2/6
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Codification
module analogique de consigne
série 10 à 19
(10 à 19 : caractéristiques techniques et affectation des bornes identiques )
Fonctionnement
Le module de consigne fonctionne sous 24 V, c.c. Une ali-
mentation stabilisée [7] fournit les tensions d'alimentation
internes positives et négatives requises. Une LED verte
("power") signale la mise en service de l'alimentation stabilisée.
L'application d'un signal à l'entrée de validation (borne 3)
permet la mise en et hors cicuit du signal de commande. En
l'absence de signal de validation, le signal de commande est
de 0 % (par rapport au potentiel de référence "GND" de la
consigne).
A la consigne externe prédéfinie, le sommateur [2] vient ajouter
un décalage réglable par le potentiomètre "Z", ce qui permet
la compensation de la dérive de zéro liée à la commande
Schéma fonctionnel
6
consigne : U
= ± 10V
e
potentiel référence/
5
GND
3
validation U
F
1
24 V
tension
de service
2
0 V
1 entrée différentielle
2, 4 sommateur
3 générateur de courbe caractéristique
VT-SWMAK-1
G+
1
2
u
Σ
u
u
Z
G–
6
7
DC
DC
1X V0 0
*
= 1X
et le réglage précis du zéro hydraulique. Le générateur de
courbe caractéristique [3] réglable permet des adaptations
indépendantes de la variation en échelon et des valeurs
maximales pour signaux positifs et négatifs aux exigences
hydrauliques. .
Les potentiomètres "S+" et "S–" servent à compenser le
recouvrement de valve, et les potentiomètres "G+" et "G–", à
régler le débit maximal du distributeur à action continue (voir
"Courbe caractéristique de sortie" et "Recommandations de
réglage").
Le signal de commande a le même potentiel de référence/
GND que la consigne. Le sommateur [4] corrige le signal de
commande en cas de fluctuations du potentiel de référence.
3
S+
Σ
S–
+ 15 V
power
+ U ref
M0
– U ref
– 15 V
5 amplificateur de sortie
6 contacteur de seuil
7 alimentation stabilisée
VT-SWMAK-1
RF 29903/06.05
autres indications en clair
version de base
version de base
w
4
5
4
Σ
W
signal
de com-
mande