Siemens SIMATIC ET 200AL Manuel De L'appareil
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. SIMATIC ET 200AL
  6. Manuel de l'appareil
Siemens SIMATIC ET 200AL Manuel De L'appareil

Siemens SIMATIC ET 200AL Manuel De L'appareil

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC ET 200AL:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200AL

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200AL

  • Page 2 IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Avantpropos Guide de la documentation de l'ET 200AL SIMATIC Présentation du produit Raccordement ET 200AL IM 157-1 DP Paramètres (6ES7157-1AA00-0AB0) Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, Manuel messages d'erreur et alarmes système Caractéristiques techniques Schéma coté Temps de cycle 08/2021 A5E34692425-AE...

  • Page 3: Mentions Légales

    Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 4: Avantpropos

    Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Avantpropos ............................3 Guide de la documentation de l'ET 200AL ..................... 5 Présentation du produit ......................... 9 Propriétés ..........................9 Eléments de commande et de signalisation ................ 11 Fonctions .......................... 12 2.3.1 PROFIBUS DP ........................12 2.3.2 Contrôle de configuration (traitement des options) ............13 Raccordement ............................

  • Page 6: Guide De La Documentation De L'et 200Al

    Informations de base Le manuel système décrit en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200AL. L'aide en ligne de STEP 7 vous assiste dans la configuration et la programmation.

  • Page 7: Exemples D'application

    Pour bénéficier de toutes les fonctions de "mySupport", vous devez vous enregistrer. Vous trouverez "mySupport" sur Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr). "mySupport" - Documentation Votre espace de travail personnel "mySupport" vous permet de tirer au mieux profit de votre Industry Online Support.
  • Page 8 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/98161300). PRONETA Avec SIEMENS PRONETA (analyse réseau PROFINET), vous analysez le réseau procédé dans le cadre de la mise en service. PRONETA dispose de deux fonctions centrales : • La vue d'ensemble de la topologie scanne automatiquement PROFINET et tous les composants raccordés.
  • Page 9 Guide de la documentation de l'ET 200AL SINETPLAN SINETPLAN, le planificateur de réseau de Siemens, vous assiste lors de la conception des installations et des réseaux d'automatisation sur la base de PROFINET. Cet outil simplifie dès l'ingénierie le dimensionnement prévisionnel de l'installation PROFINET. Il vous aide en outre à...

  • Page 10: Présentation Du Produit

    Présentation du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7157-1AA00-0AB0 Vue du module Figure 2-1 Vue du module d'interface IM 157-1 DP IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...

  • Page 11: Configuration Maximale

    • Bouchon M12 Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur les accessoires et les autres composants dans le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200AL (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/89254965), au chapitre Accessoires/Pièces de rechange. IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...

  • Page 12: Eléments De Commande Et De Signalisation

    Présentation du produit 2.2 Eléments de commande et de signalisation Eléments de commande et de signalisation La figure suivante représente les éléments de commande et de signalisation du module d'interface IM 157-1 DP. ① RUN, ERROR, MAINT : afficheurs à LED pour l'état de fonctionnement et l'état de diagnostic actuels ②...

  • Page 13: Fonctions

    DP et les esclaves DP. Voir aussi Pour plus d'informations sur PROFIBUS DP, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 et à la description fonctionnelle PROFIBUS avec STEP 7 V13 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193579). IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...

  • Page 14: Contrôle De Configuration (Traitement Des Options)

    Voir aussi Vous trouverez de plus amples informations sur le contrôle de configuration • dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200AL (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/89254965) • au lien suivant sur Internet : Recueil d'applications (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/29430270). • à l'aide en ligne de STEP 7.

  • Page 15: Raccordement

    Raccordement Schéma de raccordement et de principe La figure suivante représente le schéma de raccordement et de principe du module d'interface IM 157-1 DP. ① Électronique Tension d'alimentation 1L+ (non commutée) ② Coupleur ET-Connection Masse 1M (non commutée) ③ Tension d'alimentation interne Tension de charge 2L+ (commutée) ④...

  • Page 16: Brochage

    Raccordement 3.2 Brochage Brochage Remarque Code de couleurs Les connecteurs utilisés pour ET-Connection et l'alimentation des modules sont en couleur. Les couleurs correspondent aux couleurs des câbles proposés. Brochage des connecteurs pour PROFIBUS Le tableau suivant indique le brochage du connecteur et de la prise pour le raccordement de PROFIBUS.

  • Page 17: Brochage Des Connecteurs Pour Et-Connection

    Raccordement 3.2 Brochage Brochage des connecteurs pour ET-Connection Le tableau suivant indique le brochage des 2 connecteurs pour le raccordement d'ET-Connection. Tableau 3- 2 Brochage pour ET-Connection Affectation Affectation de la Vue de face des connecteurs couleur des X30 - connecteur X31 - connecteur conducteurs du (ET-Connection1)

  • Page 18: Brochage Du Connecteur Pour Le Raccordement En Chaînage De La Tension D'alimentation

    Raccordement 3.2 Brochage Brochage du connecteur pour le raccordement en chaînage de la tension d'alimentation Le tableau suivant indique le brochage du connecteur pour le raccordement en chaînage de la tension d'alimentation. Tableau 3- 4 Brochage du connecteur de tension d'alimentation Affectation Affectation de la Vue de face du...

  • Page 19: Réglage De L'adresse Profibus Dp Et Raccordement De La Résistance De Terminaison

    Raccordement 3.3 Réglage de l'adresse PROFIBUS DP et raccordement de la résistance de terminaison Réglage de l'adresse PROFIBUS DP et raccordement de la résistance de terminaison Propriétés En réglant l'adresse PROFIBUS, vous déterminez à quelle adresse il sera accédé au système de périphérie décentralisé...
  • Page 20 Raccordement 3.3 Réglage de l'adresse PROFIBUS DP et raccordement de la résistance de terminaison La figure suivante montre les roues codeuses pour le réglage de l'adresse PROFIBUS DP. ① Roue codeuse pour l'adresse PROFIBUS DP (dizaines) ② Roue codeuse pour l'adresse PROFIBUS DP (unités) Figure 3-2 Réglage de l'adresse PROFIBUS Le tableau suivant montre un exemple avec le réglage de l'adresse PROFIBUS 26.

  • Page 21: Raccordement De La Résistance De Terminaison Pour Profibus Dp

    Raccordement 3.3 Réglage de l'adresse PROFIBUS DP et raccordement de la résistance de terminaison Raccordement de la résistance de terminaison pour PROFIBUS DP Terminez un segment PROFIBUS DP par son impédance caractéristique à ses deux extrémités, c'est-à-dire au niveau du premier et dernier partenaire du segment. 2 résistances de terminaison différentes (pour les prises et pour les connecteurs) sont disponibles à...

  • Page 22: Paramètres

    Paramètres Paramètres Le tableau suivant énumère les paramètres du module d'interface IM 157-1 DP. Tableau 4- 1 Paramètres Paramètres Plages de valeurs Par défaut Champ d'action Contrôle de configuration inhiber ET 200AL • inhiber • valider Démarrage si config. prévue inhiber ET 200AL •...

  • Page 23: Explication Des Paramètres

    Paramètres 4.2 Explication des paramètres Explication des paramètres Contrôle de configuration Ce paramètre vous permet de valider la fonction Contrôle de configuration dans le système de périphérie décentralisé ET 200AL. Remarque Contrôle de configuration La fonction Contrôle de configuration n'est utilisable que si vous mettez, en même temps, le paramètre "Démarrage si config.

  • Page 24: Alarme De Débrochage/Enfichage

    Paramètres 4.2 Explication des paramètres Alarme de processus Avec ce paramètre, vous pouvez activer ou désactiver des alarmes de processus. Alarme de débrochage/enfichage Avec ce paramètre, vous pouvez activer ou désactiver des alarmes de débrochage/enfichage. IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...

  • Page 25: Messages D'alarme, Alarmes De Diagnostic, Messages D'erreur Et Alarmes Système

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système Signalisations d'état et de défaut Afficheurs à LED La figure suivante représente l'afficheur à LED (signalisations d'état et de défaut) du module d'interface IM 157-1 DP. ① (verte) ② ERROR (rouge) ③...

  • Page 26: Signification Des Afficheurs À Led

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.1 Signalisations d'état et de défaut Signification des afficheurs à LED Les tableaux suivants indiquent la signification des signalisations d'état et de défaut. Les mesures à prendre pour remédier à chaque problème signalé dans les alarmes de diagnostic sont décrites au chapitre Alarmes de diagnostic (Page 36).
  • Page 27 Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.1 Signalisations d'état et de défaut LED DP Tableau 5- 2 Signalisation d'état par la LED DP LED DP Signification Solution Il n'y a pas de connexion entre l'interface Vérifiez si le câble de bus vers le maître DP PROFIBUS de votre appareil PROFIBUS et est interrompu.

  • Page 28: Alarmes

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes Alarmes 5.2.1 Evaluation d'alarmes Introduction Pour certains états/défauts du processus, l'esclave DP crée dans le télégramme de diagnostic un bloc d'alarmes avec les informations correspondantes (mécanisme d'alarme DPV1). Indépendamment de cela, l'état de diagnostic de l'esclave DP est mentionné...

  • Page 29: Déclenchement D'une Alarme De Débrochage/Enfichage

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes 5.2.4 Déclenchement d'une alarme de débrochage/enfichage Pour une alarme de débrochage/enfichage, la CPU interrompt l'exécution du programme utilisateur et exécute l'OB d'alarme de débrochage/enfichage (OB 83). L'événement à l'origine du déclenchement de l'alarme s'inscrit dans les informations de déclenchement de l'OB de débrochage/enfichage.

  • Page 30: Lire Les Enregistrements

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes La figure suivante montre la structure de l'enregistrement 1. Figure 5-3 Structure de l'enregistrement 1 Lire les enregistrements Vous pouvez lire les enregistrements 0 et 1 via la SFC 59 (RD_REC) ou le SFB 52 (RDREC). La longueur maximale des données de l'enregistrement 1 est de 240 octets.
  • Page 31 Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes Contenu Le contenu des informations d'alarme dépend du type d'alarme : • Pour les alarmes de diagnostic, l'enregistrement de diagnostic 1 (jusqu'à 58 octets) est envoyé comme informations d'état d'alarme (à partir de l'octet x+4). •...
  • Page 32 Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes Alarme de diagnostic, octets x+4 à x+7 La figure suivante montre la structure de l'alarme de diagnostic de l'octet x+4 à l'octet x+7. Figure 5-5 Structure des octets x+4 à x+7 pour l'alarme de diagnostic IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...
  • Page 33 Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes Alarme de diagnostic, à partir de l'octet x+8 La figure suivante montre la structure de l'alarme de diagnostic à partir de l'octet x+8 Figure 5-6 Structure à partir de l'octet x+8 Alarme de diagnostic des modules, à...
  • Page 34 Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes Le tableau suivant explique les entrées d'une erreur de voie. Description Numéro de voie 0 … 63 : numéro de voie pour l'erreur de voie 0x8000 : tout le sous-module Caractéristiques de la Bits 0 à...

  • Page 35: Exemple D'alarme De Diagnostic

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes Exemple d'alarme de diagnostic La figure suivante montre un exemple d'alarme de diagnostic. Figure 5-8 Exemple d'alarme de diagnostic (partie 1) IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...
  • Page 36 Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.2 Alarmes Figure 5-9 Exemple d'alarme de diagnostic (partie 2) Alarme de processus de modules d'entrées TOR et analogiques, octet x+4 à x+7 La figure ci-dessous représente la structure d'une alarme de processus. Figure 5-10 Structure à...

  • Page 37: Alarmes

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes Alarmes 5.3.1 Messages de diagnostic Actions après un message de diagnostic en mode DPV1 Le défaut est écrit dans le diagnostic de voie dans le télégramme de diagnostic : •...

  • Page 38: Lecture Du Diagnostic

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes Lecture du diagnostic Tableau 5- 4 Lecture du diagnostic avec STEP 7 Système Application Voir ... d'automatisation avec maître DP SIMATIC S7/M7 Diagnostic d'esclave en clair dans "Diagnostiquer le matériel" dans l'aide l'onglet "Diagnostic d'esclave DP"...

  • Page 39: Diagnostic D'esclave

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes 5.3.2 Diagnostic d'esclave Le figure suivante montre la structure du diagnostic d'esclave. Figure 5-11 Structure du diagnostic d'esclave Remarque Pour l'IM 157-1 DP, la longueur du télégramme de diagnostic varie (selon le paramétrage) entre 6 et 244 octets en mode DPV1.

  • Page 40: Etat De Station 1 À 3

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes 5.3.3 Etat de station 1 à 3 Les tableaux suivants indiquent l'état de station 1 à 3 et donnent un aperçu de l'état d'un esclave DP. Structure de l'état de station 1 (octet 0) Tableau 5- 5 Structure de l'état de station 1 (octet 0) Signification Cause/solution...

  • Page 41: Structure De L'état De Station 2 (Octet 1)

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes Structure de l'état de station 2 (octet 1) Tableau 5- 6 Structure de l'état de station 2 (octet 1) Signification 1 : L'esclave DP doit être reparamétré. 1 : Il y a un message de diagnostic. L'esclave DP ne fonctionne pas tant que l'erreur n'est pas éliminée (message de diagnostic statique).

  • Page 42: Diagnostic Sur Id

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes 5.3.6 Diagnostic sur ID Le diagnostic sur ID indique si des modules du système de périphérie décentralisée ET 200AL sont défectueux ou pas. Le diagnostic sur ID commence à partir de l'octet 6 et comprend 6 octets.

  • Page 43: Etat Du Module

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes 5.3.7 Etat du module L'état de module indique l'état des modules configurés et représente un détail du diagnostic sur ID en ce qui concerne la configuration. L'état de module commence après le diagnostic sur ID et comprend 13 octets.

  • Page 44: Diagnostic De Voie

    Messages d'alarme, alarmes de diagnostic, messages d'erreur et alarmes système 5.3 Alarmes 5.3.8 Diagnostic de voie Fonction Le diagnostic de voie renseigne sur les erreurs de voie des modules et représente un détail du diagnostic sur ID. Le diagnostic de voie commence après l'état de module. Le diagnostic de voie n'influence pas l'état de module.

  • Page 45: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques du module d'interface IM 157-1 DP Le tableau ci-dessous donne les caractéristiques techniques de la version avec la date de publication. Une fiche technique actualisée au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/pv/6ES7157-1AA00-0AB0/td?dl=fr). Numéro d'article 6ES7157-1AA00-0AB0 Informations générales Désignation du type de produit...
  • Page 46 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7157-1AA00-0AB0 Interfaces Nombre d'interfaces PROFIBUS 1. Interface Type d'interface PROFIBUS DP Réalisation physique de l'interface • RS 485 Oui; 2 x M12 codage B • Port M12 Protocoles • Esclave PROFIBUS DP Réalisation physique de l'interface RS 485 12 Mbit/s •...
  • Page 47 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7157-1AA00-0AB0 Classe de sécurité maximale pouvant être atteinte avec la coupure de sécurité de modules standard. PL d • Performance Level selon ISO 13849-1 Cat. 3 • catégorie selon ISO 13849-1 SILCL 2 • SILCL selon CEI 62061 Conditions ambiantes Température ambiante en service -30 °C...

  • Page 48: Schéma Coté

    Schéma coté La figure suivante montre le schéma coté du module d'interface IM 157-1 DP dans la vue de face et la vue de côté. Figure A-1 Schéma coté IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...

  • Page 49: Temps De Cycle

    Temps de cycle La figure suivante représente les temps de cycle dans ET-Connection en fonction du nombre de modules de périphérie. Figure B-1 Temps de cycle Le temps de cycle dépend de la vitesse de transmission sur PROFIBUS. IM 157-1 DP (6ES7157-1AA00-0AB0) Manuel, 08/2021, A5E34692425-AE...

Table des Matières