et des chaînes/courroies de la plus haute qualité pour limiter le bruit.
DÉPANNAGE PROBLÈME : le vélo d'appartement émet des grincements ou des grésillements. SOLUTION : effectuez les vérifications suivantes : • Assurez-vous que votre vélo d'appartement est installé sur une surface plane. • Desserrez tous les boulons fixés au cours du montage, graissez les filetages et serrez à nouveau les boulons. Si le problème subsiste, vous pouvez CONTACTER L'ASSISTANCE TECHNIQUE AU NUMÉRO FIGURANT SUR LA CARTE D'INFORMATION.
Page 21
MAINTENANCE Le vélo d'appartement doit faire l'objet d'un contrôle régulier à la recherche de dommages et marques d'usure pour maintenir un degré élevé de sécurité. Les éléments qui ne peuvent pas être réparés devront être remplacés et le matériel ne devra pas être utilisé...
Page 22
Horizon Fitness - Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle). GB: Waste Disposal Horizon Fitness products are recyclable. At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). F: Remarque relative à la gestion des dèchets Horizon Fitness sont recyclables.