Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 177

13.5.4 Tiroirs (AS)
Clean the drawers (Nettoyer les tiroirs)
1. Retirer tous les objets amovibles (tubes/plaques, adaptateurs) des tiroirs.
2. Essuyer les tiroirs et les adaptateurs retirés avec un désinfectant à base de sel d'ammonium
quaternaire (par exemple, Gigasept Instru AF) et les incuber de manière appropriée. Les
essuyer ensuite avec un chiffon humidifié avec de l'eau et les sécher avec des serviettes en
papier. Remettre les objets sur les tiroirs.
Clean adapters (Nettoyer les adaptateurs) (facultatif)
3. Nettoyer les adaptateurs retirés en les faisant tremper dans un désinfectant à base de glyoxal
et de sel d'ammonium quaternaire (par exemple, Gigasept Instru AF) conformément aux
instructions du fabricant. Après incubation conformément aux instructions du fabricant, rincer
abondamment à l'eau les objets retirés.
4. Nous recommandons de conserver les adaptateurs à une température de 4 °C pour qu'ils
soient préalablement refroidis et prêts à l'emploi dans le cycle de dosage suivant.
13.5.5 Plateau de base du convoyeur (SP) — facultatif
Clean the conveyor base tray (Nettoyer le plateau de base du convoyeur) (facultatif)
1. Retirer avec précaution le plateau de base de convoyeur par en dessous de la tête
magnétique.
2. Laisser tremper dans un désinfectant à base de glyoxal et de sel d'ammonium quaternaire
(par exemple, Gigasept Instru AF) pendant au moins 15 minutes.
3. La rincer avec de l'eau et la sécher avec des serviettes en papier.
Remarque : le plateau peut également être traité à l'autoclave à une température de 121 °C
pendant 20 min.
13.5.6 Pince robotisée (SP)
Clean the robotic gripper (Nettoyer la pince robotisée)
1. Essuyer la pince robotisée avec un chiffon non pelucheux, humidifié avec un désinfectant à
base d'éthanol (par exemple, Mikrozid). Incuber de manière appropriée.
2. L'essuyer avec un chiffon non pelucheux humidifié avec de l'eau et la sécher avec des
serviettes en papier.
Remarque : essuyer uniquement le poids. Ne pas essuyer les tiges, autrement le mécanisme à
bille pourrait se coincer.
Guide d'utilisation revu et complété du QIAsymphony SP/AS 05/2022 177