Publicité
Liens rapides
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 499 (2022.11) O / 12
F 016 L94 499
UniversalAquatak
125 | 130 | 135
de Originalbetriebsanleitung
pl
Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucțiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
tr
Orijinal işletme talimatı
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch UniversalAquatak 125
Sommaire des Matières pour Bosch UniversalAquatak 125
- Page 1 UniversalAquatak 125 | 130 | 135 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com F 016 L94 499 (2022.11) O / 12 F 016 L94 499 de Originalbetriebsanleitung Instrukcja oryginalna Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní návod k používání...
- Page 2 F 016 L94 499 | (28.11.2022) Bosch Power Tools...
- Page 3 Objednací číslo vsouladu snásledujícími normami:* EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje Vysokotlakový čistič Vecné číslo vsúlade snasledujúcimi normami: Bosch Power Tools F 016 L94 499 | (28.11.2022)
- Page 4 ES atitikties deklaracija Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka visus privalomus žemiau nurodytų direktyvų ir reglamentų reikalavimus ir šiuos Didžiaslėgis plovimo Gaminio numeris standartus. įrenginys UniversalAquatak 125 3 600 HA7 A00 2011/65/EU EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A2 2014/30/EU +A14+A15:2021 UniversalAquatak 130 3 600 HA7 B00...
- Page 5 UniversalAquatak 135 3 600 HA7 C00 2011/65/EU EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A2 2014/30/EU +A14+A15:2021 3 600 HA7 C30 2006/42/EC EN 60335-2-79:2012 2000/14/EC EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021 EN 61000-3-11:2019 EN IEC 63000:2018 Bosch Power Tools F 016 L94 499 | (28.11.2022)
- Page 6 91 dB(A); beoordelingsmethode van de overeenstemming volgens bijlage V. Productcategorie: 27 3 600 HA7 B.. : 2000/14/EG: gemeten geluidsvermogensniveau 86 dB(A), gegarandeerd geluidsvermogensniveau 90 dB(A); beoordelingsmethode van de overeenstemming volgens bijlage V. Productcategorie: 27 F 016 L94 499 | (28.11.2022) Bosch Power Tools...
- Page 7 Teknik belgelerin bulunduğu yer: * 3 600 HA7 A.. : 2000/14/WE: pomierzony poziom mocy akustycznej 90 dB(A), gwarantowany poziom mocy akustycznej 91 dB(A); procedura oceny zgodności zgodnie z załącznikiem V. Kategoria produktów: 27 Bosch Power Tools F 016 L94 499 | (28.11.2022)
- Page 8 Сәйкестікті анықтау әдісі V тіркелгісі бойынша. Өнім санаты: 27 3 600 HA7 C.. : 2000/14/EC: Өлшелген дыбыс қаттылығы 87 дБ(A), кепілденген дыбыс қаттылығы 88 дБ(A); Сәйкестікті анықтау әдісі V тіркелгісі бойынша. Өнім санаты: 27 Техникалық құжаттар: * F 016 L94 499 | (28.11.2022) Bosch Power Tools...
- Page 9 3 600 HA7 A.. : 2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 90 dB(A), garanteeritud helivõimsustase 91 dB(A); vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale V. Tootekategooria: 27 3 600 HA7 B.. : 2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 86 dB(A), garanteeritud helivõimsustase 90 dB(A); vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale V. Tootekategooria: 27 Bosch Power Tools F 016 L94 499 | (28.11.2022)
- Page 10 * Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Chairman of Executive Head of Product Certification Management Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 24.11.2022 F 016 L94 499 | (28.11.2022) Bosch Power Tools...
- Page 11 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the regulations lis- ted below and are in conformity with the following standards. Technical file at: Robert Bosch Ltd. (PT/SOP-GB), Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008...
- Page 12 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the regulations lis- ted below and are in conformity with the following standards. Technical file at: Robert Bosch Ltd. (PT/SOP-GB), Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008...