Endress+Hauser Easytemp TMR31 Information Technique page 9

TMR31, TMR35
Endress+Hauser
Remarque !
Ces diagrammes montrent le déroulement de la surpression extérieure maximale admissible pour l'eau/la
vapeur d'eau avec différentes vitesses d'écoulement, ici pour l'eau v = 3 m/s (9.84 ft/s) et pour l'air
v= 25 m/s (82 ft/s), resp. la vitesse d'écoulement maximale admissible.
Le diagramme tient compte, outre de la surpression, également de la pression due au flux, une valeur de sécu-
rité de 1,9 ayant été fixée pour ce cas. C'est la plus petite valeur pour la pression maximale qui est indiquée.
La vitesse d'écoulement est limitée en outre par la vitesse de résonance. La résonance est calculée pour la
température maximale d'utilisation du matériau, ici 400 °C (752 °F). Dans le cas de températures plus basses,
la vitesse de résonance est plus élevée. Un écart de résonance de 80% est valable pour la fréquence d'excitation
maximale admissible.
Vitesse d'écoulement admissible en fonction de la longueur d'insertion.
Pos. 1 : dans l'eau
Pos. 2 : dans l'air
L = longueur d'insertion en mm (inch)
v = vitesse d'écoulement en m/s (ft/s)
Remarque !
La vitesse d'écoulement admissible est la valeur minimale de la vitesse de résonance (écart de résonance
80 %) et de la contrainte ou de la cassure engendrée par le flux, et qui provoquerait la défaillance du capteur
ou du tube de protection, ou le dépassement de la valeur de sécurité (1,9). Le calcul a été établi pour les
conditions d'utilisation limites spécifiées de 200 °C (392 °F) et 10 MPa (1450 PSI) de pression de process.
T09-TMR3xxxx-05-xx-xx-xx-002
9