Publicité
IT
DIMENSIONI, PESO E SUPERFICIE DI MASSIMO INGOMBRO, DELLA COMPOSIZIONE
COMPLETA DI ACCESSORIO.
MAXIMUM SIZE,WEIGHT AND AREA OF THE COMPOSITION COMPLETE WITH AC-
EN
CESSORY..
DIMENSIONES, PESO Y SUPERFICIE MAXIMA DE OCUPACION, DEL CONJUNTO
ES
EQUIPADO CON ACCESORIO.
Peso
Weight
ART.
Peso
( Kg )
30 mm
0,17
49 mm
0,4
83 mm
1,3
< 100 mm
min
16
mm
10 mm
> 100 mm
min
16
mm
10 mm
CEMENTO
CEMENT
CEMENTO
N.B.: Evitare il contatto diretto del prodotto con il terreno.
IT
NB: Avoid letting the product come into direct contact with the ground.
EN
Nota: Evitar el contacto directo del producto con el terreno.
ES
Dimensioni
Dimensions
Dimensiones
a x b
(mm)
Superficie
Surface
a
Superficie
(mq)
b
105 x 75
0,004
152,5 x 96
0,01
243,5 x 163
0,02
TERRENO
CEMENTO
GROUND
CEMENT
SUELO
CEMENTO
TERRENO
CEMENTO
GROUND
CEMENT
SUELO
CEMENTO
TERRENO
GROUND
SUELO
IT
Non installare il prodotto in luoghi soggetti al ristagno dell'acqua.
EN
Do not install the fixture in areas where water tends to collect.
ES
No usar el producto para instalaciones en lugares donde hay agua estancada.
IT
Si consiglia di proteggere adeguatamente il cavo dal contatto diretto con il terreno.
EN
The cable should be suitably protected against direct contact with the ground.
ES
Se recomienda proteger adecuadamente el cable del contacto directo con el terreno.
IT
Accertarsi che l'area sulla quale poggierà la cornice non presenti sporgenze.
EN
Make sure area onto which the frame will rest is free of any projections.
ES
Asegurarse de que el área, sobre la que se apoyará el marco, no presente salientes.
4,2 mm
2
18 mm
3,7 mm
4,2 mm
7 mm
3,5mm
∅
37 mm
7 mm
3,9mm
∅
30 mm
49 mm
83 mm
Publicité
