Dräger SPC 4700 Notice D'utilisation page 41

5
輸送
本製品は、 納品時のパッケージに入れて輸送してください。
6
保管
本製品は納品時のパッケージに入れた状態で、 風通しがよく乾燥した冷暗所に保
管してください。 また圧力や電圧をかけないでください。 紫外線や直射日光、 オゾ
ンへの曝露は避けてください。 許容保管温度に注意してください （第 8 章参照）。
化学防護服を未使用のままで保管条件を守る限り、 化学防護服の耐用期限は 10
年です。 コンポーネントの有効期限は異なるためご注意ください。
注意
保管条件に従わない場合、 化学防護服が損傷してしまう可能性があります！
7
廃棄
化学防護服は、 適用される法令に則して、 廃棄処分を行ってください。 本製品は
熱処理または埋め立て処理によって廃棄可能です。 廃棄処分の方法は汚染状況
によって変わります。
8
テクニカルデータ
8.1
一般事項
服地
手袋
質量
サイズ
温度
使用時
保管時
1) AlphaTec は Ansell Ltd の登録商標です。
2) Camatril は KCL GmbH の登録商標です。
8.2
防護服全体の試験成績
テスト方法
型式 3: ジェットテスト (EN ISO 17491-3: 2008)
型式 4: 高レベル噴霧試験 (EN ISO 17491-4:
2008、 方法 B)
型式 5: 衣類セット中の小粒子エアロゾルの内部
漏洩を決定するための試験 (EN ISO 13982-2)
型式 6: 低レベル噴霧試験 (EN ISO 17491-4:
2008、 方法 A)
8.3 液体の透過データ （EN ISO 6529、 メソッド A）
服 SPC 4700 CPM は以下の薬品による透過試験に合格しています :
EN/ISO
素材 / 縫
物質
クラス
い目
破過時間
（分）
NaOH ( > 480 6/4
液体 ) 40
%
|
Dräger SPC 4700
取扱説明書
CPM または CLF
®1)
Ansell AlphaTec 02-100 または
® 2)
Camatril 730
CPM 約 800 g
CLF 約 1000 g
2 ページ、 図 B を参照
+10 °C ～ +60 °C
-15 °C ～ +25 °C
試験結果
合格
合格
L
合格 jmn,82/90
L ≤ 15 %
S,8/10
合格
Camatril EN/ISO
バイザ
手袋 クラス
破過時間 破過時間
（分） （分）
> 480 6/4 > 480
素材 / 縫
物質
い目
破過時間
（分）
> 480
硫酸 96
%
服 SPC 4700 CLF は以下の薬品による透過試験に合格しています :
素材 / 縫
物質
い目
破過時間
（分）
> 480
ｱｾﾄﾝ
> 480
ﾒﾀﾉｰﾙ
8.4 耐液体浸透性 (CLF と CPM)
化学物質
1- ブタノール、 希釈なし
o- キシレン
水酸化ナトリウム （10%）
硫酸 （30%）
テストは ISO 6530 に準拠して実施しました。
8.5
機械耐性
CLF
テスト方法
摩擦抵抗
屈曲亀裂抵抗
引き裂き強度 （縦）
引き裂き強度 （横）
引っ張り強度 （縦）
引っ張り強度 （横）
帯電防止表面
穿刺抵抗
可燃性
≤ 30 %;
つなぎ目の強度
CPM
テスト方法 標準
摩擦抵抗 EN 530:2010 （メソッド
2）
EN/ISO
EN ISO 7854/B:1999
屈曲亀裂抵抗
クラス
EN ISO 9073-4:1999
引き裂き強度
（縦）
6/4
EN ISO 9073-4:1999
引き裂き強度
（横）
EN/ISO Camatril EN/ISO
クラス 手袋 クラス
破過時間
（分）
6/4 > 480 6/4
EN/ISO EN/ISO
ラミネート
クラス 手袋 クラス
破過時間
（分）
6/4 > 480 6/4
6/4 > 480 6/4
浸透指数 反発指数
0.0 %
0.0 %
0.0 %
0.0 %
標準 結果
EN 530:2010 （メソッド >2000 サイクル
2）
EN ISO 7854/B:1997
1000 ～ 2500 サ
イクル
EN ISO 9073-4:1997 114 N
EN ISO 9073-4:1997 118 N
EN ISO 13934-1:1999 243 N
EN ISO 13934-1:1999 236 N
EN 1149-1:2006
2,62*10
EN 863:1995 28 N
EN 13274-4:2001 （メ 合格
ソッド 3）
EN ISO 13935-2:2014 >240 N
結果
>2000 サイクル
>100000 サイク
ル
83 N
55 N
|
輸送
EN/ISO
バイザ
クラス
破過時間
（分）
57 2/2
EN/ISO
バイザ
クラス
破過時間
（分）
> 480 6/4
> 480 6/4
95 %
95 %
95 %
95 %
等級
6
1
5
5
3
3
7 -
Ω
2
-
4
等級
6
6
4
3
41