Table des Matières
Publicité
ICÔNES / 图标
- Attention ! Lire le manuel d'instruction avant utilisation.
- 注意！使用前请仔细阅读使用说明。
- Source de courant de technologie onduleur délivrant un courant continu.
- 逆变电流为设备提供直流电。
EN60974-1
EN60974-5
- La source de courant de soudage est conforme aux normes EN60974-1/-5/-10 et de classe A.
EN60974-10
- 焊接电源符合EN60974-1/-5/-10 A级标准。
Class A
- Soudage MIG / MAG
- MIG/MAG焊接
- Convient au soudage dans un environnement avec risque accru de choc électrique. La source de tension elle-même ne doit
toutefois pas être placée dans de tels locaux.
- 适用于电击风险增加的环境中的焊接。但是，焊接电源不应放在这种环境下。
- Protégé contre l'accès aux parties dangereuses avec un doigt, et contre les chutes verticales de gouttes d'eau.
IP21
- 防止手指进入危险部位，并防止水滴。
- Courant de soudage continu.
- 直流焊接。
U
- Tension assignée à vide - 额定空载电压
0
- Facteur de marche selon la norme EN60974-1 (10 minutes – 40°C).
X(40°C)
- 根据EN 60974-1标准的占空比 (10mn - 40°C)。
I2: courant de soudage conventionnel correspondant.
I
2
I2：相应常规焊接电流
A
Ampères - 安培 (A)
- U2: Tensions conventionnelles en charges correspondantes.
U
2
- U2： 相应充电常规电流
V
Volt - 伏特 (V)
Hz
Hertz - 赫兹 (Hz)
Vitesse du fil - 送丝速度
m / min
Mètre par minute - 米/分钟
- Alimentation électrique monophasée 50 ou 60Hz - 50或60Hz单相供电。
- Tension assignée d'alimentation.
U
1
- 额定电源电压
- Courant d'alimentation assigné maximal (valeur efficace).
I
max
1
- 最大额定电流 (有效值)
- Courant d'alimentation effectif maximal.
I
eff
1
- 最大有效电流
- Appareil(s) conforme(s) aux directives européennes. La déclaration de conformité est disponible sur notre site internet.
- 设备符合欧洲标准如需了解符合性声明，请浏览我们的网站。
- Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne).
- EAC认证产品
- Entrée gaz - 气体入口
- Sortie gaz - 气体出口
- Ce matériel fait l'objet d'une collecte sélective selon la directive européenne 2012/19/UE. Ne pas jeter dans une poubelle
domestique !
- 根据欧盟 2012/19/UE 条例， 该零件作为选择性收集对象。请勿扔进家用垃圾箱！
- Information sur la température (protection thermique).
- 温度信息 (热保护)
- Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de tri, collecte sélective et
recyclage des déchets d'emballages ménagers.
- 该产品通过全方位分拣系统与选择性回收家用产品包装废弃物系统，由生产厂商参与进行产品包装回收再利用。
- Produit recyclable qui relève d'une consigne de tri.
- 可回收产品
48
AUTOPULSE 220-M3
Publicité
Table des Matières
