Publicité
IT
TASSELLI
NL
CONSOLES
PT
BLOCOS DE MADEIRA
bem alinhada com a da tábua.
Align the wooden blocks and the reinforcements with
EN
the upper part of the top board.
Alinee los tacos de madera y los refuerzos de arriba de
ES
la tabla superior.
Aligner le haut des consoles et des renforts au sommet
FR
du madrier supérieur.
Richten Sie die Konsolen und Verstärkungen auf den
DE
oberen Teil des oberen Bretts aus.
Allineare i tasselli e i rinforzi nella parte superiore della
IT
tavola superiore.
Lijn de consoles uit met de verstevigingen en de
NL
bovenkant van de bovenste plank.
Alinhe os blocos e os reforços na parte de arriba da
PT
tábua superior.
Previously drill the boards with a Ø 6 mm bit for wood to
EN
facilitate the screwing.
Para facilitar el atornillado, realice una perforación
ES
previa en las tablas con una broca para madera de ø
6 mm.
Afin de faciliter le vissage, effectuez un pré-perçage
FR
des madriers avec un foret à bois ø 6 mm.
Um das Verschrauben zu erleichtern, machen Sie in den
DE
Brettern vorab eine Bohrung mit einem Holzbohrer mit
6 mm Ø.
Per semplificare l'avvitamento, perforare prima le
IT
tavole con una punta per il legno di Ø 6 mm.
Om het schroeven te vergemakkelijken, kunt u vooraf
NL
met een houtboor van Ø 6 mm gaten boren in de planken.
Para facilitar o aparafusamento, realize uma perfuração
PT
prévia nas tábuas com uma broca para madeira de Ø 6
mm.
61
Publicité
