Français Ce manuel est réalisé à partir de papier 100 % recyclé. un monde de possibilités Merci d'avoir choisi un produit Samsung. Afi n de bénéfi cier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register Appareil non encastrable...
Consignes de sécurité de l'entretien et du CONSIGNES DE SÉCURITÉ fonctionnement de l'appareil. • Avant d'utiliser cet appareil, • Les instructions d’utilisation veuillez lire attentivement ce suivantes concernent plusieurs manuel et le conserver pour modèles ; il est donc possible toute référence ultérieure.
appareil qui présente des Consignes de sécurité signes d'endommagement. importantes et symboles : Dans le doute, consultez votre Utilisations inadaptées revendeur. ou dangereuses La pièce doit avoir un volume susceptibles de causer de 1 m³ pour chaque 8 g AVERTISSEMENT des blessures graves, de gaz réfrigérant R-600a à...
Page 5
ce manuel et conservez potentiellement infl ammable ce dernier en lieu sûr afi n et aérez la pièce pendant de pouvoir vous y reporter plusieurs minutes. ultérieurement. Cet appareil contient une faible quantité de réfrigérant Avis CE isobutane (R-600a), un gaz naturel présentant une Ce produit est conforme aux directives compatibilité...
Page 6
correspondant à celle fi gurant Risque d'électrocution ou sur la plaque signalétique de d'incendie. l’appareil. • N'utilisez pas d'aérosols à Vous obtiendrez de meilleurs proximité du réfrigérateur. résultats et éviterez également Risque d'explosion ou d'incendie. une surcharge des circuits Ne pliez pas le cordon électriques (risque d'incendie d'alimentation à...
Page 7
(risque la prise et contactez le centre d'endommagement des fi ls de réparation Samsung électriques). Electronics. Risque d'incendie. À défaut, il existe un risque d'incendie.
Page 8
une électrocution, un incendie, à un technicien qualifi é ou à une explosion ou des une entreprise de dépannage problèmes avec l'appareil. pour installer ou faire réparer l'appareil. Ne branchez jamais le cordon d'alimentation sur une prise Le non-respect de cette qui n'a pas été...
Page 9
(ex. : et contactez votre centre de pulvérisateurs, objets service technique Samsung. infl ammables, glace sèche, médicaments ou produits • En cas de traces de chimiques) à proximité du poussière ou d'eau dans le...
Page 10
ou un dysfonctionnement. Risque de dommage physique ou matériel. • N'utilisez pas de sèche- cheveux pour sécher l'intérieur • Afi n d'éviter qu'un enfant ne du réfrigérateur. Ne placez pas reste piégé à l'intérieur de de bougie allumée à l'intérieur l'appareil, n'oubliez pas de du réfrigérateur pour éliminer remettre en place la grille de...
Page 11
des zones contenant des • Ne tentez pas de réparer, « points de pincement » ; le démonter ou modifi er jeu entre les portes et l'armoire l'appareil vous-même. doit nécessairement être faible. N'utilisez aucun fusible (tel que du cuivre, un fi l d'acier, etc.) •...
Page 12
d'une DEL, ne tentez pas de Emballez les aliments ou démonter vous-même le cache mettez-les dans des récipients et l'ampoule. hermétiques avant de les placer dans le réfrigérateur. Contactez un réparateur agréé. Ne placez pas des aliments • Débranchez fermement la fi che non surgelés près des aliments de la prise murale.
Dans le cas contraire, des appareil par un tiers ne sont odeurs et de la moisissure pas couverts par le service pourraient se développer. de garantie Samsung ; • Si le réfrigérateur est mouillé Samsung ne saurait être par l'eau, débranchez la prise...
substances étrangères telles • Ne retirez pas les que la poussière ou l'eau des clayettes afi n que les enfants ne puissent pas fi ches des prises électriques à facilement monter dans l'aide d'un chiffon sec. le réfrigérateur. Débranchez la fi che •...
Page 15
• Lors de la mise au rebut de ce d'ouvertures de la porte réfrigérateur ou de tout autre, pendant l'absence de courant. retirez la porte/les joints de S'il est prévu que la coupure porte ainsi que le loquet de de courant dure plus de la porte afi...
Page 16
à la lumière directe du soleil et ainsi vos factures. ne le placez jamais à proximité d'une source de chaleur (un Table des matières INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR ……………………………………… 16 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG …… 23 DÉPANNAGE ……………………………………………………………… 31 consignes _15...
Installer le réfrigérateur AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Quel emplacement choisir ? • Un emplacement disposant d'un accès facile à...
RETIRER LES PORTES DU Après avoir débranché les deux connecteurs situés sur la porte gauche et le connecteur situé RÉFRIGÉRATEUR sur la porte de droite, appuyez sur le manchon blanc [D] du raccord John Guest (coupleur du Si le réfrigérateur est trop large pour passer les tuyau d'eau) et retirez le tuyau d'eau [E].
DÉMONTEZ LES PORTES DU REMISE EN PLACE DES PORTES CONGÉLATEUR DU RÉFRIGÉRATEUR • Veillez à retirer la porte du réfrigérateur • Veillez à monter la porte du congélateur avant de retirer la porte du congélateur. avant de monter la porte du réfrigérateur. ATTENTION ATTENTION •...
Page 20
Veillez à ne pas piétiner ou endommager le Après avoir branché le tuyau d'eau [E], remettez connecteur. Puis, montez la protection du pied les brides rouges en place sur le coupleur [F]. ajustable avec le tournevis cruciforme (+). Branchez le connecteur [G] sur la porte gauche et le connecteur [H] sur la porte droite.
MISE À NIVEAU DU RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES PORTES RÉFRIGÉRATEUR ET RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET DE Lorsque l'une des portes est plus L'INTERVALLE DES PORTES basse que l'autre, • Vérifi ez si le réfrigérateur est mise à niveau avant de régler la porte. MISE À...
Page 22
Si le réfrigérateur est installé dans une zone où la RÉGLAGE DE L'INTERVALLE DES pression de l'eau est faible (inférieure à 20 psi), PORTES vous pouvez installer une pompe de charge pour compenser la faible pression. Si l'intervalle entre les portes des compartiments Après avoir raccordé...
Page 23
pas de fuite. Si vous détectez des gouttes Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau ou des fuites d'eau au niveau du raccord, au réfrigérateur. fermez l'arrivée d'eau principale. Vérifi ez les Vous devez vous munir de plusieurs accessoires branchements et resserrez si nécessaire. pour effectuer ce raccordement.
Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung Appuyez sur ce bouton pendant PANNEAU DE COMMANDE 3 secondes pour accélérer le temps de congélation des produits. Cette fonction permet de congeler rapidement des aliments qui gâtent facilement ou de faire baisser rapidement la température du congélateur en cas de surchauffe (par...
3 secondes pour accélérer UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU DE le temps de réfrigération des produits. Cette MARQUE SAMSUNG. SAMSUNG ne sera pas fonction permet de refroidir rapidement tenu responsable en cas de dommages matériels des aliments qui gâtent facilement ou de incluant mais ne se limitant pas aux dommages faire baisser rapidement la température...
Samsung. Pour CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE commander plusieurs cartouches de fi ltre à eau, contactez votre distributeur Samsung agréé. Vérifi ez que le logo TEMPÉRATURE DE BASE DES SAMSUNG fi gure bien sur l'emballage et COMPARTIMENTS CONGÉLATEUR le fi...
Freezer (Congélateur) pour régler la température. continue à clignoter longtemps, contactez un La fonction Power Freeze (Congélation rapide) se centre de réparation Samsung Electronics. désactive automatiquement au bout de 50 heures afi n de réduire la consommation énergétique. Étant donné que la température est réglée UTILISATION DU DISTRIBUTEUR sur -19 °C lorsque la fonction Power Freeze...
Page 28
machine à glaçons. Voir l'illustration ci-dessous. • Ne maintenez pas le bouton de test enfoncé si le bac est plein de glace ou d'eau. Ce dernier risquerait de déborder. PAS DE GLACE PAS DE GLACE PRODUCTION DE GLAÇONS Sélectionnez cette option si vous Sélectionnez cette option si vous souhaitez désactiver la machine à...
Essuyez l'excédent d'humidité à l'intérieur et laissez UTILISATION DE LA FONCTION ICE les portes ouvertes. Dans le cas contraire, des OFF (DÉSACTIVATION GLACE) odeurs et de la moisissure pourraient se développer. A FAIRE ET A NE PAS FAIRE AVEC LA MACHINE À...
Lorsque vous fermez la porte, assurez- Nettoyage : retirez la barre de retenue et nettoyez vous que la section à charnière verticale est à l'eau. correctement positionnée afi n d'éviter que l'autre porte ne soit rayée. Si la section à charnière verticale est inversée, remettez-la en place et fermez la porte.
• Ne tentez jamais de démonter ou de remplacer vous-même le système ATTENTION d’éclairage par DEL. Pour ce faire, contactez le service de dépannage Samsung ou un distributeur Samsung agréé. Si vous tentez de remplacer vous-même la DEL, vous risquez de vous électrocuter ou de vous blesser.
dépannage PROBLÈME SOLUTION • Vérifi ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. Le réfrigérateur • Vérifi ez si la température affi chée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou ne fonctionne à l'intérieur du réfrigérateur. Si tel est le cas, réglez le réfrigérateur sur une température pas du tout ou plus basse.
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses...