Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AYA ALVI1247A+
Sommaire des Matières pour AYA ALVI1247A+
- Page 1 80 mm ALVI1247A+,ALVI1247A+/W,ALVI1247A+/B 6 mm 6 mm 10 mm...
- Page 2 3 mm 3 mm 20 mm GUIDE D'OPERATION RAPIDE 10 mm Pour la méthode d'opération détaillée, lisez le contenu correspondant dans ce manuel d'utilisation. Allumer l'appareil Appuyer sur le bouton ON/OFF pour allumer l'appareil ; Ouvrir la porte. Compartiment A: pour chaque cycle de lavage.
-
Page 3: Table Des Matières
3 mm 3 mm 20 mm SOMMAIRE 10 mm Consignes de sécurité importantes......................2 2. Instructions de fonctionnement......................7 3. Avant la première utilisation.........................8 4. Chargement des paniers du lave-vaisselle...................13 5.Démarrage d'un programme de lavage....................16 6. Entretien et nettoyage........................18 7.Instructions d'installation........................20 8. Conseils en cas de problème.......................28 9.Information technique........................30 10.Fiche technique..........................33 11.Mise au rebut...........................34... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
3 mm 3 mm 10 mm CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. 10 mm 1.CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION 10 mm AVERTISSEMENT! Lors de l'utilisation de votre... - Page 5 3 mm 3 mm 10 mm Vérifiez avec un électricien ou une personne qualifiée ■ si vous n'êtes pas sûr que l'appareil soit relié à la terre correctement. Ne modifiez pas la fiche fournie avec l'appareil; Si elle ne convient pas à votre prise de courant, installez une prise de courant adaptée par un électricien qualifié.
- Page 6 3 mm 3 mm 10 mm lave-vaisselle est en marche car des éclaboussures d'eau pourraient se produire. Ne placez aucun objet lourd sur la porte lorsqu'elle ■ est ouverte car l'appareil pourrait basculer en avant. Lorsque vous chargez les éléments à laver : ■...
- Page 7 3 mm 3 mm 10 mm Gardez le détergent et le liquide de rinçage hors de ■ portée des enfants. Gardez les enfants éloignés de la porte du lave-vaisselle lorsqu'elle est ouverte car il pourrait y rester du détergent à l'intérieur. Cet appareil est conçu uniquement pour une ■...
- Page 8 3 mm 3 mm 10 mm Utilisez le lave-vaisselle seulement pour la fonction ■ à laquelle elle est destinée. Cette machine est conçue pour une utilisation domestique normale et à l'intérieur. Durant l'installation, assurez-vous que le câble ■ d'alimentation ne soit pas endommagé, plié ou coincé et il doit être toujours accessible.
-
Page 9: Instructions De Fonctionnement
3 mm 3 mm 10 mm 2.INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 10 mm IMPORTANT! Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, lisez toutes les instructions de fonctionnement avant la première utilisation. 10 mm Panneau de commande PROGRAMME 1. Bouton ON/OFF: Pour allumer/éteindre l'appareil. 2. -
Page 10: Avant La Première Utilisation
3 mm 3 mm 10 mm 3.AVANT LA PREMIERE UTILISATION 10 mm Avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : A.Activer le système d'adoucissant d'eau. B.Verser 1.5Kg de sel pour lave-vaisselle puis remplir le récipient à sels d'eau. C.Remplir le distributeur de liquide de rinçage. D.Fonction du détergent. -
Page 11: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage
3 mm 3 mm 10 mm B.Chargement du sel dans le système adoucisseur 10 mm Utilisez toujours le sel destiné à une utilisation pour lave-vaisselle. Le récipient à sels est situé sous le compartiment inférieur et doit être rempli comme suit : Attention! Utilisez uniquement un sel spécifique à... -
Page 12: Quand Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage
3 mm 3 mm 10 mm Fonction du liquide de rinçage Le liquide de rinçage est automatiquement ajouté durant le dernier rinçage pour assurer un rinçage complet des tâches et des traînées restantes avant que la vaisselle ne sèche. 10 mm Attention! Utilisez uniquement un liquide de rinçage de marque pour votre lave-vaisselle. -
Page 13: Réglage Du Distributeur Du Liquide De Rinçage
3 mm 3 mm 10 mm Réglage du distributeur du liquide de rinçage 10 mm Le distributeur de liquide de rinçage offre six ou quatre réglages. Ajuster le Démarrez toujours avec le réglage du distributeur sur « 4 ». Si des tâches ou un séchage niveau (rinçage) insuffisant se produisent, augmentez la quantité... -
Page 14: Quantité De Détergent À Utiliser
3 mm 3 mm 10 mm de rinçage qu'un lave-vaisselle classique. Généralement, une seule cuillère à soupe de détergent est suffisante pour un lavage normal. Un lavage d'éléments fortement salis nécessite plus de détergent. Ajoutez toujours le détergent juste avant de démarrer le lave-vaisselle, autrement il pourrait s'humidifier et ne pas dissoudre complètement. -
Page 15: Chargement Des Paniers Du Lave-Vaisselle
3 mm 3 mm 10 mm 4.CHARGEMENT DES PANIERS DU LAVE-VAISSELLE 10 mm Recommandations 10 mm Utilisez des ustensiles adaptés à un lavage dans le lave-vaisselle. Utilisez un détergent doux et spécialement conçu pour laver ce genre d'éléments fragiles. Si nécessaire, demandez des informations supplémentaires au fabricant du détergent. Pour les éléments particuliers, sélectionnez un programme avec basse température. -
Page 16: Retirer La Vaisselle
3 mm 3 mm 10 mm Retirer la vaisselle Pour éviter tout écoulement d'eau du casier supérieur vers le casier inférieur, nous vous conseillons de vider tout d'abord le panier inférieur puis le casier supérieur. 10 mm Charger le panier supérieur Le panier supérieur est conçu pour contenir des éléments délicats et légers comme les verres, les tasses à... -
Page 17: Replier Les Pointes Du Panier À Verres
3 mm 3 mm 10 mm Replier les pointes du panier à verres Pour un meilleur empilement des pots et des casseroles, les pointes peuvent être pliées comme indiqué dans les images suivantes. 10 mm Replier les pointes du panier inférieur Pour permettre de placer des pots et des casseroles, les pointes peuvent être pliées comme indiqué... -
Page 18: Démarrage D'un Programme De Lavage
3 mm 3 mm 10 mm 5.DEMARRAGE D'UN PROGRAMME DE LAVAGE 10 mm Tableau des cycles de lavage 10 mm REMARQUE: signification: il faut remplir le liquide de détergent dans le distributeur de liquide de rinçage. Détergent Durée de prélavage/ Programme Information sur le cycle Description du... -
Page 19: Vous Avez Oublié Un Plat
3 mm 3 mm 10 mm 2. Versez le détergent (voir le paragraphe intitulé « Sel, détergent et liquide de rinçage »). 3. Insérez la prise d'alimentation dans la prise murale. La source d'alimentation est de 220-240V AC /50HZ, la spécification de la prise est de 10A 250VAC. -
Page 20: Entretien Et Nettoyage
3 mm 3 mm 10 mm AVERTISSEMENT! Il est dangereux d'ouvrir la porte lors du lavage, car de l'eau chaude pourrait vous brûler. 10 mm 6.ENTRETIEN ET NETTOYAGE 10 mm Système de filtrage 10 mm Les filtres empêchent de gros morceaux d'aliments ou d'autres articles de pénétrer à l'intérieur de la pompe. Ces résidus peuvent occasionnellement bloquer les filtres. -
Page 21: Entretien De Votre Lave-Vaisselle
3 mm 3 mm 10 mm Remarques: -Inspectez les filtres après chaque utilisation du lave-vaisselle. -En dévissant le gros filtre, vous pouvez retirer le système de filtrage. Enlevez tous résidus alimentaires et nettoyez les filtres sous l'eau courante. REMARQUE: L'ensemble d'assemblage du filtre doit être nettoyé au moins une fois tous par semaine. 10 mm Nettoyage du filtre Pour nettoyer le gros filtre et le filtre fin, utilisez une brosse de nettoyage. -
Page 22: Nettoyage Des Bras Vaporisateurs
3 mm 3 mm 10 mm Nettoyage des bras vaporisateurs 10 mm Il est nécessaire de nettoyer régulièrement les bras de vaporisation car les produits chimiques utilisés contre la dureté de l'eau peuvent bloquer les jets des bras de vaporisation et les paliers. Ouvrir Pour enlever les bras de vaporisation, dévissez l'écrou pour enlever la rondelle en haut du bras de vaporisation et enlevez le bras. -
Page 23: Préparations Pour L'installation
3 mm 3 mm 10 mm Préparations pour l'installation 10 mm La position d'installation du lave-vaisselle doit être près des tuyaux d'arrivé et les tuyaux de vidange et le cordon d'alimentation. Un côté du lave-vaisselle doit être placé pour faciliter la connexion des tuyaux de vidange du lave- vaisselle. - Page 24 3 mm 3 mm 10 mm 【Figure3】 Le panneau esthétique en bois doit être traité conformément à dimensions illustrées. (Unité: mm) 10 mm 2. Fixez l'auto collant A sur le panneau esthétique en bois et l'auto collant B sur la porte extérieure du lave-vaisselle (Voire la figure 4a).
-
Page 25: Ajustement De La Tension Des Ressorts De La Porte
3 mm 3 mm 10 mm 【Figure4b】 Retirer les quatre vis courtes Visser les quatre vis longues Installation du panneau esthétique en bois 1. Retirez les quatre vis courtes. 2. Vissez les quatre vis longues. 10 mm Ajustement de la tension des ressorts de la porte 10 mm Les ressorts de la porte sont réglés dans l'usine à... -
Page 26: Etapes D'installation Pour Le Lave-Vaisselle
3 mm 3 mm 10 mm Connexion des tuyaux de vidange 10 mm Insérez le tuyau de vidange dans une pipe de vidange avec un diamètre (minimum) de 40 mm ou laissez l'eau s'écouler dans l'évier, en vous assurant que le tuyau ne soit pas plié ou coincé. L'extrémité du tuyau doit être placée à une hauteur moins de 1000mm. - Page 27 3 mm 3 mm 10 mm 【Figure7】 10 mm Le lave-vaisselle doit être mis de niveau pour une bonne performance de lavage. 1. Placez un niveau à bulle sur la porte ou le rail du support à l'intérieur de la cuve comme indiqué pour vérifier si le lave-vaisselle est de niveau.
-
Page 28: Branchement Électrique
3 mm 3 mm 10 mm Branchement électrique 10 mm AVERTISSEMENT! Pour la sécurité personnelle : N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE OU D'ADAPTATEUR DE PRISE AVEC CET APPAREIL; VOUS NE DEVEZ NI COUPER NI ENLEVER LA FICHE DE TERRE DU CABLE D'ALIMENTATION. 10 mm Conditions requises de l'électricité... -
Page 29: Démarrage Du Lave-Vaisselle
3 mm 3 mm 10 mm Positionnement de la machine Positionnez l'appareil à l'endroit désiré. L'arrière doit être placé contre un mur et les côtés placés le long de meubles de cuisine ou de murs. Le lave-vaisselle est équipé des tuyaux d'alimentation d'eau et de vidange qui peuvent être placés sur la droite ou sur la gauche pour faciliter l'installation. -
Page 30: Conseils En Cas De Problème
3 mm 3 mm 10 mm 8.CONSEILS EN CAS DE PROBLEME 10 mm Avant d'appeler un service pour la réparation Ce tableau pourra vous aider et vous éviter d'appeler pour une réparation. 10 mm Problème Causes possibles Que faire Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur. Le lave-vaisselle ne Le fusible est grillé... - Page 31 3 mm 3 mm 10 mm Problème Causes possibles Que faire Voir les remarques dans la section « Chargement des Les plats et les assiettes La vaisselle n'est pas paniers du lave-vaisselle ». ne sont pas bien nettoyés. chargée correctement. Le programme n'est pas Sélectionnez un programme plus intensif.
-
Page 32: Information Technique
3 mm 3 mm 10 mm 9.INFORMATION TECHNIQUE 10 mm 10 mm Hauteur : 815mm Largeur : 598mm Profondeur : 5 0mm(avec la porte fermée) Pression d'eau : 0.04-1.0MPa Alimentation électrique : Voir la plaque signalétique Capacité : 12 couverts -30-... -
Page 33: Panier Supérieur
3 mm 3 mm 10 mm Chargement des paniers selon EN50242 10 mm 1.Panier supérieur Tasses Sous coupes Vers l'intérieur Verres Petits bols Bols moyens Grands bols Assiettes à dessert Vers l'intérieur Assiettes Assiettes creuses Plat ovale -31-... -
Page 34: Panier À Couverts
3 mm 3 mm 10 mm 3.Panier à couverts 4 4 4 4 4 4 1 2 1 2 2 2 1 2 1 4 4 4 4 4 4 1 2 1 5 5 5 5 5 5 2 2 2 1 2 1 5 5 5 5 5 5 Cuillères à... -
Page 35: Fiche Technique
3 mm 3 mm 10 mm 10.FICHE TECHNIQUE 10 mm Cette fiche technique pour le lave-vaisselle ménager est conformément à la directive l'UE 1059/2010. 10 mm Marque: Modèle: ALVI1247A+,ALVI1247A+/W,ALVI1247A+/B Nombre de couverts: Classe énergétique (1) : Consommation annuelle d'énergie (2) : 290 kWh Consommation du cycle de lavage standard: 1.02 kWh... -
Page 36: Mise Au Rebut
3 mm 3 mm 10 mm 11.MISE AU REBUT 10 mm Veuillez jeter les matériaux d'emballage du lave-vaisselle dans un endroit adapté. Tous les matériaux d'emballage doivent être recyclés. Les pièces en plastique sont marquées de l'abréviation standard internationale: PE : pour polyéthylène, comme les feuilles d'emballage. PS : Pour le polystyrène, comme les matériaux de rembourrage.