Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Korrekt anvendelse
• Dette produkt kan anvendes til hurtig programmering
af Märklin-dekoderne mSD3 og mLD3 (60975, -976, -977,
-978, -979, -982, -985, -986, -987).
• Originale lokomotivdekodere, som baserer på mSD3 og
mLD3 og som allerede er blevet indbygget på fabrikken,
kan programmeres i begrænset omfang.
• Der må ikke tilsluttes nogen ekstra spændingskilde. For-
syningen af programmeringsenheden 60971 sker udeluk-
kende via USB-stikket.
Sikkerhedshenvisninger
• Kun til brug i lukkede lokaler
• Anvendelse kun ved computere med USB-porte
• Mens programmeringsenheden 60971 er i funktion, må
man ikke røre ved programmeringsenhedens komponen-
ter eller tilslutninger og heller ikke ved adapteren og den
her tilsluttede dekoder.
• PAS PÅ! Af funktionsmæssige årsager er der skarpe kan-
ter og spidser.
Vigtige henvisninger
Brugsvejledningen er en bestanddel af produktet og skal
derfor opbevares. Gives produktet videre, så skal vejlednin-
gen følge med.
Leveringsomfang
• 60971 programmeringsenhed
• Adapter for tilslutning af dekoderen
16
Forudsætninger for brugen:
• PC med internetopkobling og 100 MB fri diskplads til soft-
waren og 1 GB fri plads til projektdata.
• Fri USB-port, USB 2.0 eller højere
• FTDI-driversoftware (Virtual COM-Port Driver installeres
automatisk)
• Microsoft® Windows XP™ eller nyere og et pakkepro-
gram
• Software: mDT (download fra Märklin-hjemmesiden)
Hvis Windows ikke automatisk genkender og installerer
Programmeren, skal du downloade chipdriveren fra pro-
ducentens hjemmeside www.ftdichip.com (VCP-Driver) og
derefter installere den.
Brug
Ved første tilslutning af programmeringsenheden til en PC
med styresystemet Windows XP™ eller en nyere Windows
installeres den dertil hørende driver automatisk. Herefter er
programmeringsenheden klar til brug, og den kan anvendes
sammen med programmet mDT.
1. Afbryd forbindelsen mellem adapteren og programmerin-
gsenheden (stikforbindelse).
2. Tilslut den dekoder, som skal programmeres, til adapteren.
3. Stik så adapteren med dekoderen igen ind i programme-
ringsenheden.
4. I forbindelse med den ovennævnte software kan deko-
deren nu udlæses og/eller programmeres. Den nøjagtige
anvendelse beskrives i vejledningen for softwaren.
Publicité
