Samsung RF265B Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. RF265B Série
  6. Mode d'emploi
Samsung RF265B Série Mode D'emploi

Samsung RF265B Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Refrigerator
User manual
RF265B*
Free Standing Appliance

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung RF265B Série

Sommaire des Matières pour Samsung RF265B Série

  • Page 1 Refrigerator User manual RF265B* Free Standing Appliance...

  • Page 2: Table Des Matières

    This appliance is intended to be used in household and similar applications such as 1. Regulatory Notice Installation Your refrigerator at a glance Step-by-step installation Operations User interface SmartThings SMART GRID Function (Demand Response) (applicable models only) Recommendations for voice recognition Samsung Family Hub Special features Maintenance Handling and care Cleaning Replacement English...
  • Page 3 Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? SmartThings Samsung Family Hub Smart Grid (applicable models only) Warranty (USA) WARRANTY ON SAMSUNG REFRIGERATOR Warranty Information (CANADA) If your refrigerator needs service Limited Warranty for Original Purchaser Obligation to the Original Owner...

  • Page 4: Safety Information

    • Because the following instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual. • If you have any question, contact us at 1-800-SAMSUNG or find help and information online at www.samsung.com.

  • Page 5: State Of California Proposition 65 Warning (Us Only)

    State of California Proposition 65 Warning (US only) WARNING This product can expose you to Diisononyl phthalate (DINP), which is known to the State of California to cause cancer, and Bisphenol A (BPA), which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
  • Page 6 - Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or fire. • If large amounts of dust or water enter the refrigerator, disconnect the power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire.

  • Page 7: Installation Cautions

    - Grounding the refrigerator improperly may result in an electric shock, fire, explosion, or problems with the product. - Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the appliance.

  • Page 8: Critical Usage Warnings

    • Do not place or use electrical appliances inside the refrigerator/freezer, unless they are of a type recommended by the manufacturer. • If you smell smoke, pull out the power plug immediately, and then contact a Samsung Electronics service center.
  • Page 9 • Do not let children step on a drawer. - The drawer may break and cause them to slip. • Do not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter the refrigerator. •...
  • Page 10 - Failing to do so may result in an electric shock, fire, problems with the product, or injury. • If the interior or exterior LED lamp has gone out, contact your nearest Samsung service center. • If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact a Samsung service center.

  • Page 11: Usage Cautions

    • Service Warranty and Modification. - Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications. • Do not block the air vents inside the refrigerator.

  • Page 12: Cleaning Cautions

    - Printed letters on the display may come off. • If any foreign substance such as water has entered the appliance, unplug the power plug and contact your nearest Samsung service center. - Failing to do so may result in an electric shock or fire.

  • Page 13: Critical Disposal Warnings

    Critical disposal warnings WARNING • DANGER : Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: - Take off the doors and door latch. - Leave the shelves in place so that children cannot easily climb inside. - Children trapped inside a refrigerator can hurt themselves or suffocate to death.

  • Page 14: Regulatory Notice

    Safety information 1. Regulatory Notice 1.1 FCC Notice FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Contains Transmitter Module FCC ID: A3LWCM730Q This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is Subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received including interference that cause...
  • Page 15 1.2 IC Notice Contains Transmitter Module IC: 649E-WCM730Q The term “IC” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. Operation is subject to the following two conditions : (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

  • Page 16: Installation

    Installation Follow these instructions carefully to prevent accidents and to ensure the proper installation of this refrigerator. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual. • Any servicing must be performed by a qualified technician. •...
  • Page 17 • When the door is opened, the interlock switch automatically disables the auger motor of the ice maker for safety reasons. • If the internal or external LED lamp is out of order, contact a local Samsung service center. English 17...

  • Page 18: Step-By-Step Installation

    Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a site The site must: • Have a solid level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Be out of direct sunlight • Have adequate room for opening and closing the door •...
  • Page 19 Model RF265BEA* 2" (50 mm) 140° " (1620 mm) " (371 mm) " (340 mm) " (909 mm) " (745 mm) " (95 mm) " (40 mm) 48" (1220 mm) NOTE The measurements of your refrigerator may differ from those listed above, depending on the measuring method.
  • Page 20 Installation STEP 2 Flooring • The surface of the installation location must support a fully loaded refrigerator. • To protect the floor, put a large piece of cardboard under each leg of the refrigerator when you move it for installation. •...
  • Page 21 STEP 3 Door removal for entrance If the refrigerator cannot pass through the entrance to your home or kitchen due to its size, follow these instructions to remove and then re-install the refrigerator's doors. If you do not need to remove the doors, go to page 18 for the installation instructions. Tools required (not provided) Phillips screwdriver Flat-heat screwdriver...
  • Page 22 Installation 2. Disconnect the wire connectors (x3) and the water tube (dispenser-featured models only) from the coupler on the left door. NOTE • The position of the connectors differs with the model. • Non-dispenser models do not come with the water tube. CAUTION •...
  • Page 23 5. Open the door 90 degrees. While holding the door, pull up and remove the top hinge. Be careful not to damage the connector wires when you remove the hinge. 6. Gently pull up the door vertically to remove. Do not apply excessive force to the door.
  • Page 24 Installation 2. Gently draw up the clamp in several steps. To prevent finger injuries, do not apply a sudden force to the clamp. 3. Pull up the clamp to remove. 4. Open the door 90 degrees. While holding the door, pull up and remove the top hinge.
  • Page 25 5. Gently pull up the door vertically to remove. Do not apply excessive force to the door. The door may fall, causing physical injury. 6. Lay the door down on a flat surface. To reattach the fridge doors Once the refrigerator is in or near it's final location, re-attach the doors by following the directions in the reverse order of removal.
  • Page 26 Installation To detach the freezer drawer 1. Slide open the freezer drawer and remove the upper basket. 2. Pull up to remove the lower basket from the rail assembly. 3. Remove the screws (x4) on each side of the rail assembly. 4.
  • Page 27 CAUTION • Use caution not to scratch or dent the rail assembly. • Make sure you mount the freezer baskets in the correct position. Otherwise, the door does not open or close properly, which causes frost to build up. • Do not store too much food in the freezer drawer.
  • Page 28 Installation STEP 4 Adjust the levelling feet CAUTION • When installed, the refrigerator must be leveled on a flat, solid floor. Not leveling the refrigerator can cause damage to the refrigerator or physical injury. • Levelling must be performed with the refrigerator empty. Make sure no food items are inside the refrigerator.
  • Page 29 STEP 5 Adjust the door height The door height can be corrected using the height bolt on the middle hinge of the refrigerator. 1. Slide open the freezer drawer to reveal the middle hinge. 2. Insert a Phillips screwdriver into the height bolt on the middle hinge.
  • Page 30 Installation STEP 6 Attach the handles CAUTION The refrigerator handles must be oriented in the correct direction. • The fridge handles must be attached so that their holes face each other. • The freezer handle must be attached so that its hole faces downwards. 1.
  • Page 31 4. Insert the supplied wrench into the handle hole, and then turn it clockwise to tighten. 5. Repeat Steps 2 through 4 with the second refrigerator door handle. 6. To fix the freezer handle to the refrigerator, first place the left side of the freezer handle onto the left handle screw.
  • Page 32 Installation STEP 7 Connect the water dispenser line (applicable models only) A water dispenser with a filter is one of the helpful features on your new refrigerator. To help promote better health, the water filter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms.
  • Page 33 Connect the water supply line to the refrigerator There are several items you must purchase to complete this connection. You may find these items sold as a kit at your local hardware store. • ” copper tubing • ” compression nut (1 pc) Copper Tubing •...
  • Page 34 Installation CAUTION If you use plastic tubing, (A) do not use it without the molded end (Bulb). 2. Tighten the compression nut (B) onto the compression fitting. Do not over-tighten the compression nut (B). 3. Turn the water on and check for any leakage. If you find water drops or leakage in the connection areas, turn off the main water supply.

  • Page 35: Operations

    Operations User interface NOTE • For detailed information about the refrigerator's functions, and apps, see the on-screen user manual available on the LCD display of your refrigerator. • The content of apps and widgets and their design is subject to change. Support for apps and widgets may be discontinued without notice, depending on the content provider’s policy.
  • Page 36 Operations 01 Home screen 01 Apps & Widgets • Tap a desired app or widget to launch • Tap and hold an app or widget to enter Edit mode. A grid appears. In Edit mode, you can drag and drop an app or widget to a new position on the grid.
  • Page 37 Indicates there is a notification message. Notification ( ) Indicates Family Hub is receiving data from the cloud server. Cloud sync ( ) Indicates Energy Saver is on. Energy Saver ( ) 02 Task bar Tap to turn on or turn off the voice recognition function.
  • Page 38 Operations Fridge Manager To access Fridge Manager, swipe the Home screen to the left, and then tap the Fridge Manager widget. • Tap < or > on the bottom of the widget to move between pages. • On the first page, you can check the current temperatures or modes of each compartment as well as active special functions.
  • Page 39 The Fridge Manager is a graphical representation of your refrigerator. The top half represents the refrigerator compartment, the bottom left the freezer compartment, and the bottom right the FlexZone. The temperature or mode settings for each are displayed over each section.
  • Page 40 Operations NOTE The displayed conditions may differ from the actual temperature and humidity. NOTE Also displayed is the Ice Maker off (ice making off) indicator at the top, center. When the indicator displays Ice Maker off, the refrigerator's ice maker is turned off. Turns the icemaker on and off.
  • Page 41 Works with the Smart Grid energy saving manager. Tap to Demand Response open. Tap and drag the button to turn on or off. See the Smart (applicable models only) Grid section in this manual for more information. Cooling Off mode (also called Shop mode), is designed for use by retailers when they are displaying refrigerators on the shop floor.
  • Page 42 • Legal information displays the Open Source License Agreement. Tap the list item to open the Open Source Announcement. • Easy Connection can be used with Samsung Smartphone apps, and Easy allows you to connect your device to the same home Wi-Fi network Connection that your smartphone is connected to.
  • Page 43 • Set to turn on or off the screen reader function for blind and low- Accessibility vision users. • The online manual will walk you through various menus and apps Online Manual that the refrigerator provides directly on the display. •...
  • Page 44 Operations Display reset (applicable models only) If the display is not working correctly, try resetting the display. This may resolve the problem. 1. Open the right-side fridge door and locate the switch cover on the top right corner of the door. 2.

  • Page 45: Smartthings

    NOTE • The SmartThings app is designed for Android 6.0 (Marshmallow) or later, iOS 10.0 or later, iPhone 6 or later, and is optimized for Samsung smartphones (Galaxy S and Galaxy Note series). • For improved performance, the SmartThings app is subject to change without notice or discontinued support according to the manufacturer’s policy.
  • Page 46 Operations Samsung account You are required to register your Samsung account to use the app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account. Getting started Turn on the device you want to connect, open the SmartThings app on your phone, and then follow the instructions below.
  • Page 47 Category Item Description Displays the current temperature setting of the Fridge temperature fridge. Displays the current temperature setting of the Freezer temperature freezer. Monitoring Pantry Room settings Displays the settings of the Cool Select Pantry. Detects abnormal operations of the Diagnosis refrigerator.

  • Page 48: Smart Grid Function (Demand Response) (Applicable Models Only)

    Operations SMART GRID Function (Demand Response) (applicable models only) When the refrigerator operates in SMART GRID (Demand Response) mode, the Energy Management Refrigerator function can control energy usage or delay the operation of some functions to save money when energy prices or demand are the highest. NOTE •...

  • Page 49: Override Mode

    • Temporary Appliance Load Reduction (L4): The refrigerator responds to a TALR signal by aggressively reducing the load for a short time period. This function reduces energy consumption by stopping the compressor and controlling the functions that consume a lot of energy such as the defrost cycle and making ice. - TALR (L4) mode is automatically deactivated after it lasts for the received duration (max.
  • Page 50 Operations Using the Energy Management Function The Energy Management function enables you to control and monitor your Energy Management refrigerator using the SmartThings app for your convenience. NOTE • To use the Energy Management refrigerator functions, you have to install the corresponding app first.
  • Page 51 Provision for Open Access to the Connected Product Requirements 1. SGIP Open Standards (Smart Energy Profile 2.0 - http://www.csep.org/) - Energy Consumption Reporting - Demand Response 2. OPEN API - Operational Status, User Settings & Messages - ICE Maker Status: GET /icemaker/status/vs/0 - Door Open Alarm: GET /doors/vs/0 - DR Status: GET /drlc/vs/0 - Delay Defrost Capability...

  • Page 52: Recommendations For Voice Recognition

    Electronics to your smart device. NOTE • The Samsung Family Hub app is designed for Android 4.4 (KitKat) or later, or iOS 8.0 or later, and is optimized for Samsung smartphones (Galaxy S and Galaxy Note series). • For improved performance, the Samsung Family Hub app is subject to change without notice.
  • Page 53 Samsung account You are required to register your Samsung account to use the Samsung Family Hub app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account. NOTE To connect your smartphone and the refrigerator, register your Samsung account in Settings ...

  • Page 54: Special Features

    Operations Special features Water/Ice dispenser (applicable models only) With the dispenser, you can dispense water with or without ice. The water dispenser offers 3 options: chilled water, cubed ice, and crushed ice. To dispense chilled water, press Water on the dispenser panel. Put a water glass against dispenser lever, and then push the dispenser lever.
  • Page 55 CAUTION • If the ice making chime rings repeatedly, contact the waterline installer or a local Samsung service center. • Do not press Test repeatedly after the ice tray is filled with ice or water. Water may overflow or ice may jam.
  • Page 56 Operations • Do not put fingers or any objects into the dispenser outlet or the ice maker. This can cause physical injury or property damage. • When reinserting the ice maker tray, make sure that the tray is properly centered at the entrance.
  • Page 57 Water clouding Water supplied to the refrigerator flows through a core alkaline filter. During this filtering process, the water pressure of the water increases and the water becomes saturated with oxygen and nitrogen. This causes the water to look misty or cloudy temporarily when dispensed.

  • Page 58: Maintenance

    Maintenance Handling and care Ice bucket (applicable models only) If you do not dispense ice for an extended period, ice may form clumps inside the bucket. If this happens, remove and empty the ice bucket. 1. To remove the ice bucket, gently lift it up, and then pull it out slowly while holding the bottom of the bucket with one hand and the side with the other...
  • Page 59 Tempered glass shelves (fridge) • To remove a shelf, fully open the corresponding door. Hold the front of the shelf, and then gently lift up and slide out. • To reinsert, hold the shelf at an angle so the front is higher than the back, and then insert the top hook into the top shelf notch.
  • Page 60 Maintenance Door bins The top door bin section has a marked line to ensure easy removal and proper reinsertion. Lift up the door bin, and then pull out straight. CAUTION Do not allow children to play with the bins. Sharp-edged corners may cause injury. Vegetable &...
  • Page 61 Vegetable shelf 1. Slide out the left-side vegetable drawer. 2. Slide in the right-side foldable shelf. 3. While supporting the vegetable shelf with one hand, slide it out with the other hand. NOTE To use the space that is opened up after removing the foldable shelf, take out the vegetable shelf.
  • Page 62 Maintenance Freezer basket divider Loosen and remove the screw from the lower side of the divider. Then, pull up straight to remove the divider. Cool Select pantry • To remove the pantry, slide the pantry fully open. Lift up the front side of the pantry, and then remove.
  • Page 63 Pantry divider • To remove the divider, slide the pantry fully open. Lift up the front side of the divider first, and then the rear side to unlock. Pull straight up to remove. • To reinsert the divider, insert the rear side of the divider first, and then the front side so that the divider locks into position.

  • Page 64: Cleaning

    Maintenance Cleaning Interior and exterior WARNING • Do not use benzene, thinner, home/car detergent, or Clorox™ for cleaning. They may damage the surface of the refrigerator or cause a fire. • Do not spray water onto the refrigerator. This may cause electric shock. •...

  • Page 65: Replacement

    • Do not use third-party water filters. Use only Samsung-provided or -approved filters. • Unapproved filters may leak and damage the refrigerator, causing electric shock. Samsung is not responsible for any damage that may occur from use of third-party water filters.
  • Page 66 Remove the water filter. For more information or servicing, contact a licensed plumbing professional. Ordering a new filter To purchase a new water filter, contact a local Samsung service center or visit www. samsungparts.com on the web. LED Lights To replace the LED lights on the refrigerator, contact a local Samsung service center.

  • Page 67: Troubleshooting

    Troubleshooting Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls regarding normal situations (No Defect Cases) will be charged to users. General Temperature Symptom Possible causes Solution • Power cord is not plugged • Properly plug in the power in properly.
  • Page 68 Troubleshooting Odors Symptom Possible causes Solution • Clean the refrigerator and • Spoiled food. remove any spoiled food. Refrigerator has odors. • Make sure strong smelling • Food with strong odors. food is wrapped airtight. Frost Symptom Possible causes Solution Frost around the •...
  • Page 69 Water/ice (dispenser models only) Symptom Possible causes Solution • Make sure the water Water flow is weaker • Water pressure is too low. pressure is between 20 to than normal. 120 psi. • The ice maker function is Ice maker makes a activated, but the water •...
  • Page 70 Water does not • Dispenser Lock is activated. • Deactivate Dispenser Lock. dispense. • Use only Samsung-provided or approved filters. • A third-party water filter • Unapproved filters may was installed. leak and damage the refrigerator.

  • Page 71: Do You Hear Abnormal Sounds From The Refrigerator

    Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls related to normal sounds will be charged to the user. These sounds are normal. • When starting or ending an operation, the refrigerator may make sounds similar to a car engine ignition.
  • Page 72 Troubleshooting • As the refrigerator cools or freezes, refrigerant gas moves through sealed pipes, causing bubbling sounds. Bubbling! • As the refrigerator temperature increases or decreases, plastic parts contract and expand, creating knocking noises. These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working.

  • Page 73: Smartthings

    • The old Samsung Smart Refrigerator app cannot connect with fails to operate. Samsung Smart Home models. • You must log into your Samsung account to use the app. The SmartThings app • Make sure that your router is operating normally.

  • Page 74: Samsung Family Hub

    Android 4.4 (KitKat) or higher, or iOS 8.0 or higher. market. • You must log into your Samsung account to use the app. Could not log into the • If you don’t have a Samsung account, follow the app’s app.

  • Page 75: Smart Grid (Applicable Models Only)

    Management System) supporting SEP (Smart Energy profile). • Download the SmartThings app from the Google Play Store, Apple App Store, or Samsung Galaxy Apps. • Install and run the SmartThings app on your smartphone. • Make sure that your home router is operating normally with proper Internet service and connection.

  • Page 76: Lcd

    Troubleshooting Symptom Action • This refrigerator can connect only with Samsung Smart TV 6400 series or higher models released since 2015. Please Cannot connect to my check the model name of your TV first. • Network connections may suffer temporary interruptions.

  • Page 77: Warranty (Usa)

    The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to Samsung or Samsung authorized service center. Samsung will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specified above.
  • Page 78 Samsung, or which damage this product or result in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and surges; customer adjustments and failure to follow operating instructions, cleaning, maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book;...

  • Page 79: Samsung Customer Care Center

    SAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support English 79...

  • Page 80: Warranty Information (Canada)

    Warranty Information (CANADA) If your refrigerator needs service Do not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name, address and telephone number if your product is not functioning properly. Limited Warranty for Original Purchaser This Samsung product is warranted by Samsung Electronics Canada Inc. (hereafter referred...

  • Page 81: Exclusions Of The Warranty

    This warranty will automatically be voided for any unit found with a missing or altered serial number. This warranty is valid only on products purchased and used in Canada. SAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West...
  • Page 82 Memo...
  • Page 83 Memo...
  • Page 84 How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG Customer Care Center. Country Contact Center Web Site 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A...

  • Page 85: Réfrigérateur

    Réfrigérateur Guide d’utilisation RF265B* Appareil amovible...
  • Page 86 Installation Présentation rapide du réfrigérateur Installation étape par étape Utilisation Interface utilisateur SmartThings Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Recommandations pour la reconnaissance vocale Samsung Family Hub Fonctions spéciales Entretien Manipulation et précautions Nettoyage Remplacement Français...
  • Page 87 Dépannage Généralités Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur? SmartThings Application Samsung Family Hub Fonction Smart Grid (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Écran ACL Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé Garantie limitée à l'acheteur initial Obligation du propriétaire initial...

  • Page 88: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement le présent guide afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) manquant d'expérience et de connaissances, ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,...

  • Page 89: Avertissement Concernant La Proposition 65 De L'état De La Californie (États-Unis Uniquement)

    Avertissement concernant la proposition 65 de l'État de la Californie (États-Unis uniquement) AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, y compris di-isononyl phtalate (DINP), identifiés par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer, et Bisphénol A (BPA), reconnu par l'État de Californie comme pouvant causer des malformations congénitales ou autres troubles de l'appareil reproducteur.
  • Page 90 électrique ou un incendie. • Si de grandes quantités de poussière ou d’eau entrent dans le réfrigérateur, débranchez la fiche et communiquez avec votre centre de services Samsung Electronics. Sinon, il pourrait y avoir un risque d’incendie. • Ne montez pas sur l’appareil et ne placez pas d’objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci.

  • Page 91: Mises En Garde Relatives À L'installation

    • N’utilisez jamais de conduites de gaz, de lignes téléphoniques ou d’autres éléments susceptibles d’attirer la foudre pour mettre l’appareil à la terre. Le réfrigérateur doit être mis à la terre afin d’éviter les dispersions électriques ou les chocs électriques causés par les fuites de courant de l’appareil.

  • Page 92: Avertissements Importants Concernant L'utilisation

    Ne placez pas et n’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du réfrigérateur/congélateur, sauf s’il s’agit d’un type recommandé par le fabricant. • Si vous percevez une odeur de fumée, débranchez immédiatement l’appareil, puis communiquez avec un centre de services Samsung Electronics. Français...
  • Page 93 • Si de grandes quantités de poussière ou d’eau entrent dans le réfrigérateur, débranchez la fiche et communiquez avec un centre de services Samsung Electronics. Sinon, il pourrait y avoir un risque d’incendie. • Ne laissez pas les enfants monter sur un tiroir.
  • Page 94 Utilisez seulement un fusible standard et évitez les autres types de fusibles (cuivre, fil d’acier, etc.). • Si votre réfrigérateur doit être réparé ou réinstallé, communiquez avec le centre de services Samsung le plus près de chez vous. Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner un choc électrique, un incendie, un dysfonctionnement de l’appareil ou des blessures.

  • Page 95: Mises En Garde Relatives À L'utilisation

    Garantie de service et modifications. Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par la garantie de service de Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant de modifications apportées par un tiers.

  • Page 96: Mises En Garde Relatives Au Nettoyage

    Si un corps étranger tel que de l’eau a pénétré dans l’appareil, débranchez ce dernier et communiquez avec le centre de services Samsung le plus près de chez vous. Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique.

  • Page 97: Avertissements Importants Concernant La Mise Au Rebut

    • N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou agressifs (produit à vitres, produits de décapage, liquides inflammables, acide chlorhydrique, cires nettoyantes, produits de nettoyage concentrés, agents de blanchissage ou produits de nettoyage contenant du pétrole) sur les surfaces extérieures (portes et meuble), les pièces en plastique, les revêtements intérieurs et de la porte et sur les joints.

  • Page 98: Cet Appareil Est Destiné À Être Utilisé Dans Les Applications Domestiques Et Similaires Telles Que

    Consignes de sécurité Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que • zones de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; • fermes et clients d'hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; •...

  • Page 99: Avis D'application De La Réglementation

    1 Avis d’application de la réglementation 1.1 Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Contient un module émetteur. ID FCC : A3LWCM730Q. Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 15 du règlement de la FCC.
  • Page 100 Consignes de sécurité 1.2 Avis d'IC Contient un module émetteur. IC : 649E-WCM730Q. La mention « IC : » devant le numéro de certification pour les radiofréquences signifie seulement que les exigences techniques d’Industrie Canada ont été respectées. L’utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) il doit absorber tout type d’interférence, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré.

  • Page 101: Installation

    Installation Suivez attentivement ces instructions pour éviter tout accident et vous assurer de bien installer ce réfrigérateur. AVERTISSEMENT • N’utilisez ce réfrigérateur qu’aux fins prévues, comme décrit dans le présent guide. • Toute opération de réparation ou d’entretien doit être effectuée par un technicien qualifié. •...
  • Page 102 Lorsque la porte s’ouvre, l’interrupteur de sécurité désactive automatiquement le moteur à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité. • Si l’ampoule DEL intérieure ou extérieure est hors service, communiquez avec un centre de services Samsung local. Français...

  • Page 103: Installation Étape Par Étape

    Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choix de l’emplacement L’emplacement doit respecter les exigences suivantes : • il doit comporter une surface stable et de niveau, sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation; • il doit être à l’abri de la lumière directe du soleil; •...
  • Page 104 Installation Modèle RF265BEA* 2 po (50 mm) 140° po (1620 mm) po (371 mm) po (340 mm) po (909 mm) po (745 mm) po (95 mm) po (40 mm) 48 po (1220 mm) REMARQUE Les mesures de votre réfrigérateur peuvent différer de celles indiquées ci-dessus, selon la méthode de mesure. Français...
  • Page 105 ÉTAPE 2 Plancher • La surface de l’emplacement d’installation doit pouvoir supporter le poids d’un réfrigérateur plein. • Pour protéger le plancher, placez un grand morceau de carton sous chaque pied du réfrigérateur lorsque vous le déplacez pour l’installation. • Lorsque le réfrigérateur se trouve dans sa position finale, ne le déplacez plus, sauf si cela est nécessaire.
  • Page 106 Installation ÉTAPE 3 Retrait des portes pour le passage par la porte d’entrée Si le réfrigérateur ne peut pas passer la porte d’entrée de votre maison ou de votre cuisine en raison de sa taille, suivez les instructions suivantes pour retirer et remettre en place les portes du réfrigérateur. Si vous n’avez pas besoin de retirer les portes, allez à...
  • Page 107 2. Débranchez les connecteurs de câbles (x3) et le tuyau d'eau (uniquement sur les modèles équipés du distributeur) au niveau du coupleur sur la porte gauche. REMARQUE • La position des connecteurs diffère selon le modèle. • Les modèles non équipés d'un distributeur ne sont pas accompagnés d'un tuyau d'eau.
  • Page 108 Installation 5. Ouvrez la porte à 90 degrés. Tout en tenant la porte, soulevez et retirez la charnière supérieure. Prenez garde à ne pas endommager les fils des connecteurs lors du retrait de la charnière. 6. Tirez doucement la porte vers le haut (à la verticale) pour la retirer.
  • Page 109 2. Soulevez doucement la bride de serrage en plusieurs étapes. Pour éviter les blessures aux doigts, n’exercez pas de pression soudaine sur la bride de serrage. 3. Tirez sur la bride de serrage vers le haut pour la retirer. 4. Ouvrez la porte à 90 degrés. Tout en tenant la porte, soulevez et retirez la charnière supérieure.
  • Page 110 Installation 5. Tirez doucement la porte vers le haut (à la verticale) pour la retirer. N’exercez pas de pression excessive sur la porte. La porte pourrait tomber et entraîner des blessures. 6. Déposez la porte sur une surface plane. Réinstallation des portes du réfrigérateur Une fois que le réfrigérateur se trouve à...
  • Page 111 Retrait du tiroir du congélateur 1. Faites glisser le tiroir du congélateur pour l’ouvrir et retirez le panier supérieur. 2. Tirez le panier inférieur vers le haut pour le retirer de l’assemblage de rails. 3. Retirez les vis (x4) de chaque côté de l’assemblage de rails.
  • Page 112 Installation ATTENTION • Veillez à ne pas rayer ou bosseler l’assemblage de rails. • Assurez-vous de mettre les paniers du congélateur dans la bonne position. Sinon, la porte ne s’ouvrira pas et ne se fermera pas correctement, ce qui engendrera l’accumulation de givre.
  • Page 113 ÉTAPE 4 Réglage des pieds de mise à niveau ATTENTION • Le réfrigérateur doit être installé de façon à ce qu’il soit de niveau, sur un sol plat et solide. Le fait de ne pas mettre le réfrigérateur de niveau pourrait causer des blessures ou des dommages au réfrigérateur. •...
  • Page 114 Installation ÉTAPE 5 Réglage de la hauteur des portes La hauteur des portes peut être corrigée à l’aide du boulon destiné à cet effet situé sur la charnière centrale du réfrigérateur. 1. Ouvrez le tiroir du congélateur pour découvrir la charnière centrale.
  • Page 115 ÉTAPE 6 Installation des poignées ATTENTION Les poignées du réfrigérateur doivent être placées dans le bon sens. • Les poignées de la partie réfrigérateur doivent être installées de sorte que leurs trous soient face à face. • La poignée de la partie congélateur doit être installée de sorte que son trou soit face vers le bas.
  • Page 116 Installation 4. Insérez la clé fournie dans le trou de la poignée, puis tournez-la dans le sens horaire pour serrer la vis. 5. Répétez les étapes 2 à 4 avec la deuxième poignée de réfrigérateur. 6. Pour fixer la poignée du congélateur à l’appareil, placez d’abord la section gauche d’une poignée sur la vis de gauche.
  • Page 117 ÉTAPE 7 Raccordement du circuit du distributeur d’eau (modèles applicables uniquement) Le distributeur d’eau avec filtre est l’une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Pour favoriser une meilleure santé, le filtre à eau supprime toutes les particules indésirables présentes dans l’eau.
  • Page 118 Installation Raccordement de la conduite d’alimentation en eau au réfrigérateur Vous devez acheter plusieurs articles pour effectuer ce raccordement. Ces accessoires sont en vente sous forme de trousse à votre quincaillerie locale. • Tube en cuivre de • Écrou à compression de po (1 pièce) Tube en cuivre •...
  • Page 119 ATTENTION Si vous utilisez un tube en plastique (A), ne l’utilisez pas sans l’extrémité moulée (en forme de poire). 2. Serrez l’écrou à compression (B) sur le raccord à compression. Ne serrez pas trop l’écrou à compression (B). 3. Ouvrez l’alimentation en eau et assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite. Si vous détectez des gouttes ou des fuites d’eau au niveau des raccords, fermez l’alimentation en eau principale.

  • Page 120: Utilisation

    Utilisation Interface utilisateur REMARQUE • Pour obtenir des renseignements détaillés sur les fonctions du réfrigérateur et les applications, reportez-vous au guide d’utilisation accessible à partir de l’écran ACL de votre réfrigérateur. • Le contenu et le design des applications et des gadgets logiciels pourraient changer. De plus, leur prise en charge pourrait être interrompue sans préavis, selon la politique du fournisseur du contenu.
  • Page 121 01 Écran d'accueil 01 Applications et widgets • Appuyez doucement sur l'application ou le widget souhaité(e) pour l'ouvrir. • Maintenez le doigt appuyé sur une application ou un widget pour entrer en Edit mode (Mode de modification). Une grille apparaît. En mode Edit (Éditer), vous pouvez faire glisser et déposer une application ou un widget vers un nouvel emplacement dans le tableau.
  • Page 122 Utilisation Indique la présence d'un message de notification. Notification ( ) Indique que le Family Hub est en train de recevoir des données du serveur Synchronisation sur le cloud ( ) cloud. Indique que l’économiseur d’énergie est activé. Économiseur d’énergie ( ) 02 Barre des tâches Touchez cette icône pour activer ou désactiver la...
  • Page 123 Gestionnaire du réfrigérateur Pour accéder à la fonction Gestionnaire du réfrigérateur, faites glisser l'écran d'accueil vers la gauche, puis appuyez doucement sur le widget Gestionnaire du réfrigérateur. • Appuyez doucement sur < ou > en bas du widget pour naviguer entre les pages. •...
  • Page 124 Utilisation La fonction Gestionnaire du réfrigérateur est une représentation graphique de votre réfrigérateur. La partie du haut représente le compartiment réfrigérateur, tandis que celle en bas à gauche renvoie au congélateur et celle en bas à droite, à la zone ajustable FlexZone. Les réglages de température et de mode associés à...
  • Page 125 04 Conditions externes Permet d'afficher la température et l'humidité (ambiantes) externes. REMARQUE Les conditions affichées peuvent différer de la température et du taux d’humidité réels. REMARQUE L’indicateur Machine à glaçons désactivée s’affiche aussi en haut, au centre. Lorsque l’indicateur Machine à glaçons désactivée est affiché, cela signifie que la machine à...
  • Page 126 Utilisation Touchez et faites glisser ce bouton pour activer ou désactiver le mode Économiseur d’énergie. La fonction Économiseur d’énergie s'active automatiquement lorsque le Économiseur d’énergie réfrigérateur est sous tension. Les réglages de la fonction Économiseur d'énergie peuvent varier selon le modèle. Si de la condensation ou des gouttes d'eau apparaissent sur les portes, désactivez le mode Économiseur d'énergie.
  • Page 127 Appuyez doucement sur l'élément de la liste pour ouvrir l'Annonce de logiciel open source. • La fonction Connexion facile peut être utilisée avec des applications pour Connexion facile smartphones Samsung et elle vous permet de connecter votre appareil au même réseau Wi-Fi domestique que votre smartphone. Français 43...
  • Page 128 Utilisation Mode de nettoyage • Activez cette fonction pour nettoyer l'écran sans activer d'applications. de l'écran • Réglez cette fonction pour activer ou désactiver la fonction de lecteur d'écran pour Accessibilité les utilisateurs aveugles ou malvoyants. • Le manuel en ligne vous guidera à travers les divers menus et applications que vous Guide en ligne propose le réfrigérateur directement sur l'écran.
  • Page 129 Réinitialisation de l’écran (modèles applicables uniquement) Si l’écran ne fonctionne pas correctement, essayez de le réinitialiser. Il est possible que le problème se règle ainsi. 1. Ouvrez la porte droite du réfrigérateur et repérez le couvercle de l’interrupteur dans le coin supérieur droit de la porte.

  • Page 130: Smartthings

    Si votre fournisseur de services Internet a enregistré l'adresse MAC de votre ordinateur ou de votre modem à des fins d'identification, il est possible que votre réfrigérateur intelligent Samsung ne parvienne pas à se connecter à Internet. Si tel est le cas, prenez contact avec votre fournisseur de services Internet pour bénéficier d'une assistance technique.
  • Page 131 Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez le périphérique que vous souhaitez connecter, ouvrez l'application SmartThings sur votre téléphone, puis suivez les instructions ci-dessous.
  • Page 132 Utilisation Catégorie Élément Description Température du Affiche le réglage de température actuel du réfrigérateur. réfrigérateur Température du Affiche le réglage de température actuel du congélateur. congélateur Surveillance Réglages du tiroir Pantry Affiche les réglages du tiroir Cool Select Pantry. Diagnostic Détecte les opérations anormales du réfrigérateur.

  • Page 133: Fonction Smart Grid (Réponse À La Demande) (Modèles Applicables Uniquement)

    Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Energy Management (Gestion de l’énergie) du réfrigérateur peut contrôler la consommation d’énergie ou repousser le démarrage de certaines fonctions pour vous permettre d’économiser lorsque les prix ou la demande en matière d’électricité...
  • Page 134 Utilisation • Temporary Appliance Load Reduction (Réduction de charge temporaire de l’appareil – niveau 4) : Le réfrigérateur répond à un signal TALR en diminuant considérablement la charge pendant une courte période. Cette fonction réduit la consommation d’énergie en arrêtant le compresseur et en contrôlant les fonctions très énergivores, comme le dégivrage et la fabrication de glace.
  • Page 135 Utilisation de la fonction Gestion de l’énergie La fonction Energy Management (Gestion de l'énergie) vous permet de contrôler et surveiller votre réfrigérateur Energy Management (Gestion de l'énergie) à l'aide de l'application SmartThings, à des fins de commodité. REMARQUE • Pour utiliser les fonctions Energy Management (Gestion de l’énergie) du réfrigérateur, vous devez d’abord installer l’application correspondante.
  • Page 136 Utilisation Disposition pour la liberté d’accès aux exigences liées au produit connecté 1. Normes ouvertes du SGIP (Smart Energy Profile 2.0 – http://www.csep.org) Energy Consumption Reporting Demand Response (Réponse à la demande) 2. INTERFACE API OUVERTE État fonctionnel, réglages utilisateur et messages État de la machine à...

  • Page 137: Recommandations Pour La Reconnaissance Vocale

    REMARQUE • L'application Samsung Family Hub est conçue pour Android 4.4 (KitKat) ou une version supérieure et pour iOS 8.0 ou une version supérieure. De plus, elle est optimisée pour les smartphones Samsung (séries Galaxy S et Galaxy Note). •...
  • Page 138 Utilisation Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application Samsung Family Hub. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions affichées sur l'écran de l'application pour créer un compte Samsung gratuit. REMARQUE Pour connecter votre smartphone au réfrigérateur, enregistrez votre compte Samsung dans Réglages  Profil.

  • Page 139: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales Distributeur d’eau/de glace (modèles applicables uniquement) Grâce au distributeur d’eau, vous pouvez vous servir de l’eau avec ou sans glace. Le distributeur d’eau offre 3 options : eau froide, glaçons et glace concassée. Pour vous servir de l’eau froide, appuyez sur Water (Eau) sur le panneau du distributeur.
  • Page 140 • Si la machine à glaçons émet un signal sonore de façon répétitive, communiquez avec l’installateur de la conduite d’eau ou avec un centre de services Samsung local. • N’appuyez pas sur le bouton Test à plusieurs reprises lorsque le bac à glaçons est rempli de glace ou d’eau.
  • Page 141 • Au moment de la remise en place du plateau de la machine à glaçons, assurez-vous que ce dernier est bien centré au niveau de l’entrée. Autrement, le plateau pourrait se coincer. Désactivation de la machine à glaçons Pour désactiver la machine à glaçons, touchez Gestionnaire du réfrigérateur > Réglages du réfrigérateur > Fabrication de glaçons sur l’écran d’accueil, puis sélectionnezOff.
  • Page 142 Utilisation Eau trouble L’eau envoyée dans le réfrigérateur passe à travers un filtre pour eau alcaline. Pendant le processus de filtration, la pression de l’eau augmente et l’eau devient saturée en oxygène et en azote. L’eau semble donc temporairement brouillée ou trouble lorsqu’elle est versée. Ce phénomène est normal; l’eau deviendra transparente après quelques secondes.

  • Page 143: Entretien

    Entretien Manipulation et précautions Bac à glaçons (modèles applicables uniquement) Si vous n’utilisez pas la machine de glaçons pendant une période prolongée, de la glace peut s’agglomérer à l’intérieur du bac. Si tel est le cas, retirez et videz le bac à glaçons. 1.
  • Page 144 Entretien Tablettes en verre trempé (réfrigérateur) • Pour retirer une tablette, ouvrez complètement la porte correspondante. Prenez la tablette par l’avant, puis soulevez-la doucement et faites-la glisser pour la retirer. • Pour remettre la tablette en place, maintenez-la en angle de sorte que l’avant soit plus haut que l’arrière, puis insérez le crochet supérieur de la tablette dans l’encoche supérieure.
  • Page 145 Compartiments de porte La section supérieure des compartiments de porte est marquée d’une ligne qui facilite le retrait et la remise en place de ceux-ci. Soulevez le compartiment de porte, puis tirez tout droit pour le retirer. ATTENTION Ne laissez pas les enfants jouer avec les compartiments de porte. Les coins tranchants pourraient causer des blessures.
  • Page 146 Entretien Tablette à légumes 1. Faites glisser le tiroir à légumes de gauche vers l’extérieur pour le retirer. 2. Faites glisser la tablette pliante de droite vers l’intérieur. 3. Tout en soutenant la tablette à légumes avec une main, faites-la glisser vers l’extérieur avec l’autre main pour la retirer.
  • Page 147 Séparateur du panier du congélateur Dévissez et retirez la vis de la partie inférieure du séparateur. Ensuite, tirez vers le haut en ligne droite pour retirer le séparateur. Tiroir Cool Select Pantry • Pour retirer le tiroir, ouvrez-le entièrement en le faisant glisser.
  • Page 148 Entretien Séparateur du tiroir • Pour retirer le séparateur, ouvrez entièrement le tiroir en le faisant glisser. Soulevez d’abord le devant du séparateur, puis l’arrière pour le déverrouiller. Tirez-le vers le haut en ligne droite pour le retirer. • Pour réinsérer le séparateur, insérez d’abord l’arrière du séparateur, puis insérez le devant de sorte que le séparateur se verrouille en place.

  • Page 149: Nettoyage

    Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • N’utilisez pas de benzène, de diluant ou de nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™ pour le nettoyage. Ces produits risqueraient d’endommager la surface du réfrigérateur ou de provoquer un incendie. • Évitez de vaporiser de l’eau directement sur le réfrigérateur. Cela pourrait causer un choc électrique. •...

  • Page 150: Remplacement

    Filtre à eau (modèles applicables uniquement) AVERTISSEMENT • N’utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement des filtres fournis ou approuvés par Samsung. • Les filtres non approuvés pourraient présenter des fuites et endommager le réfrigérateur, risquant de causer un choc électrique.
  • Page 151 Pour obtenir de plus amples renseignements ou une réparation, communiquez avec un plombier professionnel autorisé. Commande d’un filtre neuf Pour acheter un nouveau filtre à eau, communiquez avec un centre de services Samsung local ou visitez le site Web www.samsungparts.com. Français 67...
  • Page 152 Entretien Ampoules DEL Pour remplacer les ampoules DEL du réfrigérateur, communiquez avec un centre de services Samsung local. AVERTISSEMENT Les ampoules DEL ne peuvent pas être remplacées par l’utilisateur. N’essayez pas de remplacer une ampoule DEL par vous-même. Vous pourriez subir un choc électrique.

  • Page 153: Dépannage

    Dépannage Avant de faire appel à un réparateur, effectuez les vérifications suivantes. Tout appel de service concernant une situation normale (aucune défaillance) sera facturé aux utilisateurs. Généralités Température Problème Causes possibles Solution • Le cordon d’alimentation n’est pas • Branchez correctement le cordon correctement branché.
  • Page 154 Dépannage Problème Causes possibles Solution • Pour éviter la formation de condensation, les coins avant du réfrigérateur renferment des tuyaux résistants à la chaleur. Si la température ambiante augmente, cet équipement pourrait ne pas • La paroi intérieure du réfrigérateur fonctionner correctement.
  • Page 155 Condensation Problème Causes possibles Solution • Si la porte est laissée ouverte, • Retirez l’humidité et ne laissez l’humidité entre dans le pas la porte ouverte pendant de De la condensation se réfrigérateur. longues périodes. forme sur les parois intérieures. •...
  • Page 156 Le distributeur ne fournit distributeur est activée. verrouillage du distributeur. pas d’eau. • Utilisez uniquement des filtres fournis ou approuvés par Samsung. • Un filtre à eau d’un tiers a été • Les filtres non approuvés installé. pourraient présenter des fuites ou endommager le réfrigérateur.

  • Page 157: Entendez-Vous Des Sons Anormaux Provenant Du Réfrigérateur

    Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur? Avant de faire appel à un réparateur, effectuez les vérifications suivantes. Tout appel de service concernant des sons normaux sera facturé à l’utilisateur. Ces sons sont normaux. • Lorsqu’il commence ou termine une opération, le réfrigérateur peut émettre des sons semblables à ceux entendus lors de l’allumage d’un moteur de voiture.
  • Page 158 Dépannage • Lorsque le réfrigérateur refroidit ou congèle, le frigorigène se déplace dans les tuyaux scellés, créant des sons de bouillonnement. Bouillonnement • Lorsque la température du réfrigérateur augmente ou diminue, les pièces en plastique prennent de l’expansion ou se contractent, créant des bruits de cognement. Ces bruits sont émis pendant le cycle de dégivrage ou lorsque des pièces électroniques sont en fonction.

  • Page 159: Smartthings

    • L'ancienne application Samsung Smart Refrigerator ne peut pas se connecter à des modèles pour Samsung Smart Home. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. L'application SmartThings est installée mais n'est •...

  • Page 160: Application Samsung Family Hub

    • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser La connexion à l’application l’application. est impossible. • Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l’application affichées à l’écran pour en créer un. Français...

  • Page 161: Fonction Smart Grid (Réponse À La Demande) (Modèles Applicables Uniquement)

    Management (Gestion de l’énergie) de votre réfrigérateur, vous avez besoin de ce qui suit : Appareils • Un point d’accès sans fil (routeur) • Un réfrigérateur Samsung prenant en charge la fonction Energy Management (Gestion de l’énergie) De quoi ai-je besoin pour • Un téléphone intelligent utiliser les fonctions Energy...

  • Page 162: Écran Acl

    Ce réfrigérateur ne peut se connecter qu’aux téléviseurs intelligents Je ne parviens pas à établir Samsung de série 6400 et aux autres modèles supérieurs lancés depuis une connexion avec mon 2015. Veuillez d’abord vérifier le nom de modèle de votre téléviseur.

  • Page 163: Informations Relatives À La Garantie (Canada)

    Toutes les réparations ou tous les remplacements de pièces sous garantie doivent être effectués par un centre de service autorisé SECA. (Pour localiser le centre de service SECA le plus proche, appelez le 1 800 SAMSUNG (726- 7864) ou visitez notre site Web à l'adresse www.samsung.com/ca) Obligation du propriétaire initial...

  • Page 164: Exclusions De La Garantie

    Cette garantie sera automatiquement annulée pour tout appareil reçu avec un numéro de série manquant ou modifié. Cette garantie est valide uniquement pour les produits achetés et utilisés au Canada. SAMSUNG SERVICE À LA CLIENTÈLE Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West,...
  • Page 165 Mémo...
  • Page 166 Mémo...
  • Page 167 Mémo...
  • Page 168 †Subject to availability. Certain conditions apply. †Sous réserve de la disponibilité. Certaines conditions s’appliquent. Prendre contact avec SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des questions ou des commentaires sur les produits Samsung, veuillez prendre contact avec le centre d'assistance clientèle SAMSUNG. Pays...

Table des Matières