Instrucciones De Empleo - DELTA PLUS AM021 Notice D'utilisation

ES
Manual de instrucciones y mantenimiento
CONECTOR OSCILANTE (en conformidad con EN354-EN362)

INSTRUCCIONES DE EMPLEO:

Esta información debe ser traducida (según la reglamentación en vigencia) por el revendedor al idoma del pais
donde el equipo se utiliza.
Esta información debe ser leída y comprendida por el usuario antes de utilizar el EPI.
Los métodos de pruebas descritas en las normas no representan las condiones reales de uso, por lo cual es
importante estudiar cada situación de trabajo y que cada usuario esté perfectamente formado en las distintas
técnicas para conocer los límites de los diferentes dispositivos.
El uso de este EPI está reservado a personas competentes, que tengan una formación adecuada o que trabajen
bajo la inmediata responsabilidad de un superior competente. La seguridad del usuario depende de la eficacia
constante del EPI, de su resistencia y de la correcta comprensión de las consignas de este manual sobre su uso.
Este EPI solamente puede ser utilizado por una sola persona a la vez.
El usuario es personalmente responsable de cualquier uso del EPI que no se ajuste a las prescripciones de este
manual y también en el caso en que no se respeten las medidas de seguridad aplicables al EPI y que figuran en
esta información.
El uso del EPI está reservado a personas saludables, ya que determinadas condiciones de salud pueden afectar la
seguridad del usuario. En caso de duda, consultar a un médico.
Respetar estrictamente las consignas de uso, verificación, mantenimiento y almacenamiento.
Este producto es inseparable de un sistema anticaídas global (EN363) cuya función es minimizar el riesgo de
heridas corporales en el momento de las caídas.
Antes del uso es necesario leer las recomendaciones de uso de cada componente del sistema.
ADVERTENCIA :
Este elemento de conexión (EN362) es un equpo de protección personal diseñado para ser agregado a un
anticaídas a fin de evitar que el cable o la red se retuerzan. Está compuesto por un eslabón giratorio y por un
indicador de caída. Se recomienda agregarlo a un anticaídas retraíble (EN360)(EN353)para unirlo a un
arnés(EN361). También puede utilizarse con una cuerda de amarre (EN354) para unirse a un punto de anclaje con
una resistencia de tracción que cumpla con la norma En795. En este caso, es esencial que el punto de anclaje esté
ubicado por encima de la posición del usuario.
En ese caso deben respetarse las consignas correspondientes descritas en el manual del usuario.
ADVERTENCIA :
TESTIGO DE CAÍDA: cuando el testigo de caída se acciona, aparece el color rojo: no utilizar el dispositivo de
detención de caídas. Hacer controlar y revisar el dispositivo de caída por el fabricante o por una organización
competente, designada por éste. El gancho giratorio que contiene el testigo de caída deberá ser reemplazado.
Las distintas posibilidades se describen en la tabla (ver cuadro de referencias).
MATERIALES :
El cuerpo está totalmente compuesto de aluminio y el eje de cierre es de acero zincado.
PUESTA EN MARCHA Y/O REGULACIONES:
Para conectar un elemento al eslabón giratorio, comience
por retirar el pin (A). Luego, desatornille el eje de la
B
mordaza (B). Tome el lado del dispositivo que desea
D
C A
conectar a la mordaza (C) y atornille la mordaza del eje.
Luego coloque el pin de nuevo en el orificio del eje
planeado.
Para abrir el gancho, presione al mismo tiempo los dos
E
dedos que salen del cuerpo (D). El gancho permanece
abierto sin la intervención manual hasta que se engancha
F
CERRADO
ABIERTO
con el punto de ajuste del arnés o de la estructura (E). La
14
UPDATE : 24/02/2014