L'eau N'est Pas Assez Chaude; Les Brûleurs S'allument En L'absence De Débit D'eau Chaude; 7.10 Faible Pression De L'eau Chaude - Bosch 520-PN-N Mode D'emploi

30 | Résolution des problèmes
chauffe-eau est réglé trop haut. Baissez ce réglage et contrôlez
la température de l'eau. Il faut tourner ce bouton dans le sens
antihoraire pour réduire la température et dans le sens horaire
pour l'augmenter.
3.L'eau d'entrée à été préchauffée. Ce modèle sans thermostat
ne règle pas la hauteur de flamme pour éviter la surchauffe. Il a
été conçu uniquement pour une alimentation d'eau froide uni-
quement. Refaites le raccordement du chauffe-eau avec une
conduite d'eau froide à l'entrée.
4. Augmentez le débit. Les restrictions dans le trajet de l'eau
peuvent réduire le débit dans le chauffe-eau et conduire à une
température de sortie très élevée. Nettoyez les pommes de
douches et les brise-jets ou remplacez-les par des modèles
moins restrictifs. De plus, inspectez et nettoyez le filtre
d'entrée d'eau du chauffe-eau (voir la section 6.2).
5. Si l'eau est toujours trop chaude, consultez les bulletins de
service sur le site www.bosch-climate.us pour savoir comment
réduire davantage la température.
6. Si l'eau est fortement minéralisée, il est possible que les sur-
faces internes de l'échangeur de chaleur soient entartrées. La
restriction du trajet de l'eau qui en résulte entraîne l'ébullition
de l'eau et une température extrêmement élevée. Les instruc-
tions de détartrage de l'échangeur de chaleur sont disponibles
sur le site www.bosch-climate.us.
7.8

L'eau n'est pas assez chaude

1. Vérifiez que le type de gaz indiqué par l'étiquette signalé-
tique sur le côté droit du capot correspond au type de gaz uti-
lisé. NG correspond au gaz naturel et LP au propane.
2.Le débit de l'un des robinets est trop élevé ou bien trop de
robinets sont ouverts en même temps. Réduisez le débit afin de
respecter les spécifications du chauffe-eau.
3. Vérifiez que la commande de réglage du gaz est complète-
ment à droite. En outre, le bouton de réglage de température du
chauffe-eau est peut-être réglé trop bas. Tournez le bouton
dans le sens horaire pour augmenter la température et contrô-
lez la température de l'eau.
4. Fermez le robinet d'arrêt d'eau froide posé par l'installateur
(s'il n'y en a pas, installez-en un avant de continuer). Ouvrez
tous les robinets d'eau chaude alimentés par le chauffe-eau. Au
bout de 5 minutes, vérifiez tous les robinets. Si de l'eau coule,
cela signifie que des conduites sont inversées. Demandez à un
plombier ou à un réparateur de vous aider à corriger cette
erreur.
5.Inspectez le trajet de l'eau à l'extérieur du chauffe-eau pour
déceler des obstacles éventuels. Vérifiez que toutes les sorties
(pommes de douches, brise-jets de robinets et filtres) sont
libres de tout débris. De plus, inspectez et nettoyez le filtre
d'entrée d'eau du chauffe-eau (voir la section 6.2).
6 720 644 948 (2014/11)
6. La vanne à eau est peut-être sale, ce qui l'empêche d'ouvrir
complètement la vanne de gaz. Cette pièce nécessite une main-
tenance périodique (tous les 2 à 5 ans, selon la qualité de l'eau
et l'utilisation). Voir la section 6.2.
7. La pression du gaz est insuffisante. Vérifiez qu'elle est
conforme aux spécifications du fabricant (section 4.9). Il
faut mesurer la pression du gaz avant de continuer. Demandez
à l'installateur de l'appareil ou à un installateur professionnel
d'appareils à gaz d'effectuer cette mesure
7.9 Les brûleurs s'allument en l'absence de débit
d'eau chaude
1. La vanne à eau est peut-être sale et collante, ce qui
l'empêche de fermer complètement la vanne de gaz. Cette
pièce nécessite une maintenance périodique (tous les 2 à 5
ans, selon la qualité de l'eau et l'utilisation). Voir la
section 6.2.

7.10 Faible pression de l'eau chaude

1. 1. Vérifiez que le débit dans l'appareil est correct. Fermez
l'arrivée d'eau froide du chauffe-eau et déconnectez sa
conduite de sortie d'eau chaude. Mettez un récipient d'un
demi-gallon sous la sortie d'eau chaude pour recueillir l'eau.
Ouvrez l'arrivée d'eau froide et mesurez le débit de sortie de
l'appareil. Lorsque le bouton de réglage de température est
tourné à fond dans le sens horaire, le débit doit être d'environ 2
gal/min (remplissage du récipient en moins de 15 secondes).
Lorsque le bouton de réglage de température est tourné à fond
dans le sens antihoraire, le débit doit être d'environ 4 gal/min
(remplissage du récipient en moins de 7 secondes). Si le débit
est insuffisant, inspectez et nettoyez le filtre d'entrée d'eau
(voir la section 6.2).
2. Vérifiez que la pression d'entrée de l'eau est supérieure à la
valeur minimale de 30 psi.
3.Inspectez le trajet de l'eau à l'extérieur du chauffe-eau pour
déceler des obstacles éventuels. Vérifiez que toutes les sorties
(pommes de douches, brise-jets de robinets et filtres) sont
libres de tout débris.
4. Évitez d'utiliser en même temps plusieurs robinets à fort
débit avec cet appareil. Si vous ouvrez en même temps plu-
sieurs robinets, la dispersion du débit d'eau se traduit par
moins de débit et de pression à toutes les sorties.
5.Si l'eau est fortement minéralisée, il est possible que les sur-
faces internes de l'échangeur de chaleur soient entartrées. La
restriction du trajet de l'eau qui en résulte entraîne une réduc-
tion du débit. Les instruction de détartrage de l'échangeur de
chaleur sont disponibles sur le site www.bosch-climate.us.
520 PN