Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 198

Erreur Commentaires et suggestions
Sample bar codes are not Utiliser uniquement des codes-barres compatibles. Se reporter à l'annexe A du manuel
read properly/not d'utilisation QIAsymphony SP/AS — Description générale pour obtenir des informations
detected. (Des codes- détaillées sur les codes-barres compatibles.
barres d'échantillons ne
S'assurer que tous les codes-barres peuvent être lus aisément et sont orientés vers la gauche.
sont pas lus
Veiller à positionner le code-barres à une hauteur appropriée dans le portoir. S'assurer que le
correctement/ne sont pas
code-barres s'adapte dans l'échancrure du porte-tube et positionner le code-barres à la hauteur
détectés.)
des codes-barres du porte-plaques.
Tube/plate carrier was
Si vous utilisez des codes-barres d'échantillons dupliqués, ne pas les placer à proximité l'un de
not recognized during
l'autre dans le porte-échantillons. Dans ce cas, placer différents codes-barres d'échantillons
loading. (Le porte-
entre ceux qui sont identiques.
tube/plaque n'a pas été
Retirer le support et l'insérer à nouveau plus lentement. Penser à l'arrêter à la ligne d'arrêt.
reconnu pendant le
chargement.)
14.5 Erreurs sur le QIAsymphony SP sans code d'erreur
14.5.1 Tiroir « Eluate » (Éluat)
Erreur Commentaires et suggestions
Filter-tips are bent or Vérifier que le bon type de portoir à éluats à été défini sur le slot d'élution correspondant.
deformed after eluate Vérifier que le portoir d'élution est correctement positionné sur le slot d'élution. Utiliser
transfer. (Des cônes à filtre uniquement des portoirs d'élution qui sont compatibles avec l'adaptateur spécifié.
sont tordus ou déformés
après le transfert d'éluats.)
Tips/channels are incorrectly S'assurer de placer le portoir d'élution sur le slot d'élution dans la bonne orientation. Veiller
positioned on the elution slot à insérer et à définir le même tube d'échantillon. Utiliser uniquement des tubes/portoirs à
during the elution step. (Des échantillons compatibles. Pour plus d'informations sur les tubes et les portoirs, visiter
cônes/canaux sont www.qiagen.com/goto/QIAsymphony.
incorrectement positionnés
sur le slot d'élution pendant
l'étape d'élution.)
The "Eluate" drawer cannot Le tiroir « Eluate » (Éluat) est verrouillé pendant le transfert d'éluats. Après le transfert des
be opened. (Le tiroir éluats vers le portoir d'élution, le système déverrouille le tiroir « Eluate » (Éluat).
« Eluate » (Éluat) ne peut être
Si le tiroir « Eluate » (Éluat) ne peut être ouvert après le transfert d'éluats, ouvrir le menu
ouvert.)
Maintenance (Maintenance) et appuyer sur le bouton Tiroirs sous Unlock (Déverrouiller).
It is not possible to define an Ouvrir le tiroir « Eluate » (Éluat) et laisser le tiroir ouvert pendant la définition d'un portoir
elution rack. (Il est impossible d'élution.
de définir un portoir
d'élution.)
Eluates are not in the Veiller à configurer le portoir d'élution avec le puits A1 situé sur le coin supérieur gauche.
corresponding elution rack
as described in the result file.
(Les éluats ne sont pas dans
le portoir d'élution
correspondant, comme décrit
dans le fichier de résultats.)
Guide d'utilisation revu et complété du QIAsymphony SP/AS 05/2022 198