Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proline TTP85
Sommaire des Matières pour Proline TTP85
- Page 1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: TTP85 CODIC: 3803414...
-
Page 2: Refrigerateur Sous Plan
REFRIGERATEUR SOUS PLAN MODEL: TTP85 MANUEL D’INSTRUCTIONS ... -
Page 3: Table Des Matières
Table de Matières AVERTISSEMENTS............................2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE....................5 NOM DESPIECES.............................6 AVANT D’INSTALLER LE REFRIGERATEUR .......................6 INSTALLATION ..............................7 TEMPERATURE AMBIANTE..........................7 AVANT DE PLACER LES ALIMENTS DANS LE REFRIGERATEUR................7 COMMANDE DE LA TEMPERATURE .......................7 DEPLACER VOTRE APPAREIL...........................7 RANGEMENT DES ALIMENTS DANS LE REFRIGERATEUR ................8 LA FABRICATION DES GLACONS........................9 DEGIVRAGE ..............................10 INVERSEMENT DE LA PORTE........................10 ASTUCES POUR L’ECONOMIE D’ENERGIE ....................11 BRUITS DE FONCTIONNEMENT........................12 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ..........................12 DEPANNAGE..............................14 SPECIFICATIONS ............................15 ... -
Page 4: Avertissements
AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après‐vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les détails concernant la méthode et la fréquence du nettoyage, et définie aux pages 12 et 13 dans la section de “NETTOYAGE ET ENTRETIEN”. ... - Page 5 Cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie. MISE EN GARDE: Pour la fabrication de glaçons, utilisez uniquement de l’eau potable. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant. Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables. ...
-
Page 6: Mise Au Rebut De L'appareil
INSTALLATION: N'INSTALLEZ PAS CET APPAREIL DANS DES PIECES TROP HUMIDES OU TROP FROIDES, TELLES QUE DES CONSTRUCTIONS ANNEXES, GARAGES ou CAVES. Mise au rebut de l’appareil: Pour éviter toute nuisance envers l’environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l’appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet. Installation et mise en service: L’appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s’assurant que les ouvertures d’aération sont correctement dégagées.Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous‐même une partie ou un composant de l’appareil, demander de l’aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin est. Manipulation: Toujours manipuler l’appareil avec soin afin d’éviter d’endommager celui‐ci. MISE EN GARDE: Le système de réfrigération est sous haute pression. Ne pas y toucher. Contacter des services ... -
Page 7: Instructions Importantes De Securite
d’entretien qualifiés avant la mise au rebut. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE Avant de mettre en rebut un ancien freezer ou réfrigérateur muni d’un cran de sécurité au battant, veiller à ce qu’il reste désactivé afin d’éviter le coincement des jeunes enfants pendant les jeux. Déconnecter l’appareil de la prise principale lorsqu’il n’est pas en fonction et avant le nettoyage. Retirer les aliments avant de procéder au nettoyage de l’appareil. Ne pas insérer des aliments surdimensionnés au risque de provoquer des dysfonctionnements. Déplacer l’appareil avec la plus grande précaution. Ne pas retirer la givre , les nappes ou les glaçons à l’aide des objets pointus ou aiguisé. Utiliser un racloir en plastique. Ne pas vous tenir ou prendre appui sur le socle ou les battants, etc. Mise en rebut d’un vieil appareil Les réfrigérateurs renferment un réfrigérant et des gaz dans l’isolation. Le réfrigérant et les gaz propulseurs doivent être éliminés de manière professionnelle. Vous assurer que le tuyau du circuit du réfrigérant n’est pas endommagé avant de procéder à son élimination. ... -
Page 8: Nom Despieces
NOM DES PIECES 1. Compartiment à glace 2. Bouton de réglage de température avec éclairage (éclairage non affiché) 3. Plateau ramasse‐gouttes 4. Etagères en verre 5. Pied de nivellement 6. Balconnets de porte 7. Bac à légumes AVANT D’INSTALLER LE REFRIGERATEUR Avant de connecter votre réfrigérateur à la source d’alimentation, assurez‐vous que le niveau de tension indiqué sur l’étiquette de cote de votre appareil correspond au niveau de tension de votre domicile. Veiller à ce que la prise reste accessible après l’installation. L’appareil doit être mis à la masse. Le fabricant n’est pas responsable des dégâts pouvant survenir en raison du défaut de mise à la masse. ... -
Page 9: Installation
INSTALLATION Installer l’appareil dans un emplacement sec et bien aéré. L’emplacement ne doit être ni exposé directement aux rayons du soleil ni proche d’une source de chaleur, ex. un cuiseur, radiateur, etc. Pour garantir une aération adéquate à l’appareil, laisser un espacement minimal de 10 cm de chaque côté de l’armoire. Pour les surfaces irrégulières, on pourra aligner les pieds avant. TEMPERATURE AMBIANTE Cet appareil est conçu pour fonctionner à une température ambiante comprise entre 16°C et 38°C. S’il arrive que ces températures se trouvent en dessous du minimum ou au‐dessus du maximum, l’appareil ne pourra pas fonctionner normalement. AVANT DE PLACER LES ALIMENTS DANS LE REFRIGERATEUR Retirer tout l’emballage. Laisser l’appareil fonctionner à vide pendant 2 à 3 heures afin de parvenir à une température appropriée. Nettoyer l’intérieur de l’appareil à l’eau tiède et à l’aide d’un détergent liquide pour éliminer la poussière consécutive à la fabrication et au transport. COMMANDE DE LA TEMPERATURE Le réfrigérateurest commandé par un bouton de contrôle de la température situé à l’intérieur, vers le coin supérieur droit. Règlez le bouton de contrôle à la température à votre convenance personnelle 0 mise à l’arrêt 1 le réglage le plus ... -
Page 10: Rangement Des Aliments Dans Le Refrigerateur
remettre en marche. Ceci permet aux pressions du système réfrigération de se stabiliser avant le redémarrage. Arrêter l’appareil et le débrancher de la prise principale. Débarrasser tous les aliments. Démonter également toutes les pièces amovibles (balconnets, accessoires, etc.) ou les ranger dans le frigo afin d’éviter tout risque d’électrocution. Transférer et installer. Quel que soit le temps que l’appareil a passé en étant sur le flan, le laisser debout pendant au moins 10 minutes avant de le mettre en marche. Votre appareil utilise l’isobutane (R600a) pour réfrigérant. Bien qu’étant un gaz écologique et naturel, le R600a demeure explosif. Vous devez par conséquent user de beaucoup de précaution pendant l’expédition et l’installation pour éviter que les éléments réfrigérants de votre appareil ne soient endommagés. En cas de fuite cause par la détérioration des éléments réfrigérants, éloigner votre appareil de des flammes ou des sources de chaleur et aérer le lieu où l’appareil est situé pendant quelques minutes. RANGEMENT DES ALIMENTS DANS LE REFRIGERATEUR Le réfrigérateur aide à prolonger le temps de conservation des aliments frais et périssables. Conservation des aliments frais Pour de meilleurs résultats: Ranger les aliments qui sont très frais et de bonne qualité. Veiller à ce que les aliments soient bien emballés ou couverts avant qu’ils ne soient rangés. Ceci pour éviter que les aliments se déshydratent, perdent leur couleur et leur saveur et afin qu’ils conservent leur fraîcheur. Cela permet également d’éviter les transferts d’odeur. Les légumes et les fruits peuvent être dispensés d’emballage s’ils sont rangés dans le bac à légumes du réfrigérateur. Veiller à ce que les aliments à forte odeur soient emballés ou couverts et rangés loin des aliments tels que le beurre, le lait et la crème susceptibles d’être entachés par les odeurs fortes. Laisser d’abord refroidir les aliments chauds avant de les ranger dans le réfrigérateur. ... -
Page 11: La Fabrication Des Glacons
La volaille fraîche encore entière devra être nettoyée à l’intérieur et à l’extérieure à l’aide de l’eau froide courante, séchée et placée sur un plat. Couvrir de pellicule plastique ou de papier aluminium. Les morceaux de volaille devront également être rangés de la même manière.Le volaille entière ne doit être farcie que juste avant la cuisson au risque d’intoxication alimentaire. Refroidir et réfrigérer rapidement la volaille cuite. Retirer la farce de la volaille et les ranger séparément. Poissons et fruits de mer Les poissons entiers et les filets doivent être consommés le jour de l’achat. S’il le faut, ils doivent être réfrigérés en étant pose sur un plat couvert de papier ciré, de pellicule plastique ou de papier aluminium. Au cas où ils doivent être conservés pour une nuit ou plus longtemps, prenez le soin de ne choisir que du poisson très frais. Le poisson entier devra être rincé à l’eau froide afin de retirer les écailles et la saleté et puis séché à l’aide du papier absorbant. Mettre le poisson entier ou les filets dans un sac en plastique hermétique. Garder les mollusques et crustacées réfrigérées en tout temps. Les consommer en 1 ou 2 jours. Aliments précuits et restes Ils doivent être rangés dans des récipients appropriés de sorte à ne pas se dessécher. Ne conserver que 1 – 2 jours. Ne réchauffer les restes qu’une seule fois et laisser chauffer jusqu’à ce que la vapeur s’en dégage. ... -
Page 12: Degivrage
DEGIVRAGE Pendant que l’unité de refroidissement fonctionne, des perles de condensation ou givre se forment dans son fond. C’est un phénomène normal. Il n’est pas nécessaire d’essuyer la condensation ou le givre. Le panneau arrière se dégivre automatiquement. Le givre se répand dans le canal de condensation et est entraînée vers l’unité de refroidissement où elle s’évapore. Observation: Garder le canal de condensation et le trou de drainage propre, pour que la condensation puisse se vider. INVERSEMENT DE LA PORTE En cas de besoin, la porte peut être inversée. 1. Débrancher l’appareil de la prise principale. 2. Incliner légèrement l’appareil vers l’arrière, en posant son bord supérieur sur un tabouret ou quelque chose de similaire. 3. Dévisser les deux vis tenant le support inférieur de la porte. 4. Dévisser la vis unique du butoir inférieur droit de la porte. 5. -
Page 13: Astuces Pour L'economie D'energie
7. Retirer le capot la charnière supérieure en haut à droite. 8. Dévisser les 3 vis tenant la charnière supérieure. 9. Retirer les 4 capots au niveau du haut gauche du coté droit. 10. Visser la charnière supérieure en haut à gauche. 11. Replacer la porte du réfrigérateur sur le haut de la goupille de charnière. 12. Fixer le butoir de la porte en bas à gauche en serrant la vis. 13. Fixer la porte inférieure en bas à gauche en serrant les 2 vis. 14. Replacer les pieds réglables en bas à droite. 15. -
Page 14: Bruits De Fonctionnement
BRUITS DE FONCTIONNEMENT Bruits normaux Moteur en marche. Le réfrigérant qui traverse les tubulures. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne pas utiliser des solvants ou des produits abrasifs. 1. Régler le bouton de contrôle de la température en position d’ARRET et débrancher la fiche principale de la prise principale. 2. Faire sortir les aliments et les ranger dans un lieu frais. 3. Attendre que la couche de givre fonde totalement. 4. Nettoyer l’appareil à l’aide d’un tissu doux, de l’eau tiède et d’un détergent. L’eau de rinçage ne doit pas toucher l’ampoule ou passer à travers le trou de drainage situé dans la zone d’évaporation. 5. Essuyer le joint de la porte à l’eau claire uniquement et essuyer entièrement. 6. Rebrancher après le nettoyage et régler le bouton de contrôle de la température à votre convenance. 7. Remettre les aliments dans l’appareil. Remplacer l’ampoule dans le réfrigérateur Pour remplacer l’ampoule, il est recommandé de faire appel à votre agent d’entretien local autorisé ou de demander à un technicien. Attention: débrancher le réfrigérateur de la source d’alimentation avant de procéder au remplacement de l’ampoule. 1. - Page 15 3. Retirer la vis qui fixe la boîte du thermostat au manchon. 4. Tirer la boîte du thermostat 5. Retirer le support luminaire. 6. Changer l’ampoule (E14, ≤10 W). ...
-
Page 16: Depannage
DEPANNAGE En cas de panne de votre appareil, veuillez vérifier ce qui suit avant de contacter le service client. Problème Causes possibles Solution possible L’appareil ne Pas d’alimentation en énergie. Vérifier que la fiche est bien branchée et fonctionne pas. l’alimentation en marche. Bruits Armoire non stable ou Voir le paragraphe de l’installation. déséquilibrée. Le freezer dégivre. L’appareil ne Réglage non correct de la Voir paragraphe de contrôle de la réfrigère pas température. température. ... -
Page 17: Specifications
SPECIFICATIONS Marque Proline Type d’appareil Refrigerateur Classe climatique + Plage de ST (+16°C to +38°C) température Classe de protection contre les chocs Class I électriques Tension nominaleet fréquence 220‐240V~ 50Hz Courant nominal 0.53A Puissance d’entrée 80W Puissance de la Lampe ≤10W Consommation d’Energie 0.306 kWh/24h Volume de stockage du compartiment 8L bac à glaçon Volume de stockage du réfrigérateur 77L Volume de stockage total 85L Volume brut total 92L Réfrigérant/Quantité R600a/22g Poids net 22KG Gaz propulseur d’isolation Cyclopentane Dimension du produit (W x D x H) 474*447*830 (mm) ... -
Page 18: Emplacement Des Denrées
Emplacement des denrées Zone la plus froide Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe juste au‐dessus de bac à légumes. Le ...